Site editor: Random Template order

[hanneslsm]

Description

In the site editor the templates are not displayed in an alphabetical order (I'd expect it to be alphabetically)

Step-by-step reproduction instructions

1. Go in the site editor
2. Change the template / see that the order is messed up

Screenshots, screen recording, code snippet

Theme	Site Editor	Expected (Quick Edit)
custom
TT4

Environment info

• WP 6.4.1
• GB 17.0.1 and without

Please confirm that you have searched existing issues in the repo.

Yes

Please confirm that you have tested with all plugins deactivated except Gutenberg.

Yes

[hanneslsm]

In the editor we have yet another order:

[annezazu]

Adding to Polish as this has come up a fair amount, especially when the 404 template was rendering first in the list. cc @WordPress/gutenberg-design.

[annezazu]

Ah! This was the issue I couldn't pull up that relates: #48651

[richtabor]

I would consider this a duplicate of #48651, closing this in favor of that issue — which explores possible solutions a bit more. Thoughts?

[annezazu]

Sure, let's do that.

[hanneslsm]

I would consider this a duplicate of #48651, closing this in favor of that issue — which explores possible solutions a bit more. Thoughts?

well, yes - when it comes to the black site editor.
This issue here was mainly to adjust the order of the template dropdown to fit the quick edit dropdown. I hoped that'd be a quick fix.
The drop downs must be revisited anyways after an order in the site editor is decided on and how things like headings are handled, for example.