Sudachi 同義語辞書は Sudachi 辞書に登録されている語に対して同義語情報を付与したものです。 Sudachi 辞書と同じライセンスで提供されます。
レポジトリ内の次の場所にあります: src/main/text/synonyms.txt
1語1行で記述し、同義語グループ間は空行で区切ります (省略可)。 各行はCSV形式 (RFC 4180) とし、文字コードは UTF-8 を使用します。
同義語ソースのフォーマットは以下の通りです。
- 0 : グループ番号
- 1 : 体言/用言フラグ (省略可)
- 2 : 展開制御フラグ (省略可)
- 3 : グループ内の語彙番号 (省略可)
- 4 : 同一語彙素内での語形種別 (省略可)
- 5 : 同じ語形の語の中での略語情報 (省略可)
- 6 : 同じ語形の語の中での表記ゆれ情報 (省略可)
- 7 : 分野情報 (省略可)
- 8 : 見出し
- 9 : 予約
- 10 : 予約
各項目について以下に説明します。
同義語として登録する見出しには、共通のグループ番号を付与します。 この番号は、ソース内で同義語の管理・識別に使用するため、一度発行したグループ番号は変更しません。 グループ番号は6桁の数字で表します。
見出しが体言か用言かを管理・識別する情報です。省略することもできます。
- 1 : 体言
- 2 : 用言
同義語展開をする・しないを制御する情報です。省略することもできます。 省略した場合は、「0 : 常に展開に使用する」と同じ扱いになります。
- 0 : 常に展開に使用する
- 1 : 自分自身が展開のトリガーとはならないが、同グループ内の別の見出しからは展開される
- 2 : 常に展開に使用しない ※削除履歴として利用 (弊害語などが誤って再登録されるのを防ぐため)
グループ内における、語彙素の管理番号です。省略することもできます。 "1"始まりで連番を付与します。
「異表記や、外来語の表記ゆれ、翻字、対訳、略語、略称、別称 (通称・愛称、等) 、旧称、誤用」は、表記や語形が異なるだけで、同じ語彙素と見なします。
同一語彙素内 (3の番号が同じもの) における語形の関連性を示す情報です。省略することもできます。
- 0 : 代表語
- 1 : (代表語から見て) 対訳
- 2 : (代表語から見て) 別称 (通称・愛称等)
- 3 : (代表語から見て) 旧称
- 4 : (代表語から見て) 誤用
同じ語形種別の語 (3、4の番号が同じもの) における、略語・略称の関係を示す情報です。省略することもできます。
- 0 : 代表語形
- 1 : (代表語形から見て) 略語・略称 (アルファベット表記)
- 2 : (代表語形から見て) 略語・略称 (1以外)
同じ略語・略称形の語 (3、4、5の番号が同じもの) における、表記の関連性を示す情報です。省略することもできます。
- 0 : 代表表記
- 1 : アルファベット表記 (外来語の原語綴り、ローマ字表記)
- 2 : 異表記
- 3 : 誤表記
見出しが、どういう分野の語句であるかを示す情報です。省略することもできます。
| 分野情報 | 説明 | 事例 | 補足 |
|---|---|---|---|
| 人 | 人を表す語。民族名。 | アシスタント、パートタイマー、ベジタリアン、ママ友、第一人者、フランス人 | |
| 人名 | 著名人名。歴史人物名。架空の人物名。神の名前。妖怪の名前。 | レオナルド・ダ・ビンチ、ヘラクレス、キリスト、ワグナー | |
| キャラ | キャラクター名。 | キューピー、スパイダーマン、スヌーピー | |
| 国名 | 国の名称。 | オーストラリア連邦、タイ王国、ラトビア、ブラジル、ジャパン | |
| 地名 | 都市名。エリア名。繁華街の名称。架空の地名。 | ロサンゼルス、ヨーロッパ、都内、タイムズスクエア | |
| 地形 | 自然地形。それらの総称。 | シーサイド、富士山、半島、氷河、クレバス | |
| 観光 | 観光名所。ランドマーク。 | アメ村、ユニバーサルスタジオジャパン、六本木ヒルズ、国立歴史民俗博物館 | |
| 店 | 店の形態など。 | サテライトショップ、チェーン店、ファミリーレストラン、フリーマーケット、実店舗 | |
| 店名 | 店名。 | マクドナルド、ローソン、キオスク | |
| 商品 | 商品名。商標名。サービス名。サイト名。雑誌名。 | ヤフオク!、ボーカロイド、パワーポイント | |
| 大学名 | 大学名。 | 大学の種類などは分野情報「教育」へ | |
| 企業名 | 企業名。 | アメリカンエキスプレス、みずほ銀行、全日本空輸、NTTドコモ、中部電力 | |
| 組織名 | 組織名(企業名、店名、大学名を除く)。 | 欧州連合、消費生活協同組合、教育委員会、日本医師会、国際オリンピック委員会 | |
| ビジネス | ビジネス用語。経済用語。 | アウトソーシング、インターンシップ、勤務表、電子マネー、日本銀行 | |
| 政治 | 党名。行政、軍事などの関連用語。 | 自由民主党、公正取引委員会、環境大臣、北海道警察、軍備拡張 | |
| 法律 | 法律名。法律用語。 | 日米安全保障条約、建築基準法、コンプライアンス、知的財産権 | |
| IT | IT用語。 | アップデート、スクリーンショット、パケット、ボイスチャット、人工知能 | |
| 建築 | 建築用語。 | 内装、建築資材、コンクリートパネル、グラスファイバー、リフォーム | |
| 交通 | 交通機関名。乗り物の名称。車種。そのほか関連用語。 | 地下鉄、最終電車、オートバイ、ガソリンスタンド、駐車場、歩行者天国、ビジネスクラス | |
| 医療 | 病名。治療法。医学用語。 | 筋ジストロフィー、インフルエンザ、物理療法、筋注、マンモグラフィー、ケアマネ、レセプト | |
| 美容 | 美容法。美容器具。そのほか関連用語。 | アンチエイジング、マクロビ、リフレクソロジー、化粧水、ストパー | |
| 料理 | 飲食物全般。料理名。調理器具の名称。そのほか関連用語。 | カフェラテ、朝ごはん、洋菓子、ナンプラー、フリーズドライ、テイクアウト、試食 | |
| ファッション | ファッションアイテム。ファッション用語。 | 革パン、カラーコンタクト、アメカジ、コーディネート、パリコレ | |
| 娯楽 | 漫画、アニメ、ゲーム、映画、劇、イベントなどの関連用語。作品名。 | レディコミ、サバイバルゲーム、数独、パチンコ、万博、カーテンコール | クリスマスなど、日本ではイベント化しているものは「娯楽」を付与 |
| 音楽 | 音楽施設。楽器名。音楽用語。 | 日比谷野外音楽堂、コントラバス、コンサートマスター、ボイストレーニング | |
| スポーツ | 競技名。チーム名。大会名。スポーツ用品名。スポーツ用語。 | アメリカンフットボール、セントラルリーグ、ワールドカップ、インカレ、スポーツジム、ランナー | |
| 教育 | 学校の種類。科目名。学習用語。行事名。そのほか関連用語。 | 公立大学、コミカレ、現代国語、カリキュラム、微分積分、入学試験、学園祭 | |
| 化学 | 化学物質名。 | リボフラビン、ユーロピウム | |
| 動植物 | 動植物名。品種名。それらの総称。 | ジャガ芋、アスパラガス、カモミール、ダックスフンド、青虫 | |
| 時間 | 時間、季節、記念日などを表す語。 | サマータイム、スケジュール、この頃、本年、最終期限、卒業年度、スポーツの日 | |
| 単位 | 単位。 | デカール、ナノセカンド、平方メートル、ユーロ | |
| 色 | 色の名称。色の分類名。 | アイボリー、バイオレット、薔薇色、あかね色、寒色 | |
| 不快 | 不快語。 | ジャップ |
同義語辞書に登録される語句です。
情報を省略せずに記述した場合
000127,1,0,1,0,0,0,(医療),インフルエンザ,,
000127,1,0,1,0,0,1,(医療),influenza,,
000127,1,0,1,0,2,0,(医療),インフル,,
000127,1,0,2,0,0,0,(医療),流行性感冒,,
000127,1,0,2,0,2,0,(医療),流感,,
000008,1,0,1,0,0,0,(),支払い,,
000008,1,0,1,0,0,2,(),支払,,
000008,2,0,2,0,0,0,(),支払う,,
000008,1,1,3,0,0,0,(),勘定,,
000008,1,1,4,0,0,0,(),精算,,
000008,1,1,5,0,0,0,(),会計,,
000008,1,1,6,0,0,0,(),御愛想,,
000008,1,1,6,0,0,2,(),お愛想,,
情報を省略して記述した場合
000127,,,,,,,,インフルエンザ,,
000127,,,,,,,,influenza,,
000127,,,,,,,,インフル,,
000127,,,,,,,,流行性感冒,,
000127,,,,,,,,流感,,