From dcec3bc60487aa81ff03373238bac323845fca2d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Michael Merickel <michael@merickel.org>
Date: Mon, 2 Jan 2023 20:15:53 -0600
Subject: [PATCH] compile message catalogs

---
 contributing.md                               |   1 +
 .../locale/cs/LC_MESSAGES/colander.mo         | Bin 2948 -> 2630 bytes
 .../locale/de/LC_MESSAGES/colander.mo         | Bin 3490 -> 3391 bytes
 .../locale/el/LC_MESSAGES/colander.mo         | Bin 3688 -> 3362 bytes
 .../locale/es/LC_MESSAGES/colander.mo         | Bin 2926 -> 2608 bytes
 .../locale/fi/LC_MESSAGES/colander.mo         | Bin 3266 -> 3173 bytes
 .../locale/fr/LC_MESSAGES/colander.mo         | Bin 3294 -> 3296 bytes
 .../locale/it/LC_MESSAGES/colander.mo         | Bin 3090 -> 3092 bytes
 .../locale/ja/LC_MESSAGES/colander.mo         | Bin 3679 -> 3585 bytes
 .../locale/nl/LC_MESSAGES/colander.mo         | Bin 2928 -> 2890 bytes
 .../locale/pl/LC_MESSAGES/colander.mo         | Bin 2949 -> 2403 bytes
 .../locale/pt/LC_MESSAGES/colander.mo         | Bin 3047 -> 2729 bytes
 .../locale/pt_BR/LC_MESSAGES/colander.mo      | Bin 3065 -> 2747 bytes
 .../locale/ro/LC_MESSAGES/colander.mo         | Bin 3324 -> 3227 bytes
 .../locale/ru/LC_MESSAGES/colander.mo         | Bin 3352 -> 2806 bytes
 .../locale/sv/LC_MESSAGES/colander.mo         | Bin 2829 -> 2511 bytes
 .../locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/colander.mo    | Bin 2719 -> 2401 bytes
 .../locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/colander.mo    | Bin 3105 -> 2863 bytes
 18 files changed, 1 insertion(+)

diff --git a/contributing.md b/contributing.md
index 21d736f6..f81159cb 100644
--- a/contributing.md
+++ b/contributing.md
@@ -53,6 +53,7 @@ Extract new messages:
     $ PY=.tox/py311/bin/python
     $ "$PY" setup.py extract_messages
     $ find src/colander/locale -type d -depth 1 -exec basename {} \; | xargs -n 1 "$PY" setup.py update_catalog -l
+    $ find src/colander/locale -type d -depth 1 -exec basename {} \; | xargs -n 1 "$PY" setup.py compile_catalog -l
 
 Contributing documentation
 --------------------------
diff --git a/src/colander/locale/cs/LC_MESSAGES/colander.mo b/src/colander/locale/cs/LC_MESSAGES/colander.mo
index 10886511e9175c3f9df6ff8376450099e8f2d33a..0a8d474f743ca8b4190ac46c2e0aad46604963b3 100644
GIT binary patch
delta 513
zcmYk%y-UMD7{~D^X>8h}^o45GT5T0-eJLbut?vqs3NEe=D)<KoPA**(6r38|?dl?!
zMMdc*C@$irAmXGVqJz-U?_mZHj?X=p+}-orPF%$+Pch>_7@f>6=7%c&jSEd=p868o
zF`$d2FoPMK#VoF(`o8N~^E^lO-#w}~ey|TCK9M1jij-L7*jT|f+{11>#Ad8xE8b!Y
zzM#7B3j-K4M0zoas*xES#&xf*Vu|_;zX|b)Q`FCXkp%Bc%KS?-g6e`L&n;99)leln
z#RT4A65p@`o9Kch(t|}@zyelKoj*Yp=o-WLit2m=qth(nL6LsUqDr`kIb6m8+`&OS
z_Vyoej@lP;-nC7qt_R&C{ZVsojItIj6!Vsyw+d-{e4;d#x5{qRAJ()<Cv9%%w(V5S
NHFq=+(VhKJ;}>xeI-~#q

delta 822
zcmb`?&1(}u7{~EvWBR6+5?k9?t&Xv1YK=5+YDExBQ7A2<kb@`LtW&a(?%M3e7fR_t
zy?I;p&_6&Ap4$8e3Lc8LdK5vgT0{>8QN-_%6+Md!!)Jc8GtbQPYT*9R%DX+u$HF(l
zIKW6+CjI$7k!Ofon8q^+ktw`_=FB5JjO%z5-=Nv|J$7J6JLk~syNJVB!y_Uqa*xS4
z3(qi%n>dI+@F4alMRsEW_u_f%#R{5&PMja$DRP9}xPckmMDwt1Jb@z}?L31e?w3U-
zpXu%?o@2w4E|DQ~5U21Xnodtr)fAeI4bVJv6-~!$XwGfme*A#@@F$uE(>)?ZoW=s)
z!9nhq=S)neFR%~aqbcwOQ`oyx<QN`8)A=PdomS%f5VPb}9K)A*9Jk{2^saUz7f>>z
zOSkO$az@qcK-pgO+Nzed8`g9~xt_|7F3sEZKwo!izU$~<c}#i!?>}Lq`PYw@N_@4Z
z=bAyNs#@8qa&=ZNds?x5!EfNaqN<7usk?qtE!a1-y3M_wA1d2%^v%$&)^#hDJZ+`&
x#oR<Wm!DMm;@Nz8e4^00*3oB0Zs(#^ir#isCtc3{+e=Gb!-@a$(rB*d+b^vwnrQ$4

diff --git a/src/colander/locale/de/LC_MESSAGES/colander.mo b/src/colander/locale/de/LC_MESSAGES/colander.mo
index 80bd229618fc10d6d6931d88b0ccafb84bf1ce92..309e9be6d801758eb5a5f03056de66bad969f17e 100644
GIT binary patch
delta 637
zcmYMxJ1j#{9LMqhy`?QmRD-H_JyNC8SE{83j~Fo7Y+fO;h(u!&Ha3wP3yFlqV7y%<
z60t}O5{bdaVh}bv@%^VaagvkI`JH>t{hxd8Me}WF_qDF<SZHB-3w^-Q^xyKP$TV>j
zgLr`Bc#f_3j-6<_M0&9sb={2P3hKHYjN+*?e~;|jl{W^u(I^uMVFbHy0{d|dBWPg*
z-e4O(V*tO=hwgHbdJLfEKCH$J>H#O6yowp}7J8{KR}8{T6j2ZIf&=*L<bJnEnmmU^
zZf75d$$4+-pxZc0K1Kb~57dJ0ijom*Bu}G0Uvk{TLF&tyGx3O8_zNQ#tQ2X-F^u6N
z=I{`+_<;ICvr41~J5Yb&6#8))o3Ma&c!;%lfqDZrj_QL?23q(B^~$2Y(t<1wkvE)t
ziF&YCXWnDao7bk@Q@&tWNA4qkG8Ky_V)0~0A~&4Q#^M<(<#{qjESGoFOeE}rx5j0k
LRNWcYdUf^>iwHo0

delta 727
zcmYk(Pe>GT6u|M{tmCZC=;Cf{rD^H9D@$8Zi|x9LD3pYR7Z06sg>@L+t)U2^2vGwK
zFI{x-P@qDWI=ezdM1&Ls9y$h!2Zg!{Nf!_Kee8e^44>b7zkhGud}(=mVRkp7FDsrn
zZ!2%FCeg_=5>V<cVFAzMd%T5Tu?_Var8+Q%T{wWU?xF8I%DNT2jGz4cZ)D%B`p-Z%
zcIZmA;2?IQjVWBfBv$Y&?%+lIixG^}Ds=`E*nl~V;vGL8!A9aTN}<pE_%&v@U%g{c
z$HXqi@DEBsrlHgoynzyrqJ=N98y9h%Zhgl*@pBH5!Z&aTf1!MNqP}|ZZC?k^kzc?z
z?pJFvz|VLMxBb{Os|6%6N&X&Q!Wq1ZtC+(r>_LO-<eYv?U;(9Lb11*|4TkXpHscR0
zNDKEFG~qwYV30maz7M4X!zeABL79JrS={vFBa{NuEDGU$l=%mhT;O9M9G`kxbf@#}
z@hQ9XxNJL<l>>cDv&M^Mmz>Ob!^V<l1<hbOe>0o9p7sunpWe6N6Ro?_Qx~d<#;VKq
dUaXuxWx(3hLgP-!op2`Yl3Sc`9(hJ%?ieN0T|@u?

diff --git a/src/colander/locale/el/LC_MESSAGES/colander.mo b/src/colander/locale/el/LC_MESSAGES/colander.mo
index fac0e77213481020b016238a244db155d4b2c5cf..95e1f0b9233765e0c2bb9573c655bf50d8bbe7df 100644
GIT binary patch
delta 578
zcmYMwJ1j#{9LMp0A6m2>Du~c}Ydu<STbfo`Bxu+q26PdFfk;@y)IrjLLE=WzO^8X-
zE*&i%lf;aHS_}<qMI|J@N1Hgw$>;p;{hw#Sb=sWF*O`xm)=GEL?FN<p+c$ZJ_=8Ot
zH;PQ)GP>~$JMbDk_=>8|W-8l_s%{+najEh>h0IIJF@t7)TwxbJ;Q)$Rq!)bHi1Vlp
zxsG<+#|BJSauyxr3seWXt>kwMlfSSUwJMQLjG~AACGj^9*~LR{d5$X-j9beKo!|ob
z2GtGRtTKpk9Kmhu!%W2oRCR_LkxBGn4{l)y)9A%JjIqBI8N^Ym6`8^vR0WqfgavHF
zCR_Q1BIqP1umv}87Wc3n?{N`7u^#7mE_IMqoW>0L@B?#W#sj0CH<xsi#jCGb63$@A
puLb;CusskR9gg_5u>NSt8e)3Nx@imqawY4FDfec3Ht0o%{}<#0MJ@mU

delta 901
zcmbu*KWGzS7{~GV@>knhNYN@a>f0E#wrTWC45n%cLT#~*f+z}JlhYi%=4yJzA%s9&
z6djaM7bjg*C^}>j9CWIP5I0?<SscU;E}e>l-<KXbIEe?x=lR{e_rA|PPX@k4>nnYM
zMZp#0j&dh7mHu2Od_tTdp2Qt^8&Bb5+=X9p5Pg0j_G28?x@pe>s&zFS#z)@sW#qfM
z=uiysLJJ777o#|WIUGV8`*9I>;}Z7a2kgNW+=i=O)`CK8A@`zcEb8TP%#hFGCcK3)
z&KLJ6ROc@-fuFqW4++st9>z3g@IKR-#XR|Ec;kR8>~?|NK=p@TFp1&KLL9{m9z@&o
zA*yw6af0*3D#bq3yM##Lc|3r3@i?|{3V+~fJVsaQeH{<sQ&bcAjC=4qs!4V+o(Lv!
zC+2V(FQLR|IDV1hJ;hdxGq(xM;w08Ff$u!mP;EHayD^beZ);t9;ETko6~nHL$#^wi
zbgaC&(7Y2^Pn;{7vf#L`S&$`T&XlouRauM4yiqDSuADKYH8<~+S<!3+hjLd9%VrO?
zmnfUI;aU~*_owP<Oj_l#x!~9p)0nYMdDC)>&J9=28~It|n%R6Fyd2R}qq;t-XQZAU
zJCYhXoNaCoy=X3nu50O5Hr(<5-E6DByQBSEw`)Dg$@c5^Qu|f=&Bw<7^elb>*a@d;

diff --git a/src/colander/locale/es/LC_MESSAGES/colander.mo b/src/colander/locale/es/LC_MESSAGES/colander.mo
index 14fd25c3f59a3d8ef809d2eb90d2c0228ba0c610..2f4526e2b25b6038a76f94f3e98e23fd7af2774b 100644
GIT binary patch
delta 512
zcmYk%y)Q#i7{~GFUQJ)9sG?r0ig*b(xwo38)p(ix0VYitEH+8^J4tGFBeAKKMbfE4
zYHkd~B9R!3NW;J&2Hz*{;N+hBIlt$eoR?POyw`n-2M&ccL?5BQY53PJ4UskS6%Jt7
z6iH$l)3}0DxP>}j@jdaqKwWo_dd4SCV607KPQ;ZggBc2&n81A;#VSUzfqi&`o%oEp
z;X8&g9uOJFVbqH(<2-Kr`2e%zI_hIuxK2I`>V;epGxYbOB<jXRoW>Fk;-2p@_LJ+F
z!aKkIfs^D8Zo`Yj_T4~TUqM}8#V)+|=WjJHQTSmni_wS(pXB&yUPTLc(7_|r1DaUC
zuZZ_zl)Z)-shygSMy(mh8{L@&%XTa~Gv*W)vw6$Tc|E}gqv*W`cTLCfN+GwF3dc;Z
H-2VLwioQHf

delta 821
zcmb`@O=}ZD7{Kw_xao^8NVTR~S{-B1h8pa)8!>_irFbYUqL5yCkjXkFfppg<8%0VR
zMEnHXf_?$(QQC{`H?VkX5l?;qsU8aUQV;%z-J)l4Vff86^UO2z?EBsynfBK+_Nw3;
zWDGED%S3;^J>p5i?|2?>rGyyA2WZZ$;ALFLtGJ6M?=Z3VSR5D7<lV!5tl||R+TtaX
zVHVbK2zM}pzwjcSwS_o|qj(PQ;wdbnDd;8fE4)b@VHa*=7I)A*>;SLhU^<Q`(dB-z
zz+{W=-r@`isxyA!2OKvA&~%!is=3g`YdC`!a5?cc_7Sh+CEQNdzhREp?v5MHCzi2~
z`^5_;=D-^~jhjir$0YuVdDhd%<IZoO>GTe=B|<d&%UHm7=-_8Gf41v{5G8a`WOIv8
zRedQdtEwrLAAPbaMO_Q4x*==69Lg=usd`gC@~T12)6J#4^n;_Fu+jQ!V?(C)t%>PY
zGn5rAl`KD;68C*ANuLiII47wplS1-&(311&v6j!c*AGIeJWoFfRi&;sdhC+b<BSzX
tiUp@6ow3_aad>1jnoWO++>Qmyjn+Ear5eZn?V$sm{i*-*(5Tpb_#2|Un9cwI

diff --git a/src/colander/locale/fi/LC_MESSAGES/colander.mo b/src/colander/locale/fi/LC_MESSAGES/colander.mo
index 8dad1830df5a214ce8e034aa2b584b726893c2f8..f1e907243d8dca30bd69e70a6e12e4d8ddb50f90 100644
GIT binary patch
delta 605
zcmYk&KS%;$7{~F)%hb$*q%2GA`X`bK{zLjh6yXpd(%R4-Ez!`FAQo*6)e$tb6%jOE
zLsLPtG!#KgAs7V>H8lhwH1vJ*h7RsN@9(|$-uJoZ%Kz3?s(S5v!liQu)NSMO?+R!l
zv*aLl;UZ3B8H0F@efWxDv^Uh(MJ;ov)-B*Lu37WP$af{VWYEov7aYJJjG}HAiC`Xm
zxQZd%LJyu|2cBE`4qM0-R0X|Txw%m!OZKA+=dd5=G0gc=WDsNG@NYuo9y8=`JfIsf
z2St!?oFZ}bu}cASsH1^{c!oKA!gdTb)qgCFI=O%mT(;)-v6u73WT0CAfU5FORIT#5
z>xE6AYW))GxPg8=LiODRwqnKd1Jyn??8KgCkr_-QwMh|G2R1RNDnDTm#aqi7PLhYr
zQEgW<tM<Ij$U1h~Qt5ai8Be72<mgytB%a6`kB)QOxUubA(UM71b3JS3m%D5;);&|d
D$I3%k

delta 695
zcmZwEO(+Cm9LMqhthMW9ZC2h^i?Jrj+A?<AvU$(JTNFnpdC6wWTO3GYFN)J{4mfd<
zQVx4@l;Xm{g(E3WE|lcx`()%|+S$+Zn`h>k|MQ=h(hKj}LxFuqIQ*PG&U#IyzoXeE
z(o1Z?QryH&Jiu~%#wxUBh}58g>b^e9aa8xMVjb>V*RPQ0*5r{v855daq#At~z;>*~
zI2Pj$R^SO1;5EAN0gLd}%37vK9@&kmFrSrMF+%RgEKH!E_scc|Rrx8_<GqzL93r{o
zIt*h3_vp?v_LCi~62xH~z;)E|77cvIE-cO#DZ~*}8=XZRx3HG?%ZW8{hn3_vRG%V0
z=Vu2&RIM9CRp2tJ79XLG=cqdJgkJnW^}L(v-59WpVimauOK=)nx)~%GP^{dbAMa4@
z;0ps-PM?)M$WIpeYr~DS*Os(-jFqL)_-a%)R>r1gVq+5v>0|qVmOD8bi*rrQr9Ly0
x9y1g)&7c|4&2Y3a6liEl?K;j<L(VxZoW68E{<qFyPC|1n#pb6beit%a9p6tgR@wjn

diff --git a/src/colander/locale/fr/LC_MESSAGES/colander.mo b/src/colander/locale/fr/LC_MESSAGES/colander.mo
index 19660e792ec4b25194e7f12dbbca3fcd9f1cd545..ce30bb66a1b02c3bb0c1ad5418d5d1731ad5af5b 100644
GIT binary patch
delta 304
zcmXBOze@rE0LAflqF!nRrbq{35)KD>aCe4yD*k}L_G+n?>Mv+%kvMR45?ope2WJVK
zg#HjG32AAo#ksFEeIAcDyp{E7y=RT^&5(X$(uJgvDV6aH&oR9t74aHN*vBiJU>-N<
zU?%au>*BV*#{fet-~w%2VjGR5)WL32p-u<`iVDtf57(H(AKXVX#Tm?D9c{Gm0gvz*
z<M@haIK>uzqmTBk)WjR?;S1`x)PK60A4Gy^+OIgS=eT~+3+kse$E}WU;~z$2d}uyK
KJa0ZUFJph9ekBF~

delta 301
zcmXBNF-rmg0LAfl;(4Z}C`WJ*DIp^0f#>OPBA!D~y9EUe`4L)z5YZ1HErN^D(A*&0
z;L_)46lrk_f_D3d)9>+k@HWocS=z?<#gKkXsW0i-l4|&cmzYgTMZCchKH)XK;tBqu
zi@AgSF2w)-9s?ZVDXy@BpBUl}dl;rPR+TVGNj|>g5pM7pzcGVmniI6Kjb(IjfCU_4
z0vC9WZ`j2xHn4msb?_E1aE>}F4Ic+lJ{H7tp6}LMt``(NzwNcE^~UTj@iB9(2csEH
Htt;~nzE~w#

diff --git a/src/colander/locale/it/LC_MESSAGES/colander.mo b/src/colander/locale/it/LC_MESSAGES/colander.mo
index ac0eb33e4dd69e02148ec719767a5f5f9a43ccdb..df21a06b1d4a77f63e23a87946a71b8540694a82 100644
GIT binary patch
delta 304
zcmXZVu}cDB9LDkIM7vZdP8yUN%py%XcwZIMyrJ<n|AHdtrU+VsoPy@O$-%iXxS=^{
zDw_KrYLaNK?;AILcpiQ{zx!%ZecbS-51zCvNRgzuFKyxn#`ujp7_CZ8Ji|8LVGUE<
z!gq9cpIN_Fl=jFibbDiL;W-{)g8TSf)bxMoi(;FiP?FZMiSFPK1Ds@Dq9xyA1)s2u
zugHXc(BLn+N2V+t;|aRFz!=|9jos_3Nm|K`@<FE?8XKBU-42g>gV6M6rz<bsXx8vA
La@MAaf0O?MYqur7

delta 301
zcmXZVKTAS!7{&2(O}(0dC=QAZmFB-v?k~GT*3jtED-e`MM;DhM2f-JhAq~#Xi8Qx3
z6wSVe8pT=Y`wOQJ=kRczm-IOOmU0GjN7{s>J4vsul*KhRaf3N*M5H3Nv4SJa-~x~F
z8|~fCzCVge1#$uH-UF7fi<daYGJZrg_#gVEIHfo^l;U`f_Q1ykcJ}trkcXJWcdXzi
zGNCPcxI_D>7L)F=g*MNyiC?I*{8RsNnGD<p6Q*AE{HnP*G4+P=FTATsJG`3Y+@5p2
IoVw4!Ki0P;5dZ)H

diff --git a/src/colander/locale/ja/LC_MESSAGES/colander.mo b/src/colander/locale/ja/LC_MESSAGES/colander.mo
index a52047d498c894e0f7401934a4277b0c169cf7ad..4020f8ff0d6c3e000954fff49ff3233bfdc2bab0 100644
GIT binary patch
delta 606
zcmYk&JxD@P7{>8eyJ_V|WE6d<Se8jD_=TiVL>NRF6g242oKw)?R3Pp}h}0NC5P_ph
zxC9Zjg-a0yMh!tjQ$tHZ|C4v<a_{-Q&pGGbd(L@wmYl_=Lpu~M506tl2AY4D(<rh;
zcHsc#aUM(P!fPDCSM;IQ)|wa4O{1E(fs?qS_n#r}73Gp*h=CXM;x`7+qlx%2gZ)@Q
zH}0VotJsGZdcH*)`3cp6-t}y07fFx@u>)6e6m#g~|FTOFq~r9jL!^Om@)z!N8bOoD
zI=OCc^>_1?HF6r0c!V?9z*)3+icH`NsvQ?l%{#$Gd_?tqZ<ojd|CcO<TH!IO7w#~I
zVrdyiKQWJCETh`_6^`M9o`29m?&WyK(TD0JGPsOe$SrjmHGYHc5XA?DnlQ}y&EY0y
z@!VER8Oz36Q_C1C3DZGOG!_a+LgA<<l1#;?Lg7T^-c&VAS4!q>V<b}hG+VWr!}?~Z
HnC!V<hQC5v

delta 694
zcmYk&O(=vx9LMqhv(_#it895m4|!Q^%a+G(TVywpl0_*8Ing4rB`Ft4auE*LHU}<>
zBuZ>?laq^bQ7*y-DR<oXP9E{}%=4Mw%seyGf8KaB<{sSkr0|r}3|g(G(%;i$6X_s^
zu@D!r1-G#npRf#VX(CnVLA5SwIfQE6Ec$TM8oxyTo0CU6MNDXRkqR`h2Ak1~am>dg
zmf#_}@d~r?0rT+9%38XJi=2b%VuqC?7$SFK1}<PZ=gSHmb@L;v#ak<<IYe}_4}%!O
zWvVldz2pz)&v+-h^^oVW0dFvju1t{#MzI=~P*var)w+9Z=X@#1`q^jz+sH{&H@!n2
zy17LF!<LiiCGTP#UZbkW7ph9QDT@casB#yo`50E>G^)yMVI)fDoDQ#KQ8%@q0R0$7
zH9wBcc!s?4$)^t;IjJJsnl0BeGd&oeZ7lW7#6~B^V#8CZeS5d2j|`5*8B=qK_w?0V
zGvGH(zZohugN^lpn!1L>hT|a7>YUVqsZ(dReO-6x|2MhNUp3eB&hblf<9C}qSN}Iy
C;aBYd

diff --git a/src/colander/locale/nl/LC_MESSAGES/colander.mo b/src/colander/locale/nl/LC_MESSAGES/colander.mo
index 33c9f8073e7ca863dd0c968853ff8505d7622080..0c2d36bfc707ccc70c03a01800d1ea9717acecd8 100644
GIT binary patch
delta 565
zcmYMxJxBs!9LMp$o-dUKX(|yJmsTWoq$Z*U6%7VLP(fRZv=~GnQcH+K1QA5T6+wHs
zw3K^$LX(Z+*i;Y=5!BH4!GjK-`#isU-k<vjHAA(I-*G8CVaf=_VN>b<c_SBy?>K}R
zyT~%GqZ)I8WB7oR_=2k6k7YpXW&>5fJPu<CqarmqqB6~gI!<8=L->oMIOq`ZViJS6
zi2b;UYQk+RA7h$qVh=Vkf-O`V`@$IvJG;4nDb|-V6_eB5;wl|-?(R*T;0F1|%HODy
zgUmjGX;d5CvaF!G!BbqoI;sP_Vho+VB3Yb819vdM`f^1@4ZK4?KA}2k8wc>yYS;Qi
zd}JM$Fo`rt1=aW}M)4ZeuX#ju@;2sC^YDs{A08BUs}a3atmwtPhS$EYnP<*(Uvkcf
jCyaPfPh@kcj1f<phU?xoZ+2W|dm_<Tb3bcl%(L<b;4(gk

delta 586
zcmYMxze@sP9LMpm`K!7MQc5DSEG-f{>QV%SA{@e^C?Xo#ZYT&Gia>%0iD(oGk@oT*
z5QE0Zpdo0Fh87zenw$!HKip9V&%K_{J<oIZJl}f`eT7QzK~Gh<hG|1I-KEn1^-W$T
z{@?)SJ4AA5VHj&TicOrr4^;Csw{6UE4%NIZ9K<7xij<^6C&7a|oWvG}Q1{rIilR==
zVLz^65AL9P;h~eOm?qy~C%)krwoq-%=M|Yk16AHejql4TofHqsc*!Z7xJusi+ZDOS
z4f4H{gS<ULp2l%pN44RiV;NN?YdDV&sH!VnB5@eO3@)L;_vMUEAJ$PVe8M2MP@TAq
zy{LEF<6#Vtv$%jO$P_6%<5x&&<rdX1dPQ~OHfk8=wuo_Te7erv+OD-%h{TSIR^g<w
q@4X0^Ny9V^GaWHg+1X@bCQ}Lc>Xk>|fh*NW`(M-o>u*7amj4A?mqB#^

diff --git a/src/colander/locale/pl/LC_MESSAGES/colander.mo b/src/colander/locale/pl/LC_MESSAGES/colander.mo
index f4a92656a52cb7ba53b74b15255b2c929790098b..5f87d494fc33e78bea15a1403d97e14148200055 100644
GIT binary patch
delta 495
zcmYk&PbkA-9LMqR?`MC0Kc;M97#o&hYi++7VJSOEt(@e-&52S{yJ{R9c5!)f5h;fy
zx$Uadj+9)ukc-li1FlluPjm3p)9d*@zvp>=pXb>Nz646o0oQ@hy6C<1Ctdt&M}|m&
z`WW?^I`*MqiVR=`W0*(%eeKWPKMzr_t6~q{V-!CyAySg|CXo>)X0a33F^oIt!xQYl
z3v9(2>I3i4!Y>@eZ`47;u7-1XOV|xuU_R$*1T15O`V^!5Uuq2EOuS+@`n@6{OrTCY
zk1<?D{X%6-VFkzW0kh~MjozO}9dHHPa2tcTkNP4N<mPgTmVU}QgHilMy)k5q4B?Ee
z-i)HUGVSWQ`DmzX*P<%8hgHSB?9YrP(@rv->3624vy;j6gz|gdjhy=NY?+RuHoZl4
SW7*Y|l{M8_^OB0U#C`#eT0PtV

delta 1028
zcmb`@%WD%+6u{w|G_8#f(E6xVt2b%Y^bu^@#9C2=QWT0sE3F$Bax=L#Lz9_gGD(qA
zx{%_=-RK|Srn+!r-MUd+iMxt|q8k@(>OvPHsNnCK_}E$;7`{0(XU@6jylY!(UwqpZ
zxh1$dx%Y8LLMHlitr3qCe!$&$EG)z*PNMneCdP0D58-n(d0!juXsX9aG<m0S59YB;
zh(&RYhdy51!33`2F8qf3aeG9F%{YiV@f2>sX*30`M!bYai34oKrx?doGza^P{n*)D
zkH;}he^KV)8PhG}1PPT5^%FnBQQ}v4!2C$nE<B07sIUWX;9gutGudM_4d39;jYfqy
zLL9>kPGTCbV+Z}kLmtc|FK{b<!FG&ptWO+6v!P)$lUryeEh9a|UF^a8XzIL1GwF9c
zh`pQY4bP*9chA>UVIeN_sv?yW+zVwh+V=C>leQxh-Sac5P|=sIylY#!vd|+P_tzKS
ztN!(2CHyHgHc_qkGOMMM(-+Q)bB>l|7hMl$Bt>PTj=bttWl`m{oTIJd`chezF8L~3
z(80&1ss1T)bFS~}oOD!COO9#eoR)G-K27Xm$@Rzx#v+NdrwhurYx;M3eJb1Ybj2;y
zw5crT7|gBuvZSn8bwvlWkxScBL&<?mGBqMoL&sB@zJbBuWn?XQ(p(OugW(o`#O8eK
cTF8UjEoZ|2XCv=hFaFy`PDBr9*0T}u100Oz8UO$Q

diff --git a/src/colander/locale/pt/LC_MESSAGES/colander.mo b/src/colander/locale/pt/LC_MESSAGES/colander.mo
index bf3b3c010864cb4a6b64cc23d687d6f6897f551e..3b6b22032d1737bd9671fb7d6b935ae6b0ae8e49 100644
GIT binary patch
delta 548
zcmYk&KP&@b7{~Far++WBN{aY<R5<FQ*EY0jF<3|}7Ks!IVX+W{t?48k<<i*9m`Jy7
zrY05>gJ_Ksi?suZ@0;G>O)j73_uiBD-)H}Atk~@FR)jI^em^Sw8}A;GHF5(7(9}dm
za0SP47pJg<>i>=FBdWePH@8srM>|9YF^zGNqHItkm^eifudxs7IEqc|#9xe|?rmoS
zyT}%*h4UE10#4u|s)Lnr4)5LEzzo^z6RCKLA~}j}CZ7EwW0(kt7`Tp;c#P^`mpFtq
zoWWN#Q0=O2G>+4_jOsNH(8LnX;+^XYsy+#c%oot42;&xZ<B^-sF+#pTb)zd(FHv)I
z9pmILR2zl$_De3}DtTXbbnVRf&_dNG&97BszN{yjN?S?WN~R1ux0K0R$pvS}|KQ0x
Yk-&*&+fFG^cC=7$buYN7IW7JB4~!N&i~s-t

delta 840
zcmb`@Pe>GD7{~Evwp~~APbzJNw)Xmm8Z*hw-C#YX*d>(E2!xazx7T(_cir7tqC)JT
zhdKp=_aYFy1TkHLE}nxDj~#>#(Y3%sp7Q&$BYKVohR^$Z-)G)=-)A%S^X$rQYj|CF
zF7Te`J#CqE^fZJ-ZV?;t98Tc~7BP+=uoHLiBJQE7Yd=vniKcEm$dAy}uVS0Xifl0G
zW?~Eb@CVx15*9gwL)d{6*nmqI!{s1**hqejX5)83-p1?XU981eM5GHl&>VCauke4#
z1{3R;WZ@Hfbm2GNBd<lP-T96qWQ*Mtj$#jLwDBdjqmRA#6&3CyH<h+JkxQ6D)9D$s
z`M*46a2ekQenC^Xk5{qtq(~D^U^C7JxrnF8&(YlM6`D@?Xl}lRrelAC^+<iS(>B`7
zk71K(d4<7Ed{ggzv)q)<xmjIOxxBJ_p3OT8Wqm)BE#xw~yxgnug~JuMR5`Zb-w4G+
zqvMsbtLC(F)ZNK3xt-UF^2I_4=M}rEU?cUUP*ID{1FarAW%hKHlga2M*O^<;{&YBP
zwIl}n2U7isv`P#PB~pC@*Sw9$dvB_yXeGVRH80XRKKrMGdViyF|6%mb|2eGpvF_Ia
Dkj0p_

diff --git a/src/colander/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/colander.mo b/src/colander/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/colander.mo
index a5008d68afef101b840afc7cbbd35fb3142d78df..9439cd40df5f8d0f0defdb827fba1fccb2d1cee9 100644
GIT binary patch
delta 552
zcmYk(JuCxp7{~GFPG7Dql}d_wE%j3B=v$=Kh*%6Agps5Sq&pFVL>hwu<LSz3lys6N
z5{X1&GZ={0W;Y>0eE;bU{>kO@{Qmdk{?FZgbyS0;dYhvxtRDONR^i`z(M0m(8g^n-
z7wN@$9KdxP!2?wHFKlm6^*!796IFkpNu&!?7!fJSB1MdiZH(d>w&NZ4VI7<C2ZQK!
zG;$bQ$R?@>=g`0c4q_42U`IHCmv*jUn(T0joNFbKEX6V#Pp-yfF}FxRc>yC>#7R8H
zZoIO6MAi3>CI&ct2<LDLH*pM4aTKp@-!Me>dl<Yx5vA~B9@TGHvGXprk`GZ0P)7A7
zZteVl>Ok>|jKeUhH(kP6-1k~ueaCv$J(YXirB{N^j21|y%y`0#C&P*COgdx6r>!+t
fRm)i+_m-YWSSRj1t7`bHU&CElH8ylh_kH{Ug!etL

delta 840
zcmb`^JxCj29LMn|F`D|0rD?6Nk5zn6Yid#&q1Km9QW1rMgCdvfBMH@<CKrl|b!b=Z
za5xH1jt))1A?;8cg;Inr9V{KXIJMwlp@ZM2IkB^NaD1NMJ^%dge@}9OKeyJ7uKP9x
zS0i^F_YIFu7gw2Ah!J8rR^ucN;Ud=Kdu+l(Y{e7Qb+rX~!>H><-TVS|{Tr+iVomI@
zXy(Bu?82Yej#WM(Zekxc;5e4y0tRr^%?_56w^29Vb@LZ|Kt9527$_9t4mO}3bP&6F
zzlggJHZjb`2i)Qme&aa#t^ePo;s*|q|Dryv$8^<$&){8rjkWmB^)u?aV+>+Ru@Eiz
z5bxnMcJO|&&Y}(XT)*ROvcDw%MNL>i9!C8aO}N>@O7bhz18kr^iI1qi`~dZdc}w&A
zm8b{k$4)e{qMOAAi$|C%b-sD*h)URTm6D01Y;ReaHRjT4#*AADQ>9lsWYRj{u~V7<
zHnIcWdhe6bOxl()B@Ov(;;9%*DoOdgmBLv`SLrsAOIAkC8_$(|X{70COT#qPf^Ed+
zRCdZ2^;Cs=gFTU8C@Mp}eW6HK&wXd7Fz3XI7Cm9-YteEv!Ot!=sPoHTmo@z6)eP(G
H7oVO1)9ILq

diff --git a/src/colander/locale/ro/LC_MESSAGES/colander.mo b/src/colander/locale/ro/LC_MESSAGES/colander.mo
index 7389d36cfa6bc57e83507cf1e2625426bd16d870..23e65f23b35869c017e453fc28f63c0f3c404a78 100644
GIT binary patch
delta 605
zcmYk&JxBs!9LMqJE>lZ;(O!)VD>6x?J2O#>sA%X#q_rSgT^bsi3M5)<FmY;V2wGaA
zBM5>TYH8_hh$0Ybi&~l@km&n#4jr7I|L^g+|2_9Fd3HS6qT5msTt4o0c`N+<yV_MD
zrpaDx#SD()I(qREJMk6$XsIyw1<OvL+_!*zxLRJ{N1n@ybBZ?pc)@NgVGw;5Ap)4f
zW?aDz+(aiHU=yB{^EK9xpHUv@t(+Z|Ld3`(wBsyx;T-yTzgVLPv9R~IAjB<3$zOQG
zG(uJ((&UoOoX`wirpOtT2R_1Hd_WC<P)@49$~^ca%6*Hd;|9t}AETf5i+c(=fp3(J
z8mrAl!zdqE!g}0A+4vCa@CsY-32X5aT__x8A2&7-lQ@ED<Qv2m2C#tMFvS@~96wNg
zc@Og)#d#y4ZmUMol2Y<9Yt9uJ2y1#+i}>_JG8zwSvHYX;T^Y(>*p^jYHwNu@s^M|u
Jl>Di4>=&tvLvsKC

delta 699
zcmZwDODIHf6vy%Z9b?903_~8HA;vVGQ!dlQcr@%h5=+Z5Mr2A7#WYz+NmeEck+QHb
zDT`U!SO_Hx8!L|uD@j?%!ov6D%EqnR=lt&d-}C?9v*Y}7E<Y5Sw-lF~+r{0aN&34w
zO-l6>yRZz`uow5S0-vxNO&Lmg(Sx#Xz;GO8T>=|$$9R5@e7CF~Dav`FnU$(R7dB!D
z>oA5TxP_H?goSv8HhjQhd@-_?sZ<`>j&d-Uk-ITK9>gqMK{xxW4GKB=F*f0?kuxkx
z<&qoFj{&@9I@35rZl{Y(Yz_PH0ObeXuojE5m1@Qgl!?Speq<G8-7f0vuTCkX(K~uE
zKj&v60hC4~D2*0T#}pRe9ZKU@l!;h4Z9Y1&6zkEBJ?Ow;lzwAagzMPVO|eH|#e1y7
zXY`?+`L<yv$^_<7Hcnv(Pts1)rpe)nFN9->V3j8xnVgx5MCa0n<{>S2B0Lr2nY>GW
zWNte2R-dl>^gxyF54N;6Hn%6YEicJc>#XKae_C(;>vNHl)C!`P+w;-z(%H&yvr${`
EH(Cc-`v3p{

diff --git a/src/colander/locale/ru/LC_MESSAGES/colander.mo b/src/colander/locale/ru/LC_MESSAGES/colander.mo
index 2d4aa21651f4179ffa8a459a9a4abd385da277c3..433411e9dc3a9256ffdd653bc73c2cec47bbc36f 100644
GIT binary patch
delta 479
zcmYk%ze@sP9LMqRooAj_M1mGlQ3)m5!JS%YA#Du}1_e=I|3gAsgV2@~4i7>#1<@4I
z;LzM4L_<?SG>B7!O9bKE`@tJ};NkUrpP!%SBGHf4I#H`Bv<dnY{Y@AD+L<A;Nqvr!
z_<_^-gL61$iY%aqdVSBg>RU&>?*<dt#w2zzBT^G9Ad+Ij#W?Qc3?5<(8#s!$s4r@v
zjqf;*9n=8~YhVg>$Spi!J~bqg$2;FH7N}z(kqzFLG6RxG6CHfQ9DZXFlf1T!2e^$2
zb&xM#J3Kg_MtyD<OISy}?-|#zhfz#N2J0m(>z^Gn&;ec|>eDz<4`#S^Wxg8f-r7-4
za8aEGE92Rm<9d#po%M>V`GVuFsDAL*SW~^Bs_A*E5^AeUJJV{|@qp?LU#rKFr9YVz
BKXU*8

delta 1006
zcmb`@PiPZC6vy$2*|r+1XrWSyl`$5Zl13WSl-56pReBH`p+pd*=yW?Zt4X%*Zc?O_
zfO@efVG#vEQ0UQv1oYxT&`Xbkh=O`4UetpJ@ucW?NR(bJE`-m#o!`E^neUx<x@#Xg
ztXqO-XY=>N6l<P$5g|@czsD|2Y!G4$k75sA$KCh<_u>mQxzA0lXrt~ylN-ivJcE0L
zs0p7%k{7ozfzNRVe!*QBwS?%zIBvlaG>yiabpeN|tGE##VjLf%8R#tzplE5-DIB8A
z<LgLGh#M@f^5T43V`CM^sJrN9f@g6AZ{j$vpc#1ECLvOI2s3yQNAVtJ@eNMm)>va;
z)$|&g@0T$%#o{H4!`QO95j=)Rs5P1sFQYkO9Xs$7n*2}9;lcLC370TQ{RGY6tL@=Z
zB*<zfC}>YQWtr$*m{mnzpR)_DV{3o0UzXiJJAqeOvr+#V`4~AqQSk#gt)-HuCr^q~
zWi5%9Tn}d@U1hV8yy8}5NzG_EuY7t2QrWhi3)FN`hp(dffjrq6Hwg5MEUS{1@!kdF
zVqDs)Z1VhxQ<`%<5@DZ}81i&c1x{7}jaOBXwBvc&cZ*eRI?H)Z=2ikZr|e7Wf(~=m
z)b?~HHJDAMM`b#5Ae~JP?hl_@-@->Nm#v|FgRyX;tuM^A-W_!qb6pn`K5LWpU#-dL
V|GAw0*!_RIoRwHAyPnGtzX7ZF<rx3~

diff --git a/src/colander/locale/sv/LC_MESSAGES/colander.mo b/src/colander/locale/sv/LC_MESSAGES/colander.mo
index 63748f5b58f9aacefdd57bd8fd66d0ad3ce71ea7..c782cb9fb69b75300e48b0ec486e23f41698cafa 100644
GIT binary patch
delta 516
zcmYk&J4*vW5Ww-dGhA}MlVDJzVoXp`Pjc}HKJd}l*!UG<VIwx8U5c~@wQ&)wL<^gM
zRVp<S>_h|+8$nP|un>_nVq@Wd@d_7~-^||L&d%<{Zli^#NMKJGoy;!ghfe;DiXpN<
zeu3>6GDW&EfeD<&eq2KRebe{I_YC#Ed(<_)Fo~^oBEupD@dyT4$YBhN*n@}Ih*fOE
z8*IWC)Cblugpq(qAI4E%WCllY+0S>;BR|D$n)t*y^1Q`A)RziDl7$Bxz#kmKRPgUb
z7JXMS&Uz7b!DG}fafK;-L)}ONx1uxgP<Na|y+4o5cz{tn!Io))O9I{T9a39rs5|^d
zeNcxj;@~{$LhG2teOtX78>(vB<&ybml&=F>Bb*s?(yo)v^tuz1-nf&_s<2furqsE$
WX1cC&f-7n(WS3uqmZ?VTpML=uK0W{d

delta 825
zcmb`@O=uHA6u|M>xJ|40L5)_aM#eN~w61j9rXOCEB1MWHC=}_bY}P4>q`NlRSfrGK
z#f#8hw&KlW1#g<0H?KvIQt_x>1wTMg5ADJKBawO*7lz-woj3Dl-ka1?$HM#l_9MlY
zW*lYMmPFg%XW}u!FL)S-5=xEWb(B3TcpP8g34Du^x7qZ-jz;XD<c(q{7O_jI1+~be
zn;%axha1>|TX+mpwo<#X7Z2ij+=JsN2l~zU0S*wy*oJGE!3~s){lqhvZfV40*iU^m
z!{i~aTg3|`xUEVZ!3vJxGIrrQp2Qz`8q-vfj$LYMQ1;zNDf|SbL$5H4A25gZ&c=fs
z?4-V$U?LkL+>4Jfg{!y^U!rtk4dvyZP+s~AlX!MlqZ4_QPToWZ7f}j7N6CMODwCbN
z>y_s-y69E47sRivLf(|3qN(UopmW)|DX&~LlYTKQ`KCI5N(bSem8eqtYoV?a->r*R
zYSl;=jP~^Sjmzp<U^MB|VFjl&r|RZG`d(Pm)7~wkXQ>;6k@kGw+=;wG+0@(ZL95;E
zb9(ZQJFMNlb8f!7r#GHxc^2Er8LK~@P2L_ZvF)EO8eeTaRR5YxB>u}~<8N&re*=hX
Bn|%NP

diff --git a/src/colander/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/colander.mo b/src/colander/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/colander.mo
index 56f1008be6f97de491d2fc847fa7a25bd0707243..738f755d684ee6f12789bb0f4fcd4ff2bda6efaa 100644
GIT binary patch
delta 512
zcmYk(y-Px26vy#%Z=zl(NWoq$w4@hGxYtB_L2GVk>JKO=nxodx(Z+hHHJgH#2B)Mj
zp()xLf|Q`fh-e9d8u}i*Lk~QB&hOsK^PIyyiM>RN&(Xk<um;$1_Pd6E>&g;YCSPM8
zhHa4{OkxrjaSYc{-<N$)eQT)SJ)qw4g`?QrAu=UWlq|&r57w{;_i-32*ok$F;XQWY
zE9!xt7{+KoWCRCM8!6y4Zu<EUv*b%WV2BS~BA0^Na8aZ|p$9(UIR4@!rb6wDS5PP0
z@bezJWP`nUi`sAt6ZqpBr#l@ekNSQUb)X&8flBD)DUK=nv4Y$!H9t2nMQ&mO#cBVd
zB<jQk$Glm)rfxgcbGvC(?*ch1l9@@nUfRthyt(=8Y}(D4Nbtg1FgL+%+w)8&v{h||
K9xe0joc#g+Ts;2(

delta 821
zcmb`^F=!J}9LMo@HBDR5p|!DAjQov3TWTO_n`j+WiYOF|D0Fa;ayeg3AiZmoOG{}>
z2XPZBoDNQI>L!@U!NFDBqJxXjT^CUi6!iNiCpwEqE}!?yd-wkDf7uy$nA&<jkhpKS
z(%gr*6ON`o*9Y<p@gp9<Q(eYP;}z6r?%@%9hR5&?>bmc-gS$F8hq~?p9>fYBHD=4)
zVlc)Jk8uRsxF3JuVceH6W)F^I3eVzRoI~Bvi}P(Pkt6KISD3*z>cPI^2~2l)@(fN=
z-z+oOrn^UYjs>Nj&WTrXntT_vP#cfq7aYYjRrEj?Q9HgK=M~J8@8A%=KyBnL3Vx1F
z_0cHxO^Janm__ZhhPv?@@-f?d4dVmU&ReLRzQiPci|2o0mOQ+>Q|JupUpkNaCN|Jy
zvg<2uZ8IYkw;`?{y>`k)TMa9=E>&Mfvg-?OtzqZAN>KG|V{=se;P*^eZ~isWlCDqA
z`PpV8l(H39=B{2cmwhWNUkvKFAnYpfMzR((WzoH1WtF;q5Q^)0b}4krHQVY>oOJpN
w6S;gbSD2E*#OXqDEI%Gy>wX&bC6}GaXd`)Zs>);kcF=dpo&R&t=y~sxU+a>ZLI3~&

diff --git a/src/colander/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/colander.mo b/src/colander/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/colander.mo
index 0571a0b368badb2a28afca9141ebf8cc65074040..9c9f06a366d3b2635e927ab3cc2fc73d9fea8d8f 100644
GIT binary patch
delta 617
zcmYk)&npCB9LMqR?9To~S}gmMWwpz)HDkBUkBcMr50LigKwRuWIjGH*v}JN7DN>5s
zKS0{ZX)o?V!cDnwlJ{fhU~1;|e7?`~%rno^9EC2rD-Rv|zHlYDW9rs;{JUZfkvVc4
zL%57_+`@i5#1vlJ{qMG#vpFt;8T!Xj&0j<{ZxfkUkpmhL3OAU<M;t+27a2kWyKw<~
zaSc1MimiBzLA<o{Ew+*GQ7!ajXQxY~Kn~yl&R~l5WtGM#g}uLm$Q9<vuUO_ZqHd9C
z@~)@3g9fS>zhN4EUXfumQGG}W)lSP8#cfpMPVD{$8sry@v%Um<B0ZQxwZkGNaK&~9
z)d`&2{dMdjKchN<FH{Tb{$`FKB}ro#O>D;^=CEYfs~8`oa7H764OIWY2dX1#wPqdb
zR-e;X^E<z_TF^DGSsU(ZU@Vt4%&ak%FefJS<5{C%g*;Vl$~yIw9j0l8y-T&a_fxCg
L`7@gJ(~|rJ1t&qO

delta 834
zcmbW#-%FEG9LMpqr@3iUWGlB>D#v^%mp|CnTq*=5bt8J^l}N^rsSk{e+?L6Zc_nxu
z1`qwXl`bP9RtWtCT|{?vRT79G-bmqX;rq*uWVb!++3S3sbDo{=`LZ|R?Pzs3<bA5R
zdbm5dQyxiwuL(=3apELK@db|ITkOPR?8eYJrLJNMW!;RigtBfEuj4E8{44TaRUI*q
z7lU4<F5xit;1u@ZGWOz24C5#4!aWS3)u7Y`Y{O=ZVH>7Rp1>CJG)kchCU0Px{nc{@
zSD5&WQpiv2$EdHK?_q$P!xTQo0$qBIx5=H2^%KwH7<n0GqYrouzhMl$P4&VCQ95)N
zFSEb8&p;Ngm<8JyC-0!N?f@g`J6}I}7i#h?<19*Ns%HKfN@w2VMf`};neQl_IW$>L
zHOX(Q76$DY!B$M*4ZLHXm(eC~p~iP8|CKMuNB!bUI{3$Jx5`6Vr?i+|(oSCY+LifC
zu9$r=w^(rIvc=Vy&KFK+N=xN46SXy~)e72`N15E}sJ1KSjoPMn+7p=1I60oloV(xf
zB$!AK#771a!#bH99lF^UPrB>AEjR3c=t;R7{)G{zsPq3-g&S{-)PDQ-J*E<Urjj2`
K{r^@H2-qiQSb`}4