LEGO: Merge pull request 187

dotnet · Jul 31, 2022 · 0d55472 · 0d55472
1 parent 6946512
commit 0d55472
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 14 additions and 11 deletions.
diff --git a/Localize/loc/it/src/Microsoft.Android.Build.BaseTasks/Properties/Resources.resx.lcl b/Localize/loc/it/src/Microsoft.Android.Build.BaseTasks/Properties/Resources.resx.lcl
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<LCX SchemaVersion="6.0" Name="D:\a\_work\1\s\src\Microsoft.Android.Build.BaseTasks\Properties\Resources.resx" PsrId="211" SrcCul="en-US" xmlns="http://schemas.microsoft.com/locstudio/2006/6/lcx" TgtCul="it-IT">
+<LCX SchemaVersion="6.0" Name="D:\a\_work\1\s\src\Microsoft.Android.Build.BaseTasks\Properties\Resources.resx" PsrId="211" FileType="1" SrcCul="en-US" TgtCul="it-IT" xmlns="http://schemas.microsoft.com/locstudio/2006/6/lcx">
   <OwnedComments>
     <Cmt Name="Dev" />
     <Cmt Name="LcxAdmin" />
@@ -12,11 +12,11 @@
       <Item ItemId=";XA0000_Exception" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Unhandled exception: {0}]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Eccezione non gestita: {0}]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
-        <Cmts>
-          <Cmt Name="Dev"><![CDATA[{0} - The exception message of the associated exception]]></Cmt>
-        </Cmts>
       </Item>
     </Item>
   </Item>

diff --git a/Localize/loc/it/src/Xamarin.Android.Tools.AndroidSdk/Properties/Resources.resx.lcl b/Localize/loc/it/src/Xamarin.Android.Tools.AndroidSdk/Properties/Resources.resx.lcl
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<LCX SchemaVersion="6.0" Name="D:\a\_work\1\s\src\Xamarin.Android.Tools.AndroidSdk\Properties\Resources.resx" PsrId="211" SrcCul="en-US" xmlns="http://schemas.microsoft.com/locstudio/2006/6/lcx" TgtCul="it-IT">
+<LCX SchemaVersion="6.0" Name="D:\a\_work\1\s\src\Xamarin.Android.Tools.AndroidSdk\Properties\Resources.resx" PsrId="211" FileType="1" SrcCul="en-US" TgtCul="it-IT" xmlns="http://schemas.microsoft.com/locstudio/2006/6/lcx">
   <OwnedComments>
     <Cmt Name="Dev" />
     <Cmt Name="LcxAdmin" />
@@ -12,24 +12,27 @@
       <Item ItemId=";InvalidJdkDirectory_path_locator_message" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[An exception occurred while validating the Java SDK installation in '{0}' that was found while searching the paths from '{1}'. Ensure that the Android section of the Visual Studio options has a valid Java SDK directory configured. To use a custom SDK path for a command line build, set the 'JavaSdkDirectory' MSBuild property to the custom path. Exception: {2}]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Si è verificata un'eccezione durante la convalida dell'installazione di Java SDK in '{0}' trovata durante la ricerca nei percorsi da '{1}'. Assicurarsi che nella sezione Android delle opzioni di Visual Studio sia configurata una directory java SDK valida. Per usare un percorso SDK personalizzato per una compilazione della riga di comando, impostare la proprietà MSBuild 'JavaSdkDirectory' sul percorso personalizzato. Eccezione: {2}]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
-        <Cmts>
-          <Cmt Name="Dev"><![CDATA[]D;]A;{0} - The path of the invalid installation]D;]A;{1} - a "contextual" name for where {0} came from: `Preferred Registry` (Windows Registry), `OpenJDK`, `$JAVA_HOME` (environment variable), etc.]D;]A;{2} - The exception message of the associated exception.]]></Cmt>
-        </Cmts>
       </Item>
       <Item ItemId=";InvalidMonodroidConfigFile_path_message" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[An exception occurred while reading configuration file '{0}'. Exception: {1}]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Si è verificata un'eccezione durante la lettura del file di configurazione '{0}'. Eccezione: {1}]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
-        <Cmts>
-          <Cmt Name="Dev"><![CDATA[]D;]A;{0} - The path of the file being read.]D;]A;{1} - The exception message of the associated exception.]]></Cmt>
-        </Cmts>
       </Item>
       <Item ItemId=";InvalidXmlLibExecJdk_path_args_message" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[An exception occurred while reading the output of '{0} {1}'. Exception: {2}]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Eccezione durante la lettura dell'output di '{0} {1}'. Eccezione: {2}]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>