diff --git a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
index 6d17d3f02..786857ae6 100644
--- a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
@@ -53,6 +53,42 @@
     <!-- This string is displayed in a label that means the permission has already been granted -->
     <string name="permission_enabled">Käytössä</string>
 
+    <!-- This string will be displayed in a dialog box presented to the user
+         when the application needs to request permission to access the device's camera.
+         '%1$s' will be replaced at runtime with the website's domain name. -->
+    <string name="permission_camera">Sallitko sivuston %1$s käyttää kameraasi?</string>
+
+    <!-- This string will be displayed in a dialog box presented to the user
+         when the application needs to request permission to access the device's microphone.
+         '%1$s' will be replaced at runtime with the website's domain name. -->
+    <string name="permission_microphone">Sallitko sivuston %1$s käyttää mikrofoniasi?</string>
+
+    <!-- This string will be displayed in a dialog box presented to the user
+         when the application needs to request permission to access the device's camera and microphone.
+         '%1$s' will be replaced at runtime with the website's domain name. -->
+    <string name="permission_camera_and_microphone">Sallitko sivuston %1$s käyttää kameraasi sekä mikrofoniasi?</string>
+
+    <!-- This string will be displayed in a dialog box presented to the user
+         when the application needs to request permission to access the device's geographic location.
+         '%1$s' will be replaced at runtime with the website's domain name. -->
+    <string name="permission_location">Sallitko sivuston %1$s käyttää sijaintiasi?</string>
+
+    <!-- This string will be displayed in a dialog box presented to the user
+         when the application needs to request permission to send browser-level
+         push notifications from a particular website (i.e., same origin).
+         '%1$s' will be replaced at runtime with the website's domain name. -->
+    <string name="permission_notification">Sallitko sivuston %1$s lähettää ilmoituksia?</string>
+
+    <!-- This string will be displayed in a dialog box presented to the user when the application
+         needs to request permission to access the device's external storage such as the
+         sdcard. '%1$s' will be replaced at runtime with the website's domain name. -->
+    <string name="permission_read_external_storage">Sallitko sivuston %1$s käyttää ulkoista tallennustilaa?</string>
+
+    <!-- This string will be displayed in a dialog box presented to the user when the application
+         needs to request permission to access the device's external storage such as the
+         sdcard. '%1$s' will be replaced at runtime with the website's domain name. -->
+    <string name="permission_persistent_storage">Sallitko sivuston %1$s tallentaa laitteeseesi tietoja?</string>
+
     <!-- This string is displayed in the Settings dialog box and how
          the user can know which version of the application they are currently running.
          '%1$s' will be replaced at runtime with the application version number. -->
@@ -126,6 +162,54 @@
          Below this string appears a list of locales for the user to choose as their preferred languages for web content. -->
     <string name="settings_language_choose_language_content_title">Ensisijainen kieli sivustoille</string>
 
+    <!-- This string is used to label a radio button in the 'Settings' Language dialog that, when pressed,
+         changes the app and the language of the speech-recognition-based search to 'English (US)'. -->
+    <string name="settings_language_english">englanti (Yhdysvallat)</string>
+
+    <!-- This string is used to label a radio button in the settings language dialog that, when pressed,
+         changes the app and the language of the speech-recognition-based search to 'Chinese (Traditional/Zhuyin)'. -->
+    <string name="settings_language_traditional_chinese">kiina (perinteinen/bopomofo)</string>
+
+    <!-- This string is used to label a radio button in the settings language dialog that, when pressed,
+         changes the app and the language of the speech-recognition-based search to 'Chinese (Simplified/Pinyin)'. -->
+    <string name="settings_language_simplified_chinese">kiina (yksinkertaistettu/pinyin)</string>
+
+    <!-- This string is used to label a radio button in the settings language dialog that, when pressed,
+         changes the app and the language of the speech-recognition-based search to 'Japanese'. -->
+    <string name="settings_language_japanese">japani</string>
+
+    <!-- This string is used to label a radio button in the settings language dialog that, when pressed,
+         changes the app and the language of the speech-recognition-based search to 'French'. -->
+    <string name="settings_language_french">ranska</string>
+
+    <!-- This string is used to label a radio button in the settings language dialog that, when pressed,
+         changes the app and the language of the speech-recognition-based search to 'German'. -->
+    <string name="settings_language_german">saksa</string>
+
+    <!-- This string is used to label a radio button in the settings language dialog that, when pressed,
+         changes the app and the language of the speech-recognition-based search to 'Spanish'. -->
+    <string name="settings_language_spanish">espanja</string>
+
+    <!-- This string is used to label a radio button in the settings language dialog that, when pressed,
+         changes the app and the language of the speech-recognition-based search to 'Korean'. -->
+    <string name="settings_language_korean">korea</string>
+
+    <!-- This string is used to label a radio button in the settings language dialog that, when pressed,
+         changes the app and the language of the speech-recognition-based search to 'Italian'. -->
+    <string name="settings_language_italian">italia</string>
+
+    <!-- This string is used to label a radio button in the settings language dialog that, when pressed,
+     changes the app and the language of the speech-recognition-based search to 'Russian'. -->
+    <string name="settings_language_russian">venäjä</string>
+
+    <!-- This string is used to label a radio button in the settings language dialog that, when pressed,
+     changes the app and the language of the speech-recognition-based search to 'Polish'. -->
+    <string name="settings_language_polish">puola</string>
+
+    <!-- This string is used to label a radio button in the settings language dialog that, when pressed,
+     changes the app and the language of the speech-recognition-based search to 'Danish'. -->
+    <string name="settings_language_danish">tanska</string>
+
     <!-- This string is used to label a button in the 'Settings' dialog window that, when pressed,
          opens a dialog box that contains controller-related options: pointer color and scroll direction. -->
     <string name="settings_controller_options">Ohjainvalinnat</string>
@@ -505,13 +589,13 @@
     <string name="all_language_options_reset">Nollaa kaikki kieliasetukset</string>
 
     <!-- This string labels the description in the Voice Search Language button in the main language setting dialog. -->
-    <string name="language_options_voice_search_language"><![CDATA[Äänihaun kieli: <br>&emsp;&emsp;<b>%1$s</b>]]></string>
+    <string name="language_options_voice_search_language_title">Äänihaun kieli:</string>
 
     <!-- This string labels the description in the Content Language button in the main language setting dialog. -->
-    <string name="language_options_content_language"><![CDATA[Ensisijainen kieli verkkosivuille: <br>&emsp;&emsp;<b>%1$s</b>]]></string>
+    <string name="language_options_content_language_title">Ensisijainen kieli sivustojen sisällölle:</string>
 
     <!-- This string labels the description in the Display Language button in the main language setting dialog. -->
-    <string name="language_options_display_language"><![CDATA[Sovelluksen kieli: <br>&emsp;&emsp;<b>%1$s</b>]]></string>
+    <string name="language_options_display_language_title">Sovelluksen käyttöliittymän kieli:</string>
 
     <!-- This string labels the description in the Content Language header for preferred languages list. -->
     <string name="language_options_preferred_languages">Ensisijainen kieli/kielet</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index 4da75ec36..e965c03a9 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -212,6 +212,14 @@
      changes the app and the language of the speech-recognition-based search to 'Russian'. -->
     <string name="settings_language_russian">Russo</string>
 
+    <!-- This string is used to label a radio button in the settings language dialog that, when pressed,
+     changes the app and the language of the speech-recognition-based search to 'Polish'. -->
+    <string name="settings_language_polish">Polacco</string>
+
+    <!-- This string is used to label a radio button in the settings language dialog that, when pressed,
+     changes the app and the language of the speech-recognition-based search to 'Danish'. -->
+    <string name="settings_language_danish">Danese</string>
+
     <!-- This string is used to label a button in the 'Settings' dialog window that, when pressed,
         opens a dialog box that contains display-related settings: window size, pixel density, etc. -->
     <string name="settings_display">Visualizzazione</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml b/app/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml
index 3a6bedaad..ffe77410d 100644
--- a/app/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml
@@ -213,6 +213,14 @@
      changes the app and the language of the speech-recognition-based search to 'Russian'. -->
     <string name="settings_language_russian">Russisk</string>
 
+    <!-- This string is used to label a radio button in the settings language dialog that, when pressed,
+     changes the app and the language of the speech-recognition-based search to 'Polish'. -->
+    <string name="settings_language_polish">Polsk</string>
+
+    <!-- This string is used to label a radio button in the settings language dialog that, when pressed,
+     changes the app and the language of the speech-recognition-based search to 'Danish'. -->
+    <string name="settings_language_danish">Dansk</string>
+
     <!-- This string is used to label a button in the 'Settings' dialog window that, when pressed,
         opens a dialog box that contains display-related settings: window size, pixel density, etc. -->
     <string name="settings_display">Skjermvising</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 4c2cbcd5b..3131f812e 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -212,6 +212,14 @@
      changes the app and the language of the speech-recognition-based search to 'Russian'. -->
     <string name="settings_language_russian">俄语</string>
 
+    <!-- This string is used to label a radio button in the settings language dialog that, when pressed,
+     changes the app and the language of the speech-recognition-based search to 'Polish'. -->
+    <string name="settings_language_polish">波兰语</string>
+
+    <!-- This string is used to label a radio button in the settings language dialog that, when pressed,
+     changes the app and the language of the speech-recognition-based search to 'Danish'. -->
+    <string name="settings_language_danish">丹麦语</string>
+
     <!-- This string is used to label a button in the 'Settings' dialog window that, when pressed,
         opens a dialog box that contains display-related settings: window size, pixel density, etc. -->
     <string name="settings_display">显示</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 65cdf8e36..ff2e8896f 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -212,6 +212,14 @@
      changes the app and the language of the speech-recognition-based search to 'Russian'. -->
     <string name="settings_language_russian">俄語</string>
 
+    <!-- This string is used to label a radio button in the settings language dialog that, when pressed,
+     changes the app and the language of the speech-recognition-based search to 'Polish'. -->
+    <string name="settings_language_polish">波蘭語</string>
+
+    <!-- This string is used to label a radio button in the settings language dialog that, when pressed,
+     changes the app and the language of the speech-recognition-based search to 'Danish'. -->
+    <string name="settings_language_danish">丹麥語</string>
+
     <!-- This string is used to label a button in the 'Settings' dialog window that, when pressed,
         opens a dialog box that contains display-related settings: window size, pixel density, etc. -->
     <string name="settings_display">顯示</string>