forked from TEIC/Stylesheets
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
i18n.xml
2178 lines (2177 loc) · 110 KB
/
i18n.xml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- Interface translations for TEI XSL stylesheets -->
<i18n>
<codes>
<code xml:lang="hr" lang3="hrv">
<desc>Croatian</desc>
<name>Neven Jovanović</name>
<email>neven.jovanovic@ffzg.hr</email>
</code>
<code xml:lang="ko" lang3="kor">
<desc>Korean</desc>
<name>Beom-mo Kang</name>
<email>bmkang@korea.ac.kr</email>
</code>
<code xml:lang="la" lang3="lat">
<desc>Latin</desc>
<name>Neven Jovanović</name>
<email>neven.jovanovic@ffzg.hr</email>
</code>
<code xml:lang="ru" lang3="rus">
<desc>Russian</desc>
<name>Ivan A Derzhanski</name>
<email>iad@math.bas.bg</email>
</code>
<code xml:lang="tr" lang3="tur">
<desc>Turkish</desc>
<name>Ivan A Derzhanski</name>
<email>iad@math.bas.bg</email>
</code>
<code xml:lang="el" lang3="ell">
<desc>Greek</desc>
<name>Ivan A Derzhanski</name>
<email>iad@math.bas.bg</email>
</code>
<code xml:lang="bg" lang3="bul">
<desc>Bulgarian</desc>
<name>Ivan A Derzhanski</name>
<email>iad@math.bas.bg</email>
</code>
<code xml:lang="nl" lang3="nld">
<desc>Dutch</desc>
<name>Bert Van Elsacker</name>
<email>bertvanelsacker@yahoo.com</email>
</code>
<code xml:lang="de" lang3="deu">
<desc>German</desc>
<name>Christian Wittern, Torsten Schassan </name>
<email>wittern@kanji.zinbun.kyoto-u.ac.jp,schassan@hab.de</email>
</code>
<code xml:lang="ja" lang3="jpn">
<desc>Japanese</desc>
<name>Christian Wittern and Ohya Kazushi</name>
<email>wittern@kanji.zinbun.kyoto-u.ac.jp,ohyakazushi@gmail.com</email>
</code>
<code xml:lang="ro" lang3="ron">
<desc>Romanian</desc>
<name>Adrian Dimulescu</name>
<email>adrian.dimulescu@free.fr</email>
</code>
<code xml:lang="fr" lang3="fra">
<desc>French</desc>
<name>Laurent Romary</name>
<email>Laurent.Romary@loria.fr</email>
</code>
<code xml:lang="pt" lang3="por">
<desc>Portuguese</desc>
<name>Leonor Barroca</name>
<email>l.barroca@open.ac.uk</email>
</code>
<code xml:lang="es" lang3="spa">
<desc>Spanish</desc>
<name>Carmen Arronis Llopis</name>
<email>arronis@ua.es</email>
</code>
<code xml:lang="it" lang3="ita">
<desc>Italian</desc>
<name>Fabio Ciotti, Arianna Ciula, Elena Pierazzo</name>
<email>fabio.ciott@uniroma1.it</email>
</code>
<code xml:lang="sl" lang3="slv">
<desc>Slovenian</desc>
<name>Matija Ogrin, Tomaž Erjavec</name>
<email>matija.ogrin@zrc-sazu.si,tomaz.erjavec@ijs.si</email>
</code>
<code xml:lang="pl" lang3="pol">
<desc>Polish</desc>
<name>Radosław Moszczyński</name>
<email>r.moszczynski@uw.edu.pl</email>
</code>
<code xml:lang="sv" lang3="swe">
<desc>Swedish</desc>
<name>Monica Langerth Zetterman and Matthew Zimmerman</name>
<email>monica.langerth@ped.uu.se,matthew.zimmerman@nyu.edu</email>
</code>
<code xml:lang="no" lang3="nor">
<desc>Norwegian</desc>
<name>Øyvind Eide</name>
<email>oyvind.eide@muspro.uio.no</email>
</code>
<code xml:lang="zh-TW">
<desc>Chinese</desc>
<name>Marcus Bingenheimer</name>
<email>m.bingenheimer@gmail.com</email>
</code>
<code xml:lang="sr" lang3="srp">
<desc>Serbian</desc>
<name>Cvetana Krstev</name>
<email>cvetana@poincare.matf.bg.ac.yu</email>
</code>
<code xml:lang="hi" lang3="hin">
<desc>Hindi</desc>
<name>Paul Richards</name>
<email>paul.richards@ugs.com</email>
</code>
<code xml:lang="th" lang3="tha">
<desc>Thai</desc>
<name>Mananya Patamasoontorn</name>
<email>mananyap@hotmail.com</email>
</code>
<code xml:lang="ca" lang3="cat">
<desc>Catalan</desc>
<name>Mikel L. Forcada</name>
<email>mlf@dlsi.ua.es</email>
</code>
</codes>
<entry>
<key>TEI</key>
<text xml:lang="en" lang3="eng">Text Encoding Initiative</text>
<text xml:lang="de" lang3="deu">Text Encoding Initiative</text>
<text xml:lang="ro" lang3="ron">Iniţiativa de Codificare a Textului</text>
<text xml:lang="pt" lang3="por">Iniciativa de Codificação de Texto</text>
<text xml:lang="es" lang3="spa">Iniciativa de Codificación de Textos</text>
<text xml:lang="it" lang3="ita">Text Encoding Initiative</text>
<text xml:lang="sv" lang3="swe">Text Encoding Initiative</text>
<text xml:lang="no" lang3="nor">Text Encoding Initiative</text>
<text xml:lang="sr" lang3="srp">Podsticaj obeležavanju teksta</text>
<text xml:lang="pl" lang3="pol">Inicjatywa Kodowania Tekstów</text>
<text xml:lang="hi" lang3="hin">viShaya anuvAda prathama kAryavAhI</text>
<text xml:lang="th" lang3="tha">รหัสวิชา</text>
<text xml:lang="nl" lang3="nld">Tekstcoderingsinitiatief</text>
<text xml:lang="ru" lang3="rus">Инициатива по кодированию текстов</text>
<text xml:lang="tr" lang3="tur">Metin Kodlaması Girişimi</text>
<text xml:lang="bg" lang3="bul">Инициатива за кодиране на текстове</text>
<text xml:lang="el" lang3="ell">Πρωτοβουλία για την Κωδικοποίησης Κειμενών</text>
<text xml:lang="ca" lang3="cat">Iniciativa de Codificació de Textos</text>
<text xml:lang="la" lang3="lat">Stimulus textibus annotandis</text>
<text xml:lang="hr" lang3="hrv">Inicijativa za obilježavanje tekstova</text>
<text xml:lang="ko" lang3="kor">텍스트 부호화 주도</text>
<text xml:lang="sl" lang3="slv">Pobuda za označevanje besedil TEI</text>
</entry>
<entry>
<key>Attributes</key>
<text xml:lang="en" lang3="eng">Attributes</text>
<text xml:lang="de" lang3="deu">Attribute</text>
<text xml:lang="ro" lang3="ron">Atribute</text>
<text xml:lang="fr" lang3="fra">Attributs</text>
<text xml:lang="pt" lang3="por">Atributos</text>
<text xml:lang="es" lang3="spa">Atributos</text>
<text xml:lang="it" lang3="ita">Attributi</text>
<text xml:lang="sl" lang3="slv">Atributi</text>
<text xml:lang="sv" lang3="swe">Attribut</text>
<text xml:lang="no" lang3="nor">Attributt</text>
<text xml:lang="zh-TW">屬性</text>
<text xml:lang="sr" lang3="srp">Atributi</text>
<text xml:lang="ja" lang3="jpn">属性</text>
<text xml:lang="pl" lang3="pol">Atrybuty</text>
<text xml:lang="hi" lang3="hin">guNa</text>
<text xml:lang="th" lang3="tha">คุณสมบัติ</text>
<text xml:lang="nl" lang3="nld">Attributen</text>
<text xml:lang="ru" lang3="rus">Атрибуты</text>
<text xml:lang="tr" lang3="tur">Öznitelikler</text>
<text xml:lang="bg" lang3="bul">Атрибути</text>
<text xml:lang="el" lang3="ell">Χαρακτηριστικά</text>
<text xml:lang="ca" lang3="cat">Atributs</text>
<text xml:lang="la" lang3="lat">Attributa</text>
<text xml:lang="hr" lang3="hrv">Atributi</text>
<text xml:lang="ko" lang3="kor">속성</text>
</entry>
<entry>
<key>Class</key>
<text xml:lang="en" lang3="eng">Class</text>
<text xml:lang="de" lang3="deu">Klasse</text>
<text xml:lang="ro" lang3="ron">Clasă</text>
<text xml:lang="fr" lang3="fra">Classe</text>
<text xml:lang="pt" lang3="por">Classe</text>
<text xml:lang="es" lang3="spa">Clase</text>
<text xml:lang="it" lang3="ita">Classe</text>
<text xml:lang="sl" lang3="slv">Razred</text>
<text xml:lang="sv" lang3="swe">Klass</text>
<text xml:lang="no" lang3="nor">Klasse</text>
<text xml:lang="zh-TW">分類</text>
<text xml:lang="sr" lang3="srp">Klasa</text>
<text xml:lang="ja" lang3="jpn">クラス</text>
<text xml:lang="pl" lang3="pol">Klasa</text>
<text xml:lang="hi" lang3="hin">shreNI</text>
<text xml:lang="th" lang3="tha">ชั้นเรียน</text>
<text xml:lang="nl" lang3="nld">Klasse</text>
<text xml:lang="ru" lang3="rus">Класс</text>
<text xml:lang="tr" lang3="tur">Sınıf</text>
<text xml:lang="bg" lang3="bul">Клас</text>
<text xml:lang="el" lang3="ell">Κλάση</text>
<text xml:lang="ca" lang3="cat">Classe</text>
<text xml:lang="la" lang3="lat">Classis</text>
<text xml:lang="hr" lang3="hrv">Razred</text>
<text xml:lang="ko" lang3="kor">부류</text>
</entry>
<entry>
<key>Classes defined</key>
<text xml:lang="en" lang3="eng">Classes defined</text>
<text xml:lang="de" lang3="deu">Definierte Klassen</text>
<text xml:lang="ro" lang3="ron">Clase definite</text>
<text xml:lang="fr" lang3="fra">Classes définies</text>
<text xml:lang="pt" lang3="por">Classes definidas</text>
<text xml:lang="es" lang3="spa">Clases definidas</text>
<text xml:lang="it" lang3="ita">Classi definite</text>
<text xml:lang="sl" lang3="slv">Definirani razredi</text>
<text xml:lang="sv" lang3="swe">Definierade klasser</text>
<text xml:lang="no" lang3="nor">Definerte klasser klasser</text>
<text xml:lang="zh-TW">被定義的分類</text>
<text xml:lang="sr" lang3="srp">Definisane klase</text>
<text xml:lang="ja" lang3="jpn">定義済みクラス</text>
<text xml:lang="pl" lang3="pol">Zdefiniowane klasy</text>
<text xml:lang="hi" lang3="hin">Paribashith shreNI</text>
<text xml:lang="th" lang3="tha">หมายเลขชั้นเรียน</text>
<text xml:lang="nl" lang3="nld">Gedefinieerde klassen</text>
<text xml:lang="ru" lang3="rus">Описанные классы</text>
<text xml:lang="tr" lang3="tur">Tanımlı sınıflar</text>
<text xml:lang="bg" lang3="bul">Описани класове</text>
<text xml:lang="el" lang3="ell">Οριζόμενες κλάσες</text>
<text xml:lang="ca" lang3="cat">Classes definides</text>
<text xml:lang="la" lang3="lat">Classes definitae</text>
<text xml:lang="hr" lang3="hrv">Definirani razredi</text>
<text xml:lang="ko" lang3="kor">정의 부류</text>
</entry>
<entry>
<key>Datatype</key>
<text xml:lang="en" lang3="eng">Datatype</text>
<text xml:lang="de" lang3="deu">Datentyp</text>
<text xml:lang="ro" lang3="ron">Tipuri de date</text>
<text xml:lang="fr" lang3="fra">Type de données</text>
<text xml:lang="pt" lang3="por">Tipo de Dados</text>
<text xml:lang="es" lang3="spa">Tipo de datos</text>
<text xml:lang="it" lang3="ita">Tipo di dati</text>
<text xml:lang="sl" lang3="slv">Podatkovni tip</text>
<text xml:lang="sv" lang3="swe">Datatyp</text>
<text xml:lang="no" lang3="nor">Datatype</text>
<text xml:lang="zh-TW">資料類型</text>
<text xml:lang="sr" lang3="srp">Podatkovni tip</text>
<text xml:lang="ja" lang3="jpn">データ型</text>
<text xml:lang="pl" lang3="pol">Typ danych</text>
<text xml:lang="hi" lang3="hin">NirDishta varga</text>
<text xml:lang="th" lang3="tha">ชนิดของข้อมูล</text>
<text xml:lang="nl" lang3="nld">Datatype</text>
<text xml:lang="ru" lang3="rus">Тип данных</text>
<text xml:lang="tr" lang3="tur">Veri Türü</text>
<text xml:lang="bg" lang3="bul">Тип данни</text>
<text xml:lang="el" lang3="ell">Τύπος δεδομένων</text>
<text xml:lang="ca" lang3="cat">Tipus de dades</text>
<text xml:lang="la" lang3="lat">Datorum qualitas</text>
<text xml:lang="hr" lang3="hrv">Vrsta podataka</text>
<text xml:lang="ko" lang3="kor">자료 유형</text>
</entry>
<entry>
<key>Declaration</key>
<text xml:lang="en" lang3="eng">Declaration</text>
<text xml:lang="de" lang3="deu">Deklaration</text>
<text xml:lang="ro" lang3="ron">Declaraţie</text>
<text xml:lang="fr" lang3="fra">Declaration</text>
<text xml:lang="pt" lang3="por">Declaração</text>
<text xml:lang="es" lang3="spa">Declaración</text>
<text xml:lang="it" lang3="ita">Dichiarazione</text>
<text xml:lang="sl" lang3="slv">Deklaracija</text>
<text xml:lang="sv" lang3="swe">Deklaration</text>
<text xml:lang="no" lang3="nor">Deklarasjon</text>
<text xml:lang="zh-TW">宣告</text>
<text xml:lang="sr" lang3="srp">Deklaracija</text>
<text xml:lang="ja" lang3="jpn">宣言</text>
<text xml:lang="pl" lang3="pol">Deklaracja</text>
<text xml:lang="hi" lang3="hin">ghoShaNA</text>
<text xml:lang="th" lang3="tha">คำประกาศ</text>
<text xml:lang="nl" lang3="nld">Declaratie</text>
<text xml:lang="ru" lang3="rus">Описание</text>
<text xml:lang="tr" lang3="tur">Bildirim</text>
<text xml:lang="bg" lang3="bul">Декларация</text>
<text xml:lang="el" lang3="ell">Δήλωση</text>
<text xml:lang="ca" lang3="cat">Declaració</text>
<text xml:lang="la" lang3="lat">Declaratio</text>
<text xml:lang="hr" lang3="hrv">Deklaracija</text>
<text xml:lang="ko" lang3="kor">선언</text>
</entry>
<entry>
<key>Default</key>
<text xml:lang="en" lang3="eng">Default</text>
<text xml:lang="de" lang3="deu">Vorgabe</text>
<text xml:lang="ro" lang3="ron">Implicit</text>
<text xml:lang="fr" lang3="fra">Valeur par défaut</text>
<text xml:lang="pt" lang3="por">Valor por defeito</text>
<text xml:lang="es" lang3="spa">Por defecto</text>
<text xml:lang="it" lang3="ita">Valore di default</text>
<text xml:lang="sl" lang3="slv">Privzeta vrednost</text>
<text xml:lang="sv" lang3="swe">Standard</text>
<text xml:lang="no" lang3="nor">Standard</text>
<text xml:lang="zh-TW">預設值</text>
<text xml:lang="sr" lang3="srp">Pretpostavljena vrednost</text>
<text xml:lang="ja" lang3="jpn">初期値</text>
<text xml:lang="pl" lang3="pol">Wartość domyślna</text>
<text xml:lang="hi" lang3="hin">aparAdha</text>
<text xml:lang="th" lang3="tha">ค่าตั้งเริ่มต้น</text>
<text xml:lang="nl" lang3="nld">Defaultwaarde</text>
<text xml:lang="ru" lang3="rus">Величина по умолчанию</text>
<text xml:lang="tr" lang3="tur">Varsayılan</text>
<text xml:lang="bg" lang3="bul">Стойност по подразбиране</text>
<text xml:lang="el" lang3="ell">Προεπιλεγμένη τιμή</text>
<text xml:lang="ca" lang3="cat">Implícit</text>
<text xml:lang="la" lang3="lat">Valores implicitae</text>
<text xml:lang="hr" lang3="hrv">Polazne vrijednosti</text>
<text xml:lang="ko" lang3="kor">기본값</text>
</entry>
<entry>
<key>Element</key>
<text xml:lang="en" lang3="eng">Element</text>
<text xml:lang="de" lang3="deu">Element</text>
<text xml:lang="ro" lang3="ron">Element</text>
<text xml:lang="fr" lang3="fra">Elément</text>
<text xml:lang="pt" lang3="por">Elemento</text>
<text xml:lang="es" lang3="spa">Elemento</text>
<text xml:lang="it" lang3="ita">Elemento</text>
<text xml:lang="sl" lang3="slv">Element</text>
<text xml:lang="sv" lang3="swe">Element</text>
<text xml:lang="no" lang3="nor">Element</text>
<text xml:lang="zh-TW">元素</text>
<text xml:lang="sr" lang3="srp">Element</text>
<text xml:lang="ja" lang3="jpn">要素</text>
<text xml:lang="pl" lang3="pol">Element</text>
<text xml:lang="hi" lang3="hin">mUla</text>
<text xml:lang="nl" lang3="nld">Element</text>
<text xml:lang="ru" lang3="rus">Элемент</text>
<text xml:lang="tr" lang3="tur">Öğe</text>
<text xml:lang="bg" lang3="bul">Елемент</text>
<text xml:lang="el" lang3="ell">Στοιχείο</text>
<text xml:lang="ca" lang3="cat">Element</text>
<text xml:lang="la" lang3="lat">Elementum</text>
<text xml:lang="hr" lang3="hrv">Element</text>
<text xml:lang="ko" lang3="kor">요소</text>
</entry>
<entry>
<key>Elements defined</key>
<text xml:lang="en" lang3="eng">Elements defined</text>
<text xml:lang="de" lang3="deu">Definierte Elemente</text>
<text xml:lang="ro" lang3="ron">Elemente definite</text>
<text xml:lang="fr" lang3="fra">Eléments définis</text>
<text xml:lang="pt" lang3="por">Elementos definidos</text>
<text xml:lang="es" lang3="spa">Elementos definidos</text>
<text xml:lang="it" lang3="ita">Elementi definiti</text>
<text xml:lang="sl" lang3="slv">Definirani elementi</text>
<text xml:lang="sv" lang3="swe">Definierade element</text>
<text xml:lang="no" lang3="nor">Definerte elementer</text>
<text xml:lang="zh-TW">被定義的元素</text>
<text xml:lang="sr" lang3="srp">Definisani elementi</text>
<text xml:lang="ja" lang3="jpn">定義済み要素</text>
<text xml:lang="pl" lang3="pol">Zdefiniowane elementy</text>
<text xml:lang="hi" lang3="hin">Paribhasith Mula</text>
<text xml:lang="th" lang3="tha">ระบุเนื้อหา</text>
<text xml:lang="nl" lang3="nld">Gedefinieerde elementen</text>
<text xml:lang="ru" lang3="rus">Описанные элементы</text>
<text xml:lang="tr" lang3="tur">Tanımlı öğeler</text>
<text xml:lang="bg" lang3="bul">Описани елементи</text>
<text xml:lang="el" lang3="ell">Οριζόμενα στοιχεία</text>
<text xml:lang="ca" lang3="cat">Elements definits</text>
<text xml:lang="la" lang3="lat">Elementa definita</text>
<text xml:lang="hr" lang3="hrv">Definirani elementi</text>
<text xml:lang="ko" lang3="kor">정의 요소</text>
</entry>
<entry>
<key>Example</key>
<text xml:lang="en" lang3="eng">Example</text>
<text xml:lang="de" lang3="deu">Beispiel</text>
<text xml:lang="ro" lang3="ron">Exemplu</text>
<text xml:lang="fr" lang3="fra">Exemple</text>
<text xml:lang="pt" lang3="por">Exemplo</text>
<text xml:lang="es" lang3="spa">Ejemplo</text>
<text xml:lang="it" lang3="ita">Esempio</text>
<text xml:lang="sl" lang3="slv">Primer</text>
<text xml:lang="sv" lang3="swe">Exempel</text>
<text xml:lang="no" lang3="nor">Eksempel</text>
<text xml:lang="zh-TW">例子</text>
<text xml:lang="sr" lang3="srp">Primer</text>
<text xml:lang="ja" lang3="jpn">例</text>
<text xml:lang="pl" lang3="pol">Przykład</text>
<text xml:lang="hi" lang3="hin">udAharaNa</text>
<text xml:lang="th" lang3="tha">ตัวอย่าง</text>
<text xml:lang="nl" lang3="nld">Voorbeeld</text>
<text xml:lang="ru" lang3="rus">Пример</text>
<text xml:lang="tr" lang3="tur">Örnek</text>
<text xml:lang="bg" lang3="bul">Пример</text>
<text xml:lang="el" lang3="ell">Παράδειγμα</text>
<text xml:lang="ca" lang3="cat">Exemple</text>
<text xml:lang="la" lang3="lat">Exemplum</text>
<text xml:lang="hr" lang3="hrv">Primjer</text>
<text xml:lang="ko" lang3="kor">예</text>
</entry>
<entry>
<key>Global attributes and those inherited from</key>
<text xml:lang="es" lang3="spa">Atributos globales y los heredados de</text>
<text xml:lang="ca" lang3="cat">Atributs globals i els heretats de</text>
<text xml:lang="en" lang3="eng">Global attributes and those inherited from</text>
<text xml:lang="de" lang3="deu">Global gültige Attribute und solche ererbt von ...</text>
<text xml:lang="ro" lang3="ron">Atributele globale şi cele moştenite din</text>
<text xml:lang="fr" lang3="fra">Attributs globaux et hérités</text>
<text xml:lang="pt" lang3="por">Atributos globais e herdados de...</text>
<text xml:lang="it" lang3="ita">Attributi globali e quelli ereditati da</text>
<text xml:lang="sl" lang3="slv">Globalni atributi in tisti, sprejeti iz</text>
<text xml:lang="sv" lang3="swe">Globala attribut samt de som ärvts från</text>
<text xml:lang="no" lang3="nor">Globale attributter og de som arves fra</text>
<text xml:lang="zh-TW">全域屬性和從...繼承的屬性</text>
<text xml:lang="sr" lang3="srp">Globalni atributi i atributi koji se nasledjuju</text>
<text xml:lang="ja" lang3="jpn">グローバル属性または継承した属性</text>
<text xml:lang="pl" lang3="pol">Atrybuty globalne i odziedziczone po...</text>
<text xml:lang="hi" lang3="hin">Vishva Guna Aur Jinmese Adhikara Paya</text>
<text xml:lang="th" lang3="tha">คุณสมบัติโดยรวมและที่เทียบโอนมา</text>
<text xml:lang="nl" lang3="nld">Globale attributen en attributen geërfd van</text>
<text xml:lang="ru" lang3="rus">Глобальные атрибуты и атрибуты, унаследованные от</text>
<text xml:lang="tr" lang3="tur">Genel ve ~'dan kalıtsal öznitelikler</text>
<text xml:lang="bg" lang3="bul">Глобални атрибути и атрибути, наследени от</text>
<text xml:lang="el" lang3="ell">Χαρακτηριστικά καθολικά και κληρονομικά από</text>
<text xml:lang="ca" lang3="cat">Atributs globals i aquells heretats de</text>
<text xml:lang="la" lang3="lat">Attributa universalia et haereditaria</text>
<text xml:lang="hr" lang3="hrv">Globalni i naslijeđeni atributi</text>
<text xml:lang="ko" lang3="kor">전반적 속성 및 상속 속성</text>
</entry>
<entry>
<key>Global attributes only</key>
<text xml:lang="ca" lang3="cat">A més dels atributs globals i dels heretats de</text>
<text xml:lang="en" lang3="eng">Global attributes only</text>
<text xml:lang="de" lang3="deu">Nur global gültige Attribute</text>
<text xml:lang="ro" lang3="ron">Numai atributele globale</text>
<text xml:lang="fr" lang3="fra">Attributs globaux seulement</text>
<text xml:lang="pt" lang3="por">Só atributos globais</text>
<text xml:lang="es" lang3="spa">Solo atributos globales</text>
<text xml:lang="it" lang3="ita">Solo attributi globali</text>
<text xml:lang="sl" lang3="slv">Samo globalni atributi</text>
<text xml:lang="sv" lang3="swe">Endast globala attribut</text>
<text xml:lang="no" lang3="nor">Kun globale attributter</text>
<text xml:lang="zh-TW">僅全域屬性</text>
<text xml:lang="sr" lang3="srp">Isključivo globalni atributi</text>
<text xml:lang="ja" lang3="jpn">グローバル属性のみ</text>
<text xml:lang="pl" lang3="pol">Wyłącznie atrybuty globalne</text>
<text xml:lang="hi" lang3="hin">Keval Vishva Guna</text>
<text xml:lang="th" lang3="tha">คุณสมบัติโดยรวมเท่านั้น</text>
<text xml:lang="nl" lang3="nld">Enkel globale attributen</text>
<text xml:lang="ru" lang3="rus">Только глобальные атрибуты</text>
<text xml:lang="tr" lang3="tur">Sadece genel öznitelikler</text>
<text xml:lang="bg" lang3="bul">Само глобални атрибути</text>
<text xml:lang="el" lang3="ell">Μόνο καθολικά χαρακτηριστικά</text>
<text xml:lang="ca" lang3="cat">Només atributs globals</text>
<text xml:lang="la" lang3="lat">Attributa universalia tantum</text>
<text xml:lang="hr" lang3="hrv">Samo globalni atributi</text>
<text xml:lang="ko" lang3="kor">전체 속성만 허용</text>
</entry>
<entry>
<key>In addition to global attributes</key>
<text xml:lang="ca" lang3="cat">Els valors suggerits inclouen</text>
<text xml:lang="en" lang3="eng">In addition to global attributes</text>
<text xml:lang="de" lang3="deu">Neben global gültigen Attributen</text>
<text xml:lang="ro" lang3="ron">În plus faţă de atributele globale</text>
<text xml:lang="fr" lang3="fra">En complément des attributs globaux</text>
<text xml:lang="pt" lang3="por">Para além de atributos globais</text>
<text xml:lang="es" lang3="spa">Además de los atributos globales</text>
<text xml:lang="it" lang3="ita">Oltre agli attributi globali</text>
<text xml:lang="sl" lang3="slv">Poleg globalnih atributov</text>
<text xml:lang="sv" lang3="swe">Förutom globala attribut</text>
<text xml:lang="no" lang3="nor">I tillegg til globale attributter</text>
<text xml:lang="zh-TW">除全域屬性以外</text>
<text xml:lang="sr" lang3="srp">Pored globalnih atributa</text>
<text xml:lang="ja" lang3="jpn">グローバル属性の他</text>
<text xml:lang="pl" lang3="pol">Oprócz atrybutów globalnych</text>
<text xml:lang="hi" lang3="hin">Vishva Guna Ke Alava</text>
<text xml:lang="th" lang3="tha">คุณสมบัติโดยรวมเพิ่มเติม</text>
<text xml:lang="nl" lang3="nld">Naast de globale attributen</text>
<text xml:lang="ru" lang3="rus">Вдобавок к глобальным атрибутам</text>
<text xml:lang="tr" lang3="tur">Genel özniteliklerden başka</text>
<text xml:lang="bg" lang3="bul">Освен глобалните атрибути</text>
<text xml:lang="el" lang3="ell">Πλήν των καθολικών χαρακτηριστικών</text>
<text xml:lang="ca" lang3="cat">A més dels atributs globals</text>
<text xml:lang="la" lang3="lat">Praeter attributa universalia</text>
<text xml:lang="hr" lang3="hrv">Uz globalne atribute</text>
<text xml:lang="ko" lang3="kor">전체 속성에 부가</text>
</entry>
<entry>
<key>In addition to global attributes and those inherited from</key>
<text xml:lang="en" lang3="eng">In addition to global attributes and those inherited from</text>
<text xml:lang="de" lang3="deu">Neben global gültigen Attributen und solchen ererbt von ...</text>
<text xml:lang="ro" lang3="ron">În plus faţă de atributele globale şi de cele moştenite din</text>
<text xml:lang="fr" lang3="fra">En complément des attributs globaux et hérités</text>
<text xml:lang="pt" lang3="por">Para além de atributos globais e herdados de...</text>
<text xml:lang="it" lang3="ita">Oltre agli attributi globali e a quelli ereditati da</text>
<text xml:lang="sl" lang3="slv">Poleg globalnih atributov in tistih, sprejetih iz</text>
<text xml:lang="sv" lang3="swe">Förutom globala attribut samt de som ärvts från</text>
<text xml:lang="no" lang3="nor">I tillegg til globale attributter og de som arves fra</text>
<text xml:lang="zh-TW">除全域屬性和從...繼承的屬性以外</text>
<text xml:lang="sr" lang3="srp">Pored globalnih atributa i onih koji se nasledjuju</text>
<text xml:lang="ja" lang3="jpn">グローバル属性または継承した属性の他</text>
<text xml:lang="pl" lang3="pol">Oprócz atrybutów globalnych i odziedziczonych po...</text>
<text xml:lang="hi" lang3="hin">Vishva Guna Ke Alava Aur Jinmese Adhikara Paya</text>
<text xml:lang="th" lang3="tha">คุณสมบัติโดยรวมและที่เทียบโอนมาเพิ่มเติม</text>
<text xml:lang="nl" lang3="nld">Naast de globale attributen en de attributen geërfd van</text>
<text xml:lang="ru" lang3="rus">Вдобавок к глобальным атрибутам и атрибутам, унаследованным от</text>
<text xml:lang="tr" lang3="tur">Genel ve ~'dan kalıtsal özniteliklerden başka</text>
<text xml:lang="bg" lang3="bul">Освен глобалните атрибути и атрибутите, наследени от</text>
<text xml:lang="el" lang3="ell">Πλήν τωνχαρακτηριστικών καθολικών και κληρονομικών από</text>
<text xml:lang="ca" lang3="cat">A més dels atributs globals i els heretats de</text>
<text xml:lang="es" lang3="spa">Además de los atributos globales y los heredados de</text>
<text xml:lang="ko" lang3="kor">>전체 속성 및 상속 속성에 부가</text>
</entry>
<entry>
<key>Legal values are</key>
<text xml:lang="en" lang3="eng">Legal values are</text>
<text xml:lang="de" lang3="deu">Gültige Werte</text>
<text xml:lang="ro" lang3="ron">Valorile admise sunt</text>
<text xml:lang="fr" lang3="fra">Les valeurs autorisées sont</text>
<text xml:lang="pt" lang3="por">Valores permitidos são</text>
<text xml:lang="es" lang3="spa">Los valores admitidos son</text>
<text xml:lang="it" lang3="ita">I valori legali sono</text>
<text xml:lang="sl" lang3="slv">Veljavne vrednosti so</text>
<text xml:lang="sv" lang3="swe">Tillåtna värden är</text>
<text xml:lang="no" lang3="nor">Lovlige verdier er</text>
<text xml:lang="zh-TW">合法的值是</text>
<text xml:lang="sr" lang3="srp">Dozvoljene vrednosti su</text>
<text xml:lang="ja" lang3="jpn">正当な値</text>
<text xml:lang="pl" lang3="pol">Dozwolone wartości to</text>
<text xml:lang="hi" lang3="hin">niyamAnukUla guNa Hai</text>
<text xml:lang="th" lang3="tha">คุณค่าทางกฎหมายคือ</text>
<text xml:lang="nl" lang3="nld">Geldige waarden zijn</text>
<text xml:lang="ru" lang3="rus">Разрешенные величины:</text>
<text xml:lang="tr" lang3="tur">Geçerli değerler:</text>
<text xml:lang="bg" lang3="bul">Разрешените стойности са</text>
<text xml:lang="el" lang3="ell">Οι νόμιμες τιμές είναι</text>
<text xml:lang="ca" lang3="cat">Els valors permesos són</text>
<text xml:lang="la" lang3="lat">Valores permissae</text>
<text xml:lang="hr" lang3="hrv">Dozvoljene su vrijednosti</text>
<text xml:lang="ko" lang3="kor">적법한 값은</text>
</entry>
<entry>
<key>Macros defined</key>
<text xml:lang="en" lang3="eng">Macros defined</text>
<text xml:lang="de" lang3="deu">Definierte Makros</text>
<text xml:lang="ro" lang3="ron">Macrouri definite</text>
<text xml:lang="fr" lang3="fra">Macros définies</text>
<text xml:lang="pt" lang3="por">Macros definidas</text>
<text xml:lang="es" lang3="spa">Macros definidas</text>
<text xml:lang="it" lang3="ita">Macro definite</text>
<text xml:lang="sl" lang3="slv">Definirani makri</text>
<text xml:lang="sv" lang3="swe">Definierade makron</text>
<text xml:lang="no" lang3="nor">Definerete makroer</text>
<text xml:lang="zh-TW">被定義的巨指令</text>
<text xml:lang="sr" lang3="srp">Definisani makroi</text>
<text xml:lang="ja" lang3="jpn">定義済みマクロ</text>
<text xml:lang="pl" lang3="pol">Zdefiniowane makra</text>
<text xml:lang="th" lang3="tha">โคร</text>
<text xml:lang="nl" lang3="nld">Gedefinieerde macro's</text>
<text xml:lang="ru" lang3="rus">Определенные макросы</text>
<text xml:lang="tr" lang3="tur">Tanımlı makrolar</text>
<text xml:lang="bg" lang3="bul">Дефинирани макроси</text>
<text xml:lang="el" lang3="ell">Οριζόμενες μακροεντολές</text>
<text xml:lang="ca" lang3="cat">Macros definides</text>
<text xml:lang="la" lang3="lat">Macromandata definita</text>
<text xml:lang="hr" lang3="hrv">Definirane makronaredbe</text>
<text xml:lang="ko" lang3="kor">정의 크로</text>
</entry>
<entry>
<key>Mandatory when applicable</key>
<text xml:lang="en" lang3="eng">Mandatory when applicable</text>
<text xml:lang="de" lang3="deu">Obligatorisch wenn zutreffend</text>
<text xml:lang="ro" lang3="ron">Obligatoriu dacă se potriveşte</text>
<text xml:lang="fr" lang3="fra">Obligatoire quand applicable</text>
<text xml:lang="pt" lang3="por">Obrigatório quando aplicável</text>
<text xml:lang="es" lang3="spa">Obligatorios cuando se aplican</text>
<text xml:lang="it" lang3="ita">Obbligatorio se applicabile</text>
<text xml:lang="sl" lang3="slv">Obvezen, če ustreza</text>
<text xml:lang="sv" lang3="swe">Obligatorisk om användbar</text>
<text xml:lang="no" lang3="nor">Obligatorisk når aktuelt</text>
<text xml:lang="zh-TW">可應用時必備的</text>
<text xml:lang="sr" lang3="srp">Obavezan, ako se može primeniti</text>
<text xml:lang="ja" lang3="jpn">使えるならば必須</text>
<text xml:lang="pl" lang3="pol">Obowiązkowe w stosownych przypadkach</text>
<text xml:lang="hi" lang3="hin">anivArya JaHa uchita</text>
<text xml:lang="th" lang3="tha">ต้องได้รับการอนุมัติเมื่อสมัครเรียน</text>
<text xml:lang="nl" lang3="nld">Verplicht indien van toepassing</text>
<text xml:lang="ru" lang3="rus">Обязательный, если применим</text>
<text xml:lang="tr" lang3="tur">Uygulanabilirse zorunlu</text>
<text xml:lang="bg" lang3="bul">Задължителен, ако е приложим</text>
<text xml:lang="el" lang3="ell">Υποχρεωτικός αν είναι εφαρμόσιμος</text>
<text xml:lang="ca" lang3="cat">Obligatoris quan siga possible</text>
<text xml:lang="la" lang3="lat">Obligatoria in loco proprio</text>
<text xml:lang="hr" lang3="hrv">Obavezno na odgovarajućem mjestu</text>
<text xml:lang="ko" lang3="kor">의무적 적용</text>
</entry>
<entry>
<key>Members</key>
<text xml:lang="en" lang3="eng">Members</text>
<text xml:lang="de" lang3="deu">Mitglieder</text>
<text xml:lang="ro" lang3="ron">Membri</text>
<text xml:lang="fr" lang3="fra">Membres</text>
<text xml:lang="pt" lang3="por">Membros</text>
<text xml:lang="es" lang3="spa">Miembros</text>
<text xml:lang="it" lang3="ita">Membri</text>
<text xml:lang="sl" lang3="slv">Člani</text>
<text xml:lang="sv" lang3="swe">Medlemmar</text>
<text xml:lang="no" lang3="nor">Medlemmer</text>
<text xml:lang="zh-TW"> 成員</text>
<text xml:lang="sr" lang3="srp">Članovi</text>
<text xml:lang="ja" lang3="jpn">構成</text>
<text xml:lang="pl" lang3="pol">Członkowie</text>
<text xml:lang="hi" lang3="hin">sadasya</text>
<text xml:lang="th" lang3="tha">สมาชิก</text>
<text xml:lang="nl" lang3="nld">Leden</text>
<text xml:lang="ru" lang3="rus">Члены</text>
<text xml:lang="tr" lang3="tur">Üyeler</text>
<text xml:lang="bg" lang3="bul">Членове</text>
<text xml:lang="el" lang3="ell">Μέλη</text>
<text xml:lang="ca" lang3="cat">Membres</text>
<text xml:lang="la" lang3="lat">Membra</text>
<text xml:lang="hr" lang3="hrv">Članovi</text>
<text xml:lang="ko" lang3="kor">원소</text>
</entry>
<entry>
<key>Module</key>
<text xml:lang="en" lang3="eng">Module</text>
<text xml:lang="de" lang3="deu">Modul</text>
<text xml:lang="ro" lang3="ron">Modul</text>
<text xml:lang="fr" lang3="fra">Module</text>
<text xml:lang="pt" lang3="por">Módulo</text>
<text xml:lang="es" lang3="spa">Módulo</text>
<text xml:lang="it" lang3="ita">Modulo</text>
<text xml:lang="sl" lang3="slv">Modul</text>
<text xml:lang="sv" lang3="swe">Modul</text>
<text xml:lang="no" lang3="nor">Modul</text>
<text xml:lang="zh-TW">組件</text>
<text xml:lang="sr" lang3="srp">Modul</text>
<text xml:lang="ja" lang3="jpn">モジュール</text>
<text xml:lang="pl" lang3="pol">Moduł</text>
<text xml:lang="th" lang3="tha">หลักสูตรการศึกษา</text>
<text xml:lang="nl" lang3="nld">Module</text>
<text xml:lang="ru" lang3="rus">Модуль</text>
<text xml:lang="tr" lang3="tur">Modül</text>
<text xml:lang="bg" lang3="bul">Модул</text>
<text xml:lang="el" lang3="ell">Στοιχείο</text>
<text xml:lang="ca" lang3="cat">Mòdul</text>
<text xml:lang="la" lang3="lat">Modulus</text>
<text xml:lang="hr" lang3="hrv">Modul</text>
<text xml:lang="ko" lang3="kor">모듈</text>
</entry>
<entry>
<key>Note</key>
<text xml:lang="en" lang3="eng">Note</text>
<text xml:lang="de" lang3="deu">Anmerkung</text>
<text xml:lang="ro" lang3="ron">Notă</text>
<text xml:lang="fr" lang3="fra">Note</text>
<text xml:lang="pt" lang3="por">Nota</text>
<text xml:lang="es" lang3="spa">Nota</text>
<text xml:lang="it" lang3="ita">Nota</text>
<text xml:lang="sl" lang3="slv">Opomba</text>
<text xml:lang="sv" lang3="swe">Notering</text>
<text xml:lang="no" lang3="nor">Note</text>
<text xml:lang="zh-TW">註</text>
<text xml:lang="sr" lang3="srp">Napomena</text>
<text xml:lang="ja" lang3="jpn">解説</text>
<text xml:lang="pl" lang3="pol">Uwagi</text>
<text xml:lang="hi" lang3="hin">lekha</text>
<text xml:lang="th" lang3="tha">หมายเหตุ</text>
<text xml:lang="nl" lang3="nld">Opmerking</text>
<text xml:lang="ru" lang3="rus">Примечание</text>
<text xml:lang="tr" lang3="tur">Not</text>
<text xml:lang="bg" lang3="bul">Забележка</text>
<text xml:lang="el" lang3="ell">Σχόλιο</text>
<text xml:lang="ca" lang3="cat">Nota</text>
<text xml:lang="la" lang3="lat">Notula</text>
<text xml:lang="hr" lang3="hrv">Bilješka</text>
<text xml:lang="ko" lang3="kor">주석</text>
</entry>
<entry>
<key>Optional</key>
<text xml:lang="en" lang3="eng">Optional</text>
<text xml:lang="de" lang3="deu">Optional</text>
<text xml:lang="ro" lang3="ron">Opţional</text>
<text xml:lang="fr" lang3="fra">Optionel</text>
<text xml:lang="pt" lang3="por">Opcional</text>
<text xml:lang="es" lang3="spa">Opcional</text>
<text xml:lang="it" lang3="ita">Opzionale</text>
<text xml:lang="sl" lang3="slv">Neobvezen</text>
<text xml:lang="sv" lang3="swe">Valfri</text>
<text xml:lang="no" lang3="nor">Valgfritt</text>
<text xml:lang="zh-TW">非必備的</text>
<text xml:lang="sr" lang3="srp">Neobavezan</text>
<text xml:lang="ja" lang3="jpn">任意</text>
<text xml:lang="pl" lang3="pol">Opcjonalny</text>
<text xml:lang="hi" lang3="hin">vaikalpika</text>
<text xml:lang="th" lang3="tha">ตัวเลือก</text>
<text xml:lang="nl" lang3="nld">Optioneel</text>
<text xml:lang="ru" lang3="rus">Факультативный</text>
<text xml:lang="tr" lang3="tur">Seçmeli</text>
<text xml:lang="bg" lang3="bul">Незадължителен</text>
<text xml:lang="el" lang3="ell">Προαιρετικός</text>
<text xml:lang="ca" lang3="cat">Opcional</text>
<text xml:lang="la" lang3="lat">Si libet</text>
<text xml:lang="hr" lang3="hrv">Po želji</text>
<text xml:lang="ko" lang3="kor">수의적</text>
</entry>
<entry>
<entry>
<key>Required</key>
<text xml:lang="en" lang3="eng">Required</text>
<text xml:lang="de" lang3="deu">Obligatorisch</text>
<text xml:lang="ro" lang3="ron">Obligatoriu</text>
<text xml:lang="fr" lang3="fra">Requis</text>
<text xml:lang="pt" lang3="por">Obrigatório</text>
<text xml:lang="es" lang3="spa">Necesario</text>
<text xml:lang="it" lang3="ita">Richiesto</text>
<text xml:lang="sl" lang3="slv">Zahtevan</text>
<text xml:lang="sv" lang3="swe">Nödvändig</text>
<text xml:lang="no" lang3="nor">Obligatorisk</text>
<text xml:lang="zh-TW">必備的</text>
<text xml:lang="sr" lang3="srp">Tražen</text>
<text xml:lang="ja" lang3="jpn">必須</text>
<text xml:lang="pl" lang3="pol">Wymagany</text>
<text xml:lang="hi" lang3="hin">Avashyaka</text>
<text xml:lang="th" lang3="tha">ต้องการข้อมูล</text>
<text xml:lang="nl" lang3="nld">Verplicht</text>
<text xml:lang="ru" lang3="rus">Обязательный</text>
<text xml:lang="tr" lang3="tur">Gerekli</text>
<text xml:lang="bg" lang3="bul">Задължителен</text>
<text xml:lang="el" lang3="ell">Απαραίτητος</text>
<text xml:lang="ca" lang3="cat">Requerit</text>
<text xml:lang="la" lang3="lat">Necessarium</text>
<text xml:lang="hr" lang3="hrv">Obavezno</text>
<text xml:lang="ko" lang3="kor">필수적</text>
</entry>
<key>Recommended</key>
<text xml:lang="en" lang3="eng">Recommended</text>
<text xml:lang="de" lang3="deu">Empfohlen</text>
<text xml:lang="ro" lang3="ron">Recomandat</text>
<text xml:lang="fr" lang3="fra">Recommendé</text>
<text xml:lang="pt" lang3="por">Recomendado</text>
<text xml:lang="es" lang3="spa">Recomendado</text>
<text xml:lang="it" lang3="ita">Consigliato</text>
<text xml:lang="sl" lang3="slv">Priporočen</text>
<text xml:lang="sv" lang3="swe">Rekommenderad</text>
<text xml:lang="no" lang3="nor">Anbefalt</text>
<text xml:lang="zh-TW">推薦的</text>
<text xml:lang="sr" lang3="srp">Preporučen</text>
<text xml:lang="ja" lang3="jpn">推薦される</text>
<text xml:lang="pl" lang3="pol">Zalecany</text>
<text xml:lang="hi" lang3="hin">svIkArniYa</text>
<text xml:lang="th" lang3="tha">คำแนะนำ</text>
<text xml:lang="nl" lang3="nld">Aanbevolen</text>
<text xml:lang="ru" lang3="rus">Рекомендуемый</text>
<text xml:lang="tr" lang3="tur">Önerilen</text>
<text xml:lang="bg" lang3="bul">Препоръчителен</text>
<text xml:lang="el" lang3="ell">Συστημένος</text>
<text xml:lang="ca" lang3="cat">Recomanat</text>
<text xml:lang="la" lang3="lat">Commendata</text>
<text xml:lang="hr" lang3="hrv">Preporučeno</text>
<text xml:lang="ko" lang3="kor">권고적</text>
</entry>
<entry>
<key>Recommended when applicable</key>
<text xml:lang="en" lang3="eng">Recommended when applicable</text>
<text xml:lang="de" lang3="deu">Empfohlen wenn zutreffend</text>
<text xml:lang="ro" lang3="ron">Recomandat dacă se potriveşte</text>
<text xml:lang="fr" lang3="fra">Recommendé quand applicable</text>
<text xml:lang="pt" lang3="por">Recomendado quando aplicável</text>
<text xml:lang="es" lang3="spa">Recomendado cuando se aplica</text>
<text xml:lang="it" lang3="ita">Consigliato se applicabile</text>
<text xml:lang="sl" lang3="slv">Priporočen, če ustreza</text>
<text xml:lang="sv" lang3="swe">Rekommenderad om användbar</text>
<text xml:lang="no" lang3="nor">Anbefalt når aktuelt</text>
<text xml:lang="zh-TW">可應用時推薦應用</text>
<text xml:lang="sr" lang3="srp">Preporučen, ako se može primeniti</text>
<text xml:lang="ja" lang3="jpn">利用できる場合は推奨．</text>
<text xml:lang="pl" lang3="pol">Zalecany w stosownych przypadkach</text>
<text xml:lang="hi" lang3="hin">Avashyaka JaHa uchita</text>
<text xml:lang="th" lang3="tha">ต้องการข้อมูลเมื่อสมัคร</text>
<text xml:lang="nl" lang3="nld">Aanbevolen indien van toepassing</text>
<text xml:lang="ca" lang3="cat">Recomanat quan siga possible</text>
<text xml:lang="la" lang3="lat">Commendata in loco proprio</text>
<text xml:lang="hr" lang3="hrv">Preporučeno na odgovarajućem mjestu</text>
<text xml:lang="ru" lang3="rus">Желателен, если применим</text>
<text xml:lang="tr" lang3="tur">Önerilen gereken</text>
<text xml:lang="bg" lang3="bul">Препоръчителен, където е приложим</text>
<text xml:lang="el" lang3="ell">Συνιστώμενος αν είναι εφαρμόσιμος</text>
</entry>
<entry>
<key>Sample values include</key>
<text xml:lang="en" lang3="eng">Sample values include</text>
<text xml:lang="de" lang3="deu">Beispielwerte sind etwa</text>
<text xml:lang="ro" lang3="ron">De exemplu, valorile pot fi</text>
<text xml:lang="fr" lang3="fra">Exemple de valeurs possibles</text>
<text xml:lang="pt" lang3="por">Exemplos de valores incluidos</text>
<text xml:lang="es" lang3="spa">Posibles valores</text>
<text xml:lang="it" lang3="ita">I valori esemplificativi includono</text>
<text xml:lang="sl" lang3="slv">Možne vrednosti so denimo</text>
<text xml:lang="sv" lang3="swe">Exempel på värden som kan inkluderas</text>
<text xml:lang="no" lang3="nor">Eksempler på mulige verdier er</text>
<text xml:lang="zh-TW">實例值包含</text>
<text xml:lang="sr" lang3="srp">Neke moguće vrednosti su</text>
<text xml:lang="ja" lang3="jpn">例としての値は以下の通り</text>
<text xml:lang="pl" lang3="pol">Przykładowe wartości obejmują</text>
<text xml:lang="hi" lang3="hin">misAla guNa mein Sammil Hai</text>
<text xml:lang="th" lang3="tha">รวมค่าตัวอย่าง</text>
<text xml:lang="nl" lang3="nld">Voorbeeldwaarden zijn onder meer</text>
<text xml:lang="ru" lang3="rus">Примерные величины включают</text>
<text xml:lang="tr" lang3="tur">Örnek değerler arasında</text>
<text xml:lang="bg" lang3="bul">Примерните стойности включват</text>
<text xml:lang="el" lang3="ell">Οι δειγματικές τιμές συμπεριλαμβάνουν</text>
<text xml:lang="ca" lang3="cat">Exemples de valors possibles</text>
<text xml:lang="la" lang3="lat">Valores exemplares</text>
<text xml:lang="hr" lang3="hrv">Primjer vrijednosti</text>
<text xml:lang="ko" lang3="kor">샘플 값은 다음을 포함한다 Sample values include</text>
</entry>
<entry>
<key>Derivedfrom</key>
<text xml:lang="en" lang3="eng">Derived from</text>
<text xml:lang="fr" lang3="fra">Dérivé de</text>
<text xml:lang="de" lang3="deu">Abgeleitet aus</text>
<text xml:lang="it" lang3="ita">Derivato da</text>
<text xml:lang="es" lang3="spa">Derivado de</text>
<text xml:lang="sl" lang3="slv">Izvedeno iz</text>
</entry>
<entry>
<key>Status</key>
<text xml:lang="en" lang3="eng">Status</text>
<text xml:lang="de" lang3="deu">Zustand</text>
<text xml:lang="ro" lang3="ron">Stare</text>
<text xml:lang="fr" lang3="fra">Statut</text>
<text xml:lang="pt" lang3="por">Status</text>
<text xml:lang="es" lang3="spa">Estado</text>
<text xml:lang="it" lang3="ita">Stato</text>
<text xml:lang="sl" lang3="slv">Stanje</text>
<text xml:lang="sv" lang3="swe">Status</text>
<text xml:lang="no" lang3="nor">Status</text>
<text xml:lang="zh-TW">狀態</text>
<text xml:lang="sr" lang3="srp">Status</text>
<text xml:lang="ja" lang3="jpn">状態</text>
<text xml:lang="pl" lang3="pol">Status</text>
<text xml:lang="th" lang3="tha">สถานะ</text>
<text xml:lang="nl" lang3="nld">Status</text>
<text xml:lang="ru" lang3="rus">Состояние</text>
<text xml:lang="tr" lang3="tur">Durum</text>
<text xml:lang="bg" lang3="bul">Състояние</text>
<text xml:lang="el" lang3="ell">Κατάσταση</text>
<text xml:lang="ca" lang3="cat">Estat</text>
<text xml:lang="la" lang3="lat">Status</text>
<text xml:lang="hr" lang3="hrv">Stanje</text>
<text xml:lang="ko" lang3="kor">상태</text>
</entry>
<entry>
<key>Suggested values include</key>
<text xml:lang="es" lang3="spa">Los valores sugeridos incluyen</text>
<text xml:lang="en" lang3="eng">Suggested values include</text>
<text xml:lang="de" lang3="deu">Empfohlene Werte sind</text>
<text xml:lang="ro" lang3="ron">Valori recomandate sunt</text>
<text xml:lang="fr" lang3="fra">Les valeurs suggérées comprennent</text>
<text xml:lang="pt" lang3="por">Os valores sugeridos incluem</text>
<text xml:lang="it" lang3="ita">I valori suggeriti includono</text>
<text xml:lang="sl" lang3="slv">Priporočene vrednosti so denimo</text>
<text xml:lang="sv" lang3="swe">Förslag på värden som bör inkluderas</text>
<text xml:lang="no" lang3="nor">Eksempler på verdier som foreslås er</text>
<text xml:lang="zh-TW">被推薦的值包含</text>
<text xml:lang="sr" lang3="srp">Preporučene vrednosti su</text>
<text xml:lang="ja" lang3="jpn">提案する値は以下の通り</text>
<text xml:lang="pl" lang3="pol">Sugerowane wartości obejmują</text>
<text xml:lang="hi" lang3="hin">sujheeT guNa mein Sammil Hai</text>
<text xml:lang="th" lang3="tha">รวมค่าแนะนำ</text>
<text xml:lang="nl" lang3="nld">Voorgestelde waarden</text>
<text xml:lang="ru" lang3="rus">Рекомендуемые величины включают</text>
<text xml:lang="tr" lang3="tur">Önerilen değerler arasında</text>
<text xml:lang="bg" lang3="bul">Препоръчваните стойности включват</text>
<text xml:lang="el" lang3="ell">Οι συστημένες τιμές συμπεριλαμβάνουν</text>
<text xml:lang="ca" lang3="cat">Exemples de valors suggerits</text>
<text xml:lang="la" lang3="lat">Valores propositae sunt</text>
<text xml:lang="hr" lang3="hrv">Predložene su vrijednosti</text>
<text xml:lang="ko" lang3="kor">제안값은 다음을 포함한다</text>
</entry>
<entry>
<key>Values</key>
<text xml:lang="en" lang3="eng">Values</text>
<text xml:lang="de" lang3="deu">Werte</text>
<text xml:lang="ro" lang3="ron">Valori</text>
<text xml:lang="fr" lang3="fra">Valeurs</text>
<text xml:lang="pt" lang3="por">Valores</text>
<text xml:lang="es" lang3="spa">Valores</text>
<text xml:lang="it" lang3="ita">Valori</text>
<text xml:lang="sl" lang3="slv">Vrednosti</text>
<text xml:lang="sv" lang3="swe">Värden</text>
<text xml:lang="no" lang3="nor">Verdier</text>
<text xml:lang="zh-TW">值</text>
<text xml:lang="sr" lang3="srp">Vrednosti</text>
<text xml:lang="ja" lang3="jpn">値</text>
<text xml:lang="pl" lang3="pol">Wartości</text>
<text xml:lang="hi" lang3="hin">guNa</text>
<text xml:lang="nl" lang3="nld">Waarden</text>
<text xml:lang="ru" lang3="rus">Величины</text>
<text xml:lang="tr" lang3="tur">Değerler</text>
<text xml:lang="bg" lang3="bul">Стойности</text>
<text xml:lang="el" lang3="ell">Τιμές</text>
<text xml:lang="ca" lang3="cat">Valors</text>
<text xml:lang="la" lang3="lat">Valores</text>
<text xml:lang="hr" lang3="hrv">Vrijednosti</text>
<text xml:lang="ko" lang3="kor">값</text>
</entry>
<entry>
<key>include</key>
<text xml:lang="en" lang3="eng">include</text>
<text xml:lang="de" lang3="deu">enthalten</text>
<text xml:lang="ro" lang3="ron">conţin</text>
<text xml:lang="fr" lang3="fra">inclure</text>
<text xml:lang="pt" lang3="por">inclui (incluem)</text>
<text xml:lang="es" lang3="spa">incluir</text>
<text xml:lang="it" lang3="ita">include</text>
<text xml:lang="sl" lang3="slv">vsebuje</text>
<text xml:lang="sv" lang3="swe">inkludera</text>
<text xml:lang="no" lang3="nor">inkludere</text>
<text xml:lang="zh-TW">包含</text>
<text xml:lang="sr" lang3="srp">uključuje</text>
<text xml:lang="ja" lang3="jpn">含む</text>
<text xml:lang="pl" lang3="pol">włącz</text>
<text xml:lang="hi" lang3="hin">sammil</text>
<text xml:lang="th" lang3="tha">รวมถึง</text>
<text xml:lang="nl" lang3="nld">zijn onder meer</text>
<text xml:lang="ru" lang3="rus">включить</text>
<text xml:lang="tr" lang3="tur">içer</text>
<text xml:lang="bg" lang3="bul">включи</text>
<text xml:lang="el" lang3="ell">ενσωμάτωσης</text>
<text xml:lang="ca" lang3="cat">inclou</text>
<text xml:lang="la" lang3="lat">inclusum est</text>
<text xml:lang="hr" lang3="hrv">sadrži</text>
<text xml:lang="ko" lang3="kor">포함한다</text>
</entry>
<entry>
<key>appendixWords</key>
<text xml:lang="en" lang3="eng">Appendix</text>
<text xml:lang="de" lang3="deu">Anhang</text>
<text xml:lang="ro" lang3="ron">Apendice</text>
<text xml:lang="fr" lang3="fra">Annexe</text>
<text xml:lang="pt" lang3="por">Apêndice</text>
<text xml:lang="es" lang3="spa">Apéndice</text>
<text xml:lang="it" lang3="ita">Appendice</text>
<text xml:lang="sl" lang3="slv">Dodatek</text>
<text xml:lang="sv" lang3="swe">Bilaga</text>
<text xml:lang="no" lang3="nor">Vedlegg</text>
<text xml:lang="zh-TW">附錄</text>
<text xml:lang="sr" lang3="srp">Dodatak</text>
<text xml:lang="ja" lang3="jpn">付録</text>
<text xml:lang="pl" lang3="pol">Dodatek</text>
<text xml:lang="hi" lang3="hin">Atirikta</text>
<text xml:lang="th" lang3="tha">ภาคผนวก</text>
<text xml:lang="nl" lang3="nld">Appendix</text>
<text xml:lang="ru" lang3="rus">Приложение</text>
<text xml:lang="tr" lang3="tur">Ek</text>
<text xml:lang="bg" lang3="bul">Приложение</text>
<text xml:lang="el" lang3="ell">Παράρτημα</text>
<text xml:lang="ca" lang3="cat">Apèndix</text>
<text xml:lang="la" lang3="lat">Appendix</text>
<text xml:lang="hr" lang3="hrv">Dodatak</text>
<text xml:lang="ko" lang3="kor">부록</text>
</entry>
<entry>
<key>editorWord</key>
<text xml:lang="en" lang3="eng">Editor</text>
<text xml:lang="sl" lang3="slv">Urednik</text>
</entry>
<entry>
<key>authorWord</key>
<text xml:lang="en" lang3="eng">Author</text>
<text xml:lang="de" lang3="deu">Autor</text>
<text xml:lang="ro" lang3="ron">Autor</text>
<text xml:lang="fr" lang3="fra">Auteur</text>
<text xml:lang="pt" lang3="por">Autor</text>
<text xml:lang="es" lang3="spa">Autor</text>
<text xml:lang="it" lang3="ita">Autore</text>
<text xml:lang="sl" lang3="slv">Avtor</text>
<text xml:lang="sv" lang3="swe">Författare</text>
<text xml:lang="no" lang3="nor">Forfatter</text>
<text xml:lang="zh-TW">作者</text>
<text xml:lang="sr" lang3="srp">Autor</text>
<text xml:lang="ja" lang3="jpn">著者</text>
<text xml:lang="pl" lang3="pol">Autor</text>
<text xml:lang="hi" lang3="hin">Lekhaka</text>
<text xml:lang="th" lang3="tha">ผู้แต่ง</text>
<text xml:lang="nl" lang3="nld">Auteur</text>
<text xml:lang="ru" lang3="rus">Автор</text>
<text xml:lang="tr" lang3="tur">Yazar</text>
<text xml:lang="bg" lang3="bul">Автор</text>
<text xml:lang="el" lang3="ell">Δημιουργός</text>
<text xml:lang="ca" lang3="cat">Autor</text>
<text xml:lang="la" lang3="lat">Auctor</text>
<text xml:lang="hr" lang3="hrv">Autor</text>
<text xml:lang="ko" lang3="kor">저자</text>
</entry>