Pocket · bassrock · Mar 8, 2023 · Mar 8, 2023 · Mar 8, 2023 · Mar 8, 2023
@@ -111,6 +111,7 @@
 "Rename Tag" = "Tag umbenennen";
 "Rename" = "Umbenennen";
 "Enter a new name for this tag" = "Gib einen neuen Namen für dieses Tag ein.";
+"Close" = "Schließen";
 
 "not tagged" = "Nicht getaggt";
 "OK" = "OK";
@@ -129,8 +130,11 @@
 "It contains misinformation" = "Enthält falsche Informationen";
 "Other" = "Sonstiges";
 
+//General Messages
+"general.oops" = "Hoppla! Erneut versuchen?";
+
+
 // Search
-"search.errorHeadline" = "Hoppla! Erneut versuchen?";
 "search.errorMessage" = "Aufgrund eines Fehlers treten vorübergehend Einschränkungen auf. Bitte versuche es später erneut.";
 "search.limitedResults" = "Eingeschränkte Suchergebnisse";
 "search.offlineMessage" = "Wenn du offline bist, kannst du nur nach Titeln und URLs suchen. Stelle eine Verbindung zum Internet her, um die Volltextsuche von Premium zu verwenden.";
@@ -146,6 +150,19 @@
 "settings.logout.areYouSureMessage" = "Du wirst aus deinem Konto ausgeloggt und sämtliche Elemente, die du zur Offline-Anzeige gespeichert hast, werden von deinem Gerät entfernt.";
 "settings.logout.areyousure" = "Bist du sicher?";
 "settings.help" = "Hilfe und Support erhalten";
+"settings.accountManagement" = "Kontoverwaltung";
+"settings.accountManagement.deleteAccount" = "Konto löschen";
+"settings.accountManagement.deleteYourAccount" = "Lösche dein Konto";
+
+"settings.accountManagement.deleteAccount.warning" = "Achtung: Dies kann nicht rückgängig gemacht werden";
+"settings.accountManagement.deleteAccount.premiumConfirmation" = "Um dein Konto zu löschen, musst du zuerst **dein Premium-Abonnement hier kündigen.**";
+"settings.accountManagement.deleteAccount.deletionConfirmation" = "Dir ist bekannt, dass dein Pocket-Konto und deine Daten **dauerhaft gelöscht werden.**";
+//Links to a help article on how to cancel your subscription
+"settings.accountManagement.deleteAccount.howToCancel" = "So kündigst du dein Pocket Premium-Abonnement";
+//Loading screen showing that the account deletion is in progress
+"settings.accountManagement.deleteAccount.deleting" = "Löschen deines Konto";
+"settings.accountManagement.deleteAccount.error.body" = "We’re experiencing an error and can't delete your account. Please try again later.";
+
 
 //List view
 "item.list.min" = "%1$@ Min.";

@@ -111,6 +111,7 @@
 "Rename Tag" = "Renombrar etiqueta";
 "Rename" = "Renombrar";
 "Enter a new name for this tag" = "Escribe un nuevo nombre para esta etiqueta";
+"Close" = "Cerrar";
 
 "not tagged" = "Sin etiquetar";
 "OK" = "OK";
@@ -129,8 +130,11 @@
 "It contains misinformation" = "Contiene información errónea";
 "Other" = "Otro";
 
+//General Messages
+"general.oops" = "¡Vaya! ¿Quieres probar de nuevo?";
+
+
 // Search
-"search.errorHeadline" = "¡Vaya! ¿Quieres probar de nuevo?";
 "search.errorMessage" = "Temporalmente y debido a un error no podemos conseguirte lo que necesitas. Vuelve a intentarlo más tarde.";
 "search.limitedResults" = "Resultados de búsqueda limitados";
 "search.offlineMessage" = "Si no tienes conexión, solo puedes buscar títulos y URL. Conéctate a internet para usar la búsqueda de texto completo de Premium.";
@@ -146,6 +150,19 @@
 "settings.logout.areYouSureMessage" = "Se cerrará la sesión de tu cuenta y se eliminarán de tu dispositivo todos los elementos que se hayan guardado para ver sin conexión.";
 "settings.logout.areyousure" = "¿Seguro?";
 "settings.help" = "Obtener ayuda y soporte";
+"settings.accountManagement" = "Gestión de cuentas";
+"settings.accountManagement.deleteAccount" = "Eliminar cuenta";
+"settings.accountManagement.deleteYourAccount" = "Eliminar mi cuenta";
+
+"settings.accountManagement.deleteAccount.warning" = "Advertencia: esto no se puede deshacer";
+"settings.accountManagement.deleteAccount.premiumConfirmation" = "Para eliminar tu cuenta, primero debes **cancelar tu suscripción Premium aquí.**";
+"settings.accountManagement.deleteAccount.deletionConfirmation" = "Entiendes que tu cuenta Pocket y tus datos **se eliminarán de forma permanente.**";
+//Links to a help article on how to cancel your subscription
+"settings.accountManagement.deleteAccount.howToCancel" = "Cómo cancelar tu suscripción Pocket Premium";
+//Loading screen showing that the account deletion is in progress
+"settings.accountManagement.deleteAccount.deleting" = "Eliminando tu cuenta";
+"settings.accountManagement.deleteAccount.error.body" = "We’re experiencing an error and can't delete your account. Please try again later.";
+
 
 //List view
 "item.list.min" = "%1$@ min";

@@ -111,6 +111,7 @@
 "Rename Tag" = "Cambiar el nombre de la etiqueta";
 "Rename" = "Cambiar nombre";
 "Enter a new name for this tag" = "Ingresa un nombre nuevo para esta etiqueta";
+"Close" = "Cerrar";
 
 "not tagged" = "No etiquetados";
 "OK" = "Aceptar";
@@ -129,8 +130,11 @@
 "It contains misinformation" = "Contiene información errónea";
 "Other" = "Otro";
 
+//General Messages
+"general.oops" = "¡Vaya! ¿Quieres intentarlo de nuevo?";
+
+
 // Search
-"search.errorHeadline" = "¡Vaya! ¿Quieres intentarlo de nuevo?";
 "search.errorMessage" = "Se ha producido un error y, por el momento, no podemos obtener lo que necesitas. Inténtalo de nuevo más tarde.";
 "search.limitedResults" = "Resultados de búsqueda limitados";
 "search.offlineMessage" = "Solo puedes buscar títulos y URL sin conexión. Conéctate a Internet para usar la búsqueda de texto completo de Premium.";
@@ -146,6 +150,19 @@
 "settings.logout.areYouSureMessage" = "Tu sesión finalizará y cualquier elemento que se haya guardado para verse sin conexión se eliminará de tu dispositivo.";
 "settings.logout.areyousure" = "¿Estás seguro?";
 "settings.help" = "Obtener ayuda y soporte técnico";
+"settings.accountManagement" = "Administración de cuenta";
+"settings.accountManagement.deleteAccount" = "Eliminar cuenta";
+"settings.accountManagement.deleteYourAccount" = "Elimina Tu Cuenta";
+
+"settings.accountManagement.deleteAccount.warning" = "Advertencia: Esta acción no se puede deshacer";
+"settings.accountManagement.deleteAccount.premiumConfirmation" = "Para eliminar tu cuenta, primero debes **cancelar tu suscripción Premium aquí.**";
+"settings.accountManagement.deleteAccount.deletionConfirmation" = "Comprendes que tu cuenta de Pocket y tus datos se **eliminarán definitivamente.**";
+//Links to a help article on how to cancel your subscription
+"settings.accountManagement.deleteAccount.howToCancel" = "Cómo cancelar tu suscripción a Pocket Premium";
+//Loading screen showing that the account deletion is in progress
+"settings.accountManagement.deleteAccount.deleting" = "Eliminando tu cuenta";
+"settings.accountManagement.deleteAccount.error.body" = "We’re experiencing an error and can't delete your account. Please try again later.";
+
 
 //List view
 "item.list.min" = "%1$@ min";

@@ -111,6 +111,7 @@
 "Rename Tag" = "Renommer la balise";
 "Rename" = "Renommer";
 "Enter a new name for this tag" = "Entrez un nouveau nom pour cette balise";
+"Close" = "Fermer";
 
 "not tagged" = "Non balisé";
 "OK" = "OK";
@@ -129,8 +130,11 @@
 "It contains misinformation" = "Il contient de la fausse information";
 "Other" = "Autre";
 
+//General Messages
+"general.oops" = "Oups! Réessayer?";
+
+
 // Search
-"search.errorHeadline" = "Oups! Réessayer?";
 "search.errorMessage" = "Nous avons rencontré une erreur et ne pouvons pas vous fournir ce dont vous avez besoin pour le moment. Veuillez réessayer plus tard.";
 "search.limitedResults" = "Résultats de recherche limités";
 "search.offlineMessage" = "Vous pouvez seulement rechercher des titres et des URL lorsque vous êtes hors ligne. Connectez-vous à Internet pour vous servir de la recherche plein texte de Premium.";
@@ -146,6 +150,19 @@
 "settings.logout.areYouSureMessage" = "Vous serez déconnecté de votre compte et tous les éléments qui ont été sauvegardés pour être consultés hors ligne seront supprimés de votre appareil.";
 "settings.logout.areyousure" = "Êtes-vous certain?";
 "settings.help" = "Obtenir de l'aide et du soutien";
+"settings.accountManagement" = "Gestion des comptes";
+"settings.accountManagement.deleteAccount" = "Supprimer le compte";
+"settings.accountManagement.deleteYourAccount" = "Supprimer votre compte";
+
+"settings.accountManagement.deleteAccount.warning" = "Avertissement : vous ne pourrez pas revenir en arrière";
+"settings.accountManagement.deleteAccount.premiumConfirmation" = "Pour supprimer votre compte, vous devez d'abord **annuler votre abonnement Premium ici.**";
+"settings.accountManagement.deleteAccount.deletionConfirmation" = "Vous comprenez que votre compte Pocket et vos données seront **supprimés de façon définitive.**";
+//Links to a help article on how to cancel your subscription
+"settings.accountManagement.deleteAccount.howToCancel" = "Pour annuler votre abonnement à Pocket Premium";
+//Loading screen showing that the account deletion is in progress
+"settings.accountManagement.deleteAccount.deleting" = "Suppression de votre compte";
+"settings.accountManagement.deleteAccount.error.body" = "We’re experiencing an error and can't delete your account. Please try again later.";
+
 
 //List view
 "item.list.min" = "%1$@ min";

@@ -111,6 +111,7 @@
 "Rename Tag" = "Renommer le label";
 "Rename" = "Renommer";
 "Enter a new name for this tag" = "Saisissez le nouveau nom du label";
+"Close" = "Fermer";
 
 "not tagged" = "Sans label";
 "OK" = "OK";
@@ -129,8 +130,11 @@
 "It contains misinformation" = "Certaines des informations sont erronées";
 "Other" = "Autre";
 
+//General Messages
+"general.oops" = "Oups ! Vous voulez réessayer ?";
+
+
 // Search
-"search.errorHeadline" = "Oups ! Vous voulez réessayer ?";
 "search.errorMessage" = "Une erreur s'est produite. Veuillez réessayer ultérieurement.";
 "search.limitedResults" = "Résultats de recherche limités";
 "search.offlineMessage" = "Lorsque vous êtes hors ligne, vous pouvez uniquement rechercher des titres et des URL. Connectez-vous à Internet pour utiliser la recherche en texte intégral de Premium.";
@@ -146,6 +150,19 @@
 "settings.logout.areYouSureMessage" = "Vous allez être déconnecté(e) de votre compte et tous les éléments sauvegardés pour être consultés hors ligne seront supprimés de votre appareil.";
 "settings.logout.areyousure" = "Confirmer ?";
 "settings.help" = "Obtenir de l'aide et une assistance technique";
+"settings.accountManagement" = "Gestion du compte";
+"settings.accountManagement.deleteAccount" = "Supprimer le compte";
+"settings.accountManagement.deleteYourAccount" = "Supprimez votre compte";
+
+"settings.accountManagement.deleteAccount.warning" = "Attention : cette action est irréversible";
+"settings.accountManagement.deleteAccount.premiumConfirmation" = "Pour supprimer votre compte, vous devez d'abord **annuler votre abonnement Premium ici.**";
+"settings.accountManagement.deleteAccount.deletionConfirmation" = "Vous comprenez que votre compte Pocket et vos données seront **définitivement supprimés.**";
+//Links to a help article on how to cancel your subscription
+"settings.accountManagement.deleteAccount.howToCancel" = "Comment annuler votre abonnement Pocket Premium";
+//Loading screen showing that the account deletion is in progress
+"settings.accountManagement.deleteAccount.deleting" = "Suppression de votre compte";
+"settings.accountManagement.deleteAccount.error.body" = "We’re experiencing an error and can't delete your account. Please try again later.";
+
 
 //List view
 "item.list.min" = "%1$@ min";

@@ -111,6 +111,7 @@
 "Rename Tag" = "Rinomina tag";
 "Rename" = "Rinomina";
 "Enter a new name for this tag" = "Inserisci un nuovo nome per questo tag";
+"Close" = "Chiudi";
 
 "not tagged" = "Senza tag";
 "OK" = "OK";
@@ -129,8 +130,11 @@
 "It contains misinformation" = "Contiene informazioni fuorvianti";
 "Other" = "Altro";
 
+//General Messages
+"general.oops" = "Errore della ricerca. Riprovare?";
+
+
 // Search
-"search.errorHeadline" = "Errore della ricerca. Riprovare?";
 "search.errorMessage" = "Abbiamo rilevato un errore e al momento non possiamo fornirti ciò di cui hai bisogno. Riprova più tardi.";
 "search.limitedResults" = "Risultati della ricerca limitati";
 "search.offlineMessage" = "Se sei offline puoi cercare solo titoli e URL. Per utilizzare la ricerca a tutto testo Premium, devi essere connesso a Internet.";
@@ -146,6 +150,19 @@
 "settings.logout.areYouSureMessage" = "Verrai disconnesso dal tuo account. Qualunque elemento salvato per la visualizzazione offline sarà eliminato dal tuo dispositivo.";
 "settings.logout.areyousure" = "Vuoi procedere?";
 "settings.help" = "Ottieni assistenza e supporto";
+"settings.accountManagement" = "Gestione account";
+"settings.accountManagement.deleteAccount" = "Elimina account";
+"settings.accountManagement.deleteYourAccount" = "Elimina il tuo account";
+
+"settings.accountManagement.deleteAccount.warning" = "Attenzione: l'operazione non può essere annullata";
+"settings.accountManagement.deleteAccount.premiumConfirmation" = "Per eliminare il tuo account, devi prima **annullare il tuo abbonamento Premium qui**.";
+"settings.accountManagement.deleteAccount.deletionConfirmation" = "Accetti che il tuo account Pocket e i dati saranno **eliminati definitivamente**.";
+//Links to a help article on how to cancel your subscription
+"settings.accountManagement.deleteAccount.howToCancel" = "Come annullare l'abbonamento a Pocket Premium";
+//Loading screen showing that the account deletion is in progress
+"settings.accountManagement.deleteAccount.deleting" = "Eliminazione dell'account";
+"settings.accountManagement.deleteAccount.error.body" = "Abbiamo rilevato un errore e non è possibile eliminare il tuo account. Riprova più tardi.";
+
 
 //List view
 "item.list.min" = "%1$@ min";

@@ -111,6 +111,7 @@
 "Rename Tag" = "タグの名前を変更する";
 "Rename" = "名前を変更";
 "Enter a new name for this tag" = "このタグの新しい名前を入力";
+"Close" = "閉じる";
 
 "not tagged" = "タグ付けされていません";
 "OK" = "OK";
@@ -129,8 +130,11 @@
 "It contains misinformation" = "誤った情報が含まれています";
 "Other" = "その他";
 
+//General Messages
+"general.oops" = "エラーが発生しました。もう一度お試しください。";
+
+
 // Search
-"search.errorHeadline" = "エラーが発生しました。もう一度お試しください。";
 "search.errorMessage" = "エラーが発生したため、必要なデータを表示できません。後ほどもう一度お試しください。";
 "search.limitedResults" = "検索結果が制限されています";
 "search.offlineMessage" = "オフラインの状態では、タイトルと URL の検索のみ可能です。Premium の全文検索を使用するには、インターネットに接続してください。";
@@ -146,6 +150,19 @@
 "settings.logout.areYouSureMessage" = "アカウントからログアウトされ、オフライン表示用に保存されたアイテムがすべてデバイスから削除されます。";
 "settings.logout.areyousure" = "よろしいですか？";
 "settings.help" = "サポートに問い合わせる";
+"settings.accountManagement" = "アカウント管理";
+"settings.accountManagement.deleteAccount" = "アカウントを削除";
+"settings.accountManagement.deleteYourAccount" = "アカウントを削除";
+
+"settings.accountManagement.deleteAccount.warning" = "警告: この操作は取り消せません";
+"settings.accountManagement.deleteAccount.premiumConfirmation" = "アカウントを削除するには、**こちらから Premium の購読をキャンセルする**必要があります。";
+"settings.accountManagement.deleteAccount.deletionConfirmation" = "Pocket のアカウントとデータが**完全に削除**されることを理解したことになります。";
+//Links to a help article on how to cancel your subscription
+"settings.accountManagement.deleteAccount.howToCancel" = "Pocket Premium の購読をキャンセルする方法";
+//Loading screen showing that the account deletion is in progress
+"settings.accountManagement.deleteAccount.deleting" = "アカウントを削除中";
+"settings.accountManagement.deleteAccount.error.body" = "We’re experiencing an error and can't delete your account. Please try again later.";
+
 
 //List view
 "item.list.min" = "%1$@分";

@@ -111,6 +111,7 @@
 "Rename Tag" = "태그 이름 바꾸기";
 "Rename" = "이름 바꾸기";
 "Enter a new name for this tag" = "이 태그에 대한 새 이름 입력";
+"Close" = "닫기";
 
 "not tagged" = "태그 지정되지 않음";
 "OK" = "확인";
@@ -129,8 +130,11 @@
 "It contains misinformation" = "잘못된 정보가 포함되어 있습니다";
 "Other" = "기타";
 
+//General Messages
+"general.oops" = "죄송합니다! 다시 시도하시겠습니까?";
+
+
 // Search
-"search.errorHeadline" = "죄송합니다! 다시 시도하시겠습니까?";
 "search.errorMessage" = "오류가 발생하여 일시적으로 필요한 정보를 얻을 수 없습니다. 나중에 다시 시도하십시오.";
 "search.limitedResults" = "제한된 검색 결과";
 "search.offlineMessage" = "오프라인 상태에서는 제목과 URL만 검색할 수 있습니다. Premium의 전체 텍스트 검색을 사용하려면 인터넷에 연결하십시오.";
@@ -146,6 +150,19 @@
 "settings.logout.areYouSureMessage" = "계정이 로그아웃되고 오프라인 보기용으로 저장된 모든 항목이 장치에서 제거됩니다.";
 "settings.logout.areyousure" = "계속하시겠습니까?";
 "settings.help" = "도움말 및 지원 받기";
+"settings.accountManagement" = "계정 관리";
+"settings.accountManagement.deleteAccount" = "계정 삭제";
+"settings.accountManagement.deleteYourAccount" = "계정 삭제";
+
+"settings.accountManagement.deleteAccount.warning" = "경고: 이 작업은 취소할 수 없습니다";
+"settings.accountManagement.deleteAccount.premiumConfirmation" = "계정을 삭제하려면 먼저 **여기에서 Premium 구독을 취소해야 합니다.**";
+"settings.accountManagement.deleteAccount.deletionConfirmation" = "귀하는 귀하의 Pocket 계정과 데이터가 **영구적으로 삭제됨을 이해합니다.**";
+//Links to a help article on how to cancel your subscription
+"settings.accountManagement.deleteAccount.howToCancel" = "Pocket Premium 구독을 취소하는 방법";
+//Loading screen showing that the account deletion is in progress
+"settings.accountManagement.deleteAccount.deleting" = "계정 삭제";
+"settings.accountManagement.deleteAccount.error.body" = "오류가 발생하여 계정을 삭제할 수 없습니다. 나중에 다시 시도하십시오.";
+
 
 //List view
 "item.list.min" = "%1$@분";