diff --git a/src/MSBuild/Resources/xlf/Strings.de.xlf b/src/MSBuild/Resources/xlf/Strings.de.xlf
index 11259a0daee..a21843226d1 100644
--- a/src/MSBuild/Resources/xlf/Strings.de.xlf
+++ b/src/MSBuild/Resources/xlf/Strings.de.xlf
@@ -79,7 +79,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="DurationDisplay">
         <source>({0:F1}s)</source>
-        <target state="new">({0:F1}s)</target>
+        <target state="translated">({0:F1}s)</target>
         <note>
         {0}: duration in seconds with 1 decimal point
       </note>
diff --git a/src/MSBuild/Resources/xlf/Strings.fr.xlf b/src/MSBuild/Resources/xlf/Strings.fr.xlf
index 8e0c9192e96..61673b8b84b 100644
--- a/src/MSBuild/Resources/xlf/Strings.fr.xlf
+++ b/src/MSBuild/Resources/xlf/Strings.fr.xlf
@@ -79,7 +79,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="DurationDisplay">
         <source>({0:F1}s)</source>
-        <target state="new">({0:F1}s)</target>
+        <target state="translated">({0:F1}s)</target>
         <note>
         {0}: duration in seconds with 1 decimal point
       </note>
diff --git a/src/MSBuild/Resources/xlf/Strings.ko.xlf b/src/MSBuild/Resources/xlf/Strings.ko.xlf
index bd9200d5539..37618cdb38b 100644
--- a/src/MSBuild/Resources/xlf/Strings.ko.xlf
+++ b/src/MSBuild/Resources/xlf/Strings.ko.xlf
@@ -79,7 +79,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="DurationDisplay">
         <source>({0:F1}s)</source>
-        <target state="new">({0:F1}s)</target>
+        <target state="translated">({0:F1}s)</target>
         <note>
         {0}: duration in seconds with 1 decimal point
       </note>
diff --git a/src/MSBuild/Resources/xlf/Strings.ru.xlf b/src/MSBuild/Resources/xlf/Strings.ru.xlf
index f47e63ce4c4..b17262420f6 100644
--- a/src/MSBuild/Resources/xlf/Strings.ru.xlf
+++ b/src/MSBuild/Resources/xlf/Strings.ru.xlf
@@ -79,7 +79,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="DurationDisplay">
         <source>({0:F1}s)</source>
-        <target state="new">({0:F1}s)</target>
+        <target state="translated">({0:F1}с)</target>
         <note>
         {0}: duration in seconds with 1 decimal point
       </note>
diff --git a/src/MSBuild/Resources/xlf/Strings.tr.xlf b/src/MSBuild/Resources/xlf/Strings.tr.xlf
index 762af4f5778..aba51dfc9b3 100644
--- a/src/MSBuild/Resources/xlf/Strings.tr.xlf
+++ b/src/MSBuild/Resources/xlf/Strings.tr.xlf
@@ -79,7 +79,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="DurationDisplay">
         <source>({0:F1}s)</source>
-        <target state="new">({0:F1}s)</target>
+        <target state="translated">({0:F1} sn)</target>
         <note>
         {0}: duration in seconds with 1 decimal point
       </note>
diff --git a/src/MSBuild/Resources/xlf/Strings.zh-Hans.xlf b/src/MSBuild/Resources/xlf/Strings.zh-Hans.xlf
index 12f6f98c04d..cf665bb868f 100644
--- a/src/MSBuild/Resources/xlf/Strings.zh-Hans.xlf
+++ b/src/MSBuild/Resources/xlf/Strings.zh-Hans.xlf
@@ -79,7 +79,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="DurationDisplay">
         <source>({0:F1}s)</source>
-        <target state="new">({0:F1}s)</target>
+        <target state="translated">({0:F1}s)</target>
         <note>
         {0}: duration in seconds with 1 decimal point
       </note>