diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 91cf00846..56e624d14 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -1260,6 +1260,21 @@
     <!-- This string is shown in the context menu after a longpress on a link. When clicked it opens the target url in a new tab. -->
     <string name="context_menu_open_new_tab_1">In neuem Tab öffnen</string>
 
+    <!-- This string is shown in the context menu after a longpress on a link. When clicked it opens the target url in a new window. -->
+    <string name="context_menu_open_link_new_window_1">Link in neuem Fenster öffnen</string>
+
+    <!-- This string is shown in the context menu after a longpress on a link. When clicked it opens the target url in a new tab. -->
+    <string name="context_menu_open_link_new_tab_1">Link in einem neuem Tab öffnen</string>
+
+    <!-- This string is shown in the context menu after a longpress on a link. When clicked it opens the image in the current window. -->
+    <string name="context_menu_view_image">Grafik anzeigen</string>
+
+    <!-- This string is shown in the context menu after a longpress on a link. When clicked it opens the video in the current window. -->
+    <string name="context_menu_view_video">Video anzeigen</string>
+
+    <!-- This string is shown in the context menu after a longpress on a link. When clicked it opens the audio in the current window. -->
+    <string name="context_menu_view_audio">Audio anzeigen</string>
+
     <!-- This string is shown in the context menu after a longpress on a link. When clicked it triggers a linked element download. -->
     <string name="context_menu_download_link">Link herunterladen</string>
 
@@ -1275,6 +1290,15 @@
     <!-- This string is shown in the context menu after a longpress on a link. When clicked it copies the target to the clipboard -->
     <string name="context_menu_copy_link">Link kopieren</string>
 
+    <!-- This string is shown in the context menu after a longpress on a link. When clicked it copies the image uri to the clipboard -->
+    <string name="context_menu_copy_image_location">Grafikadresse kopieren</string>
+
+    <!-- This string is shown in the context menu after a longpress on a link. When clicked it copies the video uri to the clipboard -->
+    <string name="context_menu_copy_video_location">Video-Adresse kopieren</string>
+
+    <!-- This string is shown in the context menu after a longpress on a link. When clicked it copies the audio uri to the clipboard -->
+    <string name="context_menu_copy_audio_location">Audio-Adresse kopieren</string>
+
     <!-- This string is shown in the context menu after a longpress on a text. When clicked it cuts the selected text and can be pasted later. -->
     <string name="context_menu_cut_text">Ausschneiden</string>
 
@@ -1438,11 +1462,11 @@
     <string name="private_clear_button">Löschen</string>
 
     <!-- This string is displayed in the title of the pop-up blocking dialog.
-         '%1$s' will be replaced at runtime with the app's name. -->
-    <string name="popup_block_title">%1$s hat ein Pop-up-Fenster dieser Website blockiert</string>
+        '%1$s' will be replaced at runtime with the app's name. -->
+    <string name="popup_block_title_v1">%1$s hat Pop-up-Fenster dieser Website blockiert</string>
 
     <!-- This string is displayed as a description below the title of the pop-up blocking dialog. -->
-    <string name="popup_block_description">Soll es trotzdem angezeigt werden?</string>
+    <string name="popup_block_description_v1">Soll es trotzdem angezeigt werden?</string>
 
     <!-- This string is displayed on the right of the checkbox in the the pop-up blocking dialog.
          If the checkbox is checked Firefox will never ask again to block pop-ups for this site -->
diff --git a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
index 78c518c2f..d415bfb6a 100644
--- a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
@@ -1261,6 +1261,21 @@
     <!-- This string is shown in the context menu after a longpress on a link. When clicked it opens the target url in a new tab. -->
     <string name="context_menu_open_new_tab_1">새 탭에 열기</string>
 
+    <!-- This string is shown in the context menu after a longpress on a link. When clicked it opens the target url in a new window. -->
+    <string name="context_menu_open_link_new_window_1">새 창에 링크 열기</string>
+
+    <!-- This string is shown in the context menu after a longpress on a link. When clicked it opens the target url in a new tab. -->
+    <string name="context_menu_open_link_new_tab_1">새 탭에 링크 열기</string>
+
+    <!-- This string is shown in the context menu after a longpress on a link. When clicked it opens the image in the current window. -->
+    <string name="context_menu_view_image">이미지 보기</string>
+
+    <!-- This string is shown in the context menu after a longpress on a link. When clicked it opens the video in the current window. -->
+    <string name="context_menu_view_video">동영상 보기</string>
+
+    <!-- This string is shown in the context menu after a longpress on a link. When clicked it opens the audio in the current window. -->
+    <string name="context_menu_view_audio">오디오 보기</string>
+
     <!-- This string is shown in the context menu after a longpress on a link. When clicked it triggers a linked element download. -->
     <string name="context_menu_download_link">링크 다운로드</string>
 
@@ -1276,6 +1291,15 @@
     <!-- This string is shown in the context menu after a longpress on a link. When clicked it copies the target to the clipboard -->
     <string name="context_menu_copy_link">링크 복사</string>
 
+    <!-- This string is shown in the context menu after a longpress on a link. When clicked it copies the image uri to the clipboard -->
+    <string name="context_menu_copy_image_location">이미지 주소 복사</string>
+
+    <!-- This string is shown in the context menu after a longpress on a link. When clicked it copies the video uri to the clipboard -->
+    <string name="context_menu_copy_video_location">동영상 주소 복사</string>
+
+    <!-- This string is shown in the context menu after a longpress on a link. When clicked it copies the audio uri to the clipboard -->
+    <string name="context_menu_copy_audio_location">오디오 주소 복사</string>
+
     <!-- This string is shown in the context menu after a longpress on a text. When clicked it cuts the selected text and can be pasted later. -->
     <string name="context_menu_cut_text">잘라내기</string>
 
@@ -1440,11 +1464,11 @@
 
 
     <!-- This string is displayed in the title of the pop-up blocking dialog.
-         '%1$s' will be replaced at runtime with the app's name. -->
-    <string name="popup_block_title">%1$s가 이 사이트에서 팝업을 차단했습니다</string>
+        '%1$s' will be replaced at runtime with the app's name. -->
+    <string name="popup_block_title_v1">%1$s가 이 사이트에서 팝업을 차단했습니다</string>
 
     <!-- This string is displayed as a description below the title of the pop-up blocking dialog. -->
-    <string name="popup_block_description">어쨌든 보시겠습니까?</string>
+    <string name="popup_block_description_v1">어쨌든 보시겠습니까?</string>
 
     <!-- This string is displayed on the right of the checkbox in the the pop-up blocking dialog.
          If the checkbox is checked Firefox will never ask again to block pop-ups for this site -->
diff --git a/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml b/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
index 54f59b6ca..5154e5d6d 100644
--- a/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
@@ -1262,6 +1262,21 @@
     <!-- This string is shown in the context menu after a longpress on a link. When clicked it opens the target url in a new tab. -->
     <string name="context_menu_open_new_tab_1">Åpne i en ny fane</string>
 
+    <!-- This string is shown in the context menu after a longpress on a link. When clicked it opens the target url in a new window. -->
+    <string name="context_menu_open_link_new_window_1">Åpne lenke i et nytt vindu</string>
+
+    <!-- This string is shown in the context menu after a longpress on a link. When clicked it opens the target url in a new tab. -->
+    <string name="context_menu_open_link_new_tab_1">Åpne lenke i en ny fane</string>
+
+    <!-- This string is shown in the context menu after a longpress on a link. When clicked it opens the image in the current window. -->
+    <string name="context_menu_view_image">Vis bilde</string>
+
+    <!-- This string is shown in the context menu after a longpress on a link. When clicked it opens the video in the current window. -->
+    <string name="context_menu_view_video">Vis video</string>
+
+    <!-- This string is shown in the context menu after a longpress on a link. When clicked it opens the audio in the current window. -->
+    <string name="context_menu_view_audio">Vis lyd</string>
+
     <!-- This string is shown in the context menu after a longpress on a link. When clicked it triggers a linked element download. -->
     <string name="context_menu_download_link">Last ned lenke</string>
 
@@ -1277,6 +1292,15 @@
     <!-- This string is shown in the context menu after a longpress on a link. When clicked it copies the target to the clipboard -->
     <string name="context_menu_copy_link">Kopier lenke</string>
 
+    <!-- This string is shown in the context menu after a longpress on a link. When clicked it copies the image uri to the clipboard -->
+    <string name="context_menu_copy_image_location">Kopier bildeadresse</string>
+
+    <!-- This string is shown in the context menu after a longpress on a link. When clicked it copies the video uri to the clipboard -->
+    <string name="context_menu_copy_video_location">Kopier videoadresse</string>
+
+    <!-- This string is shown in the context menu after a longpress on a link. When clicked it copies the audio uri to the clipboard -->
+    <string name="context_menu_copy_audio_location">Kopier lydadresse</string>
+
     <!-- This string is shown in the context menu after a longpress on a text. When clicked it cuts the selected text and can be pasted later. -->
     <string name="context_menu_cut_text">Klipp ut</string>
 
@@ -1441,11 +1465,11 @@
     <string name="private_clear_button">Tøm</string>
 
     <!-- This string is displayed in the title of the pop-up blocking dialog.
-         '%1$s' will be replaced at runtime with the app's name. -->
-    <string name="popup_block_title">%1$s forhindret et sprettoppvindu fra dette nettstedet</string>
+        '%1$s' will be replaced at runtime with the app's name. -->
+    <string name="popup_block_title_v1">%1$s forhindret sprettoppvinduer fra dette nettstedet</string>
 
     <!-- This string is displayed as a description below the title of the pop-up blocking dialog. -->
-    <string name="popup_block_description">Vil du vise dem uansett?</string>
+    <string name="popup_block_description_v1">Vil du vise dem uansett?</string>
 
     <!-- This string is displayed on the right of the checkbox in the the pop-up blocking dialog.
          If the checkbox is checked Firefox will never ask again to block pop-ups for this site -->
diff --git a/app/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml b/app/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml
index 9b7624994..5f18dcead 100644
--- a/app/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml
@@ -1262,6 +1262,21 @@
     <!-- This string is shown in the context menu after a longpress on a link. When clicked it opens the target url in a new tab. -->
     <string name="context_menu_open_new_tab_1">Opne i ei ny fane</string>
 
+    <!-- This string is shown in the context menu after a longpress on a link. When clicked it opens the target url in a new window. -->
+    <string name="context_menu_open_link_new_window_1">Opne lenke i eit nytt vindauge</string>
+
+    <!-- This string is shown in the context menu after a longpress on a link. When clicked it opens the target url in a new tab. -->
+    <string name="context_menu_open_link_new_tab_1">Opne lenke i ei ny fane</string>
+
+    <!-- This string is shown in the context menu after a longpress on a link. When clicked it opens the image in the current window. -->
+    <string name="context_menu_view_image">Vis bilde</string>
+
+    <!-- This string is shown in the context menu after a longpress on a link. When clicked it opens the video in the current window. -->
+    <string name="context_menu_view_video">Vis video</string>
+
+    <!-- This string is shown in the context menu after a longpress on a link. When clicked it opens the audio in the current window. -->
+    <string name="context_menu_view_audio">Vis lyd</string>
+
     <!-- This string is shown in the context menu after a longpress on a link. When clicked it triggers a linked element download. -->
     <string name="context_menu_download_link">Last ned lenke</string>
 
@@ -1277,6 +1292,15 @@
     <!-- This string is shown in the context menu after a longpress on a link. When clicked it copies the target to the clipboard -->
     <string name="context_menu_copy_link">Kopier lenke</string>
 
+    <!-- This string is shown in the context menu after a longpress on a link. When clicked it copies the image uri to the clipboard -->
+    <string name="context_menu_copy_image_location">Kopier bildeplassering</string>
+
+    <!-- This string is shown in the context menu after a longpress on a link. When clicked it copies the video uri to the clipboard -->
+    <string name="context_menu_copy_video_location">Kopier videoplassering</string>
+
+    <!-- This string is shown in the context menu after a longpress on a link. When clicked it copies the audio uri to the clipboard -->
+    <string name="context_menu_copy_audio_location">Kopier lydplasering</string>
+
     <!-- This string is shown in the context menu after a longpress on a text. When clicked it cuts the selected text and can be pasted later. -->
     <string name="context_menu_cut_text">Klipp ut</string>
 
@@ -1368,7 +1392,7 @@
 
 
     <!-- This string is displayed in the title of an authentication prompt, which requests a username and a password. -->
-    <string name="authentication_required">Autentisering påkravd</string>
+    <string name="authentication_required">Godkjenning er påkravd</string>
     <!-- This string is displayed as the label of a username input in an authentication prompt. -->
     <string name="authentication_username">Brukarnamn:</string>
     <!-- This string is displayed as the label of a password input in an authentication prompt. -->
@@ -1442,11 +1466,11 @@
     <string name="private_clear_button">Tøm</string>
 
     <!-- This string is displayed in the title of the pop-up blocking dialog.
-         '%1$s' will be replaced at runtime with the app's name. -->
-    <string name="popup_block_title">%1$s hindra eit sprettoppvindauge frå denne nettstaden</string>
+        '%1$s' will be replaced at runtime with the app's name. -->
+    <string name="popup_block_title_v1">%1$s hindra sprettoppvindauge frå denne nettstaden</string>
 
     <!-- This string is displayed as a description below the title of the pop-up blocking dialog. -->
-    <string name="popup_block_description">Vil du vise dei likevel?</string>
+    <string name="popup_block_description_v1">Vil du vise dei uansett?</string>
 
     <!-- This string is displayed on the right of the checkbox in the the pop-up blocking dialog.
          If the checkbox is checked Firefox will never ask again to block pop-ups for this site -->
diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
index 01990165f..0ac086065 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -1262,6 +1262,21 @@
     <!-- This string is shown in the context menu after a longpress on a link. When clicked it opens the target url in a new tab. -->
     <string name="context_menu_open_new_tab_1">Otwórz w nowej karcie</string>
 
+    <!-- This string is shown in the context menu after a longpress on a link. When clicked it opens the target url in a new window. -->
+    <string name="context_menu_open_link_new_window_1">Otwórz odnośnik w nowym oknie</string>
+
+    <!-- This string is shown in the context menu after a longpress on a link. When clicked it opens the target url in a new tab. -->
+    <string name="context_menu_open_link_new_tab_1">Otwórz odnośnik w nowej karcie</string>
+
+    <!-- This string is shown in the context menu after a longpress on a link. When clicked it opens the image in the current window. -->
+    <string name="context_menu_view_image">Pokaż obraz</string>
+
+    <!-- This string is shown in the context menu after a longpress on a link. When clicked it opens the video in the current window. -->
+    <string name="context_menu_view_video">Pokaż wideo</string>
+
+    <!-- This string is shown in the context menu after a longpress on a link. When clicked it opens the audio in the current window. -->
+    <string name="context_menu_view_audio">Odtwórz dźwięk</string>
+
     <!-- This string is shown in the context menu after a longpress on a link. When clicked it triggers a linked element download. -->
     <string name="context_menu_download_link">Pobierz odnośnik</string>
 
@@ -1277,6 +1292,15 @@
     <!-- This string is shown in the context menu after a longpress on a link. When clicked it copies the target to the clipboard -->
     <string name="context_menu_copy_link">Kopiuj odnośnik</string>
 
+    <!-- This string is shown in the context menu after a longpress on a link. When clicked it copies the image uri to the clipboard -->
+    <string name="context_menu_copy_image_location">Kopiuj adres obrazu</string>
+
+    <!-- This string is shown in the context menu after a longpress on a link. When clicked it copies the video uri to the clipboard -->
+    <string name="context_menu_copy_video_location">Kopiuj adres wideo</string>
+
+    <!-- This string is shown in the context menu after a longpress on a link. When clicked it copies the audio uri to the clipboard -->
+    <string name="context_menu_copy_audio_location">Kopiuj adres dźwięku</string>
+
     <!-- This string is shown in the context menu after a longpress on a text. When clicked it cuts the selected text and can be pasted later. -->
     <string name="context_menu_cut_text">Wytnij</string>
 
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 6f99f69cc..5e866566b 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -1262,6 +1262,21 @@
     <!-- This string is shown in the context menu after a longpress on a link. When clicked it opens the target url in a new tab. -->
     <string name="context_menu_open_new_tab_1">Открыть в новой вкладке</string>
 
+    <!-- This string is shown in the context menu after a longpress on a link. When clicked it opens the target url in a new window. -->
+    <string name="context_menu_open_link_new_window_1">Открыть ссылку в новом окне</string>
+
+    <!-- This string is shown in the context menu after a longpress on a link. When clicked it opens the target url in a new tab. -->
+    <string name="context_menu_open_link_new_tab_1">Открыть ссылку в новой вкладке</string>
+
+    <!-- This string is shown in the context menu after a longpress on a link. When clicked it opens the image in the current window. -->
+    <string name="context_menu_view_image">Открыть изображение</string>
+
+    <!-- This string is shown in the context menu after a longpress on a link. When clicked it opens the video in the current window. -->
+    <string name="context_menu_view_video">Открыть видео</string>
+
+    <!-- This string is shown in the context menu after a longpress on a link. When clicked it opens the audio in the current window. -->
+    <string name="context_menu_view_audio">Открыть аудио</string>
+
     <!-- This string is shown in the context menu after a longpress on a link. When clicked it triggers a linked element download. -->
     <string name="context_menu_download_link">Загрузить ссылку</string>
 
@@ -1277,6 +1292,15 @@
     <!-- This string is shown in the context menu after a longpress on a link. When clicked it copies the target to the clipboard -->
     <string name="context_menu_copy_link">Копировать ссылку</string>
 
+    <!-- This string is shown in the context menu after a longpress on a link. When clicked it copies the image uri to the clipboard -->
+    <string name="context_menu_copy_image_location">Копировать ссылку на изображение</string>
+
+    <!-- This string is shown in the context menu after a longpress on a link. When clicked it copies the video uri to the clipboard -->
+    <string name="context_menu_copy_video_location">Копировать ссылку на видео</string>
+
+    <!-- This string is shown in the context menu after a longpress on a link. When clicked it copies the audio uri to the clipboard -->
+    <string name="context_menu_copy_audio_location">Копировать ссылку на аудио</string>
+
     <!-- This string is shown in the context menu after a longpress on a text. When clicked it cuts the selected text and can be pasted later. -->
     <string name="context_menu_cut_text">Вырезать</string>
 
diff --git a/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
index eb2e4d928..dc996e54f 100644
--- a/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
@@ -1260,6 +1260,21 @@
     <!-- This string is shown in the context menu after a longpress on a link. When clicked it opens the target url in a new tab. -->
     <string name="context_menu_open_new_tab_1">Öppna i en ny flik</string>
 
+    <!-- This string is shown in the context menu after a longpress on a link. When clicked it opens the target url in a new window. -->
+    <string name="context_menu_open_link_new_window_1">Öppna länk i ett nytt fönster</string>
+
+    <!-- This string is shown in the context menu after a longpress on a link. When clicked it opens the target url in a new tab. -->
+    <string name="context_menu_open_link_new_tab_1">Öppna länk i ny flik</string>
+
+    <!-- This string is shown in the context menu after a longpress on a link. When clicked it opens the image in the current window. -->
+    <string name="context_menu_view_image">Visa bild</string>
+
+    <!-- This string is shown in the context menu after a longpress on a link. When clicked it opens the video in the current window. -->
+    <string name="context_menu_view_video">Visa video</string>
+
+    <!-- This string is shown in the context menu after a longpress on a link. When clicked it opens the audio in the current window. -->
+    <string name="context_menu_view_audio">Visa ljud</string>
+
     <!-- This string is shown in the context menu after a longpress on a link. When clicked it triggers a linked element download. -->
     <string name="context_menu_download_link">Ladda ner länk</string>
 
@@ -1275,6 +1290,15 @@
     <!-- This string is shown in the context menu after a longpress on a link. When clicked it copies the target to the clipboard -->
     <string name="context_menu_copy_link">Kopiera länk</string>
 
+    <!-- This string is shown in the context menu after a longpress on a link. When clicked it copies the image uri to the clipboard -->
+    <string name="context_menu_copy_image_location">Kopiera bildadress</string>
+
+    <!-- This string is shown in the context menu after a longpress on a link. When clicked it copies the video uri to the clipboard -->
+    <string name="context_menu_copy_video_location">Kopiera videoadress</string>
+
+    <!-- This string is shown in the context menu after a longpress on a link. When clicked it copies the audio uri to the clipboard -->
+    <string name="context_menu_copy_audio_location">Kopiera ljudadress</string>
+
     <!-- This string is shown in the context menu after a longpress on a text. When clicked it cuts the selected text and can be pasted later. -->
     <string name="context_menu_cut_text">Klipp ut</string>
 
@@ -1438,11 +1462,11 @@
     <string name="private_clear_button">Rensa</string>
 
     <!-- This string is displayed in the title of the pop-up blocking dialog.
-         '%1$s' will be replaced at runtime with the app's name. -->
-    <string name="popup_block_title">%1$s förhindrade ett popup-fönster från denna webbplats</string>
+        '%1$s' will be replaced at runtime with the app's name. -->
+    <string name="popup_block_title_v1">%1$s förhindrade popup-fönster från denna webbplats</string>
 
     <!-- This string is displayed as a description below the title of the pop-up blocking dialog. -->
-    <string name="popup_block_description">Vill du visa dem ändå?</string>
+    <string name="popup_block_description_v1">Vill du visa dem ändå?</string>
 
     <!-- This string is displayed on the right of the checkbox in the the pop-up blocking dialog.
          If the checkbox is checked Firefox will never ask again to block pop-ups for this site -->
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 5b1d08f91..1321dedcf 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -1259,6 +1259,21 @@
     <!-- This string is shown in the context menu after a longpress on a link. When clicked it opens the target url in a new tab. -->
     <string name="context_menu_open_new_tab_1">新建标签页打开</string>
 
+    <!-- This string is shown in the context menu after a longpress on a link. When clicked it opens the target url in a new window. -->
+    <string name="context_menu_open_link_new_window_1">在新窗口中打开链接</string>
+
+    <!-- This string is shown in the context menu after a longpress on a link. When clicked it opens the target url in a new tab. -->
+    <string name="context_menu_open_link_new_tab_1">在新标签页中打开链接</string>
+
+    <!-- This string is shown in the context menu after a longpress on a link. When clicked it opens the image in the current window. -->
+    <string name="context_menu_view_image">查看图像</string>
+
+    <!-- This string is shown in the context menu after a longpress on a link. When clicked it opens the video in the current window. -->
+    <string name="context_menu_view_video">查看视频</string>
+
+    <!-- This string is shown in the context menu after a longpress on a link. When clicked it opens the audio in the current window. -->
+    <string name="context_menu_view_audio">查看音频</string>
+
     <!-- This string is shown in the context menu after a longpress on a link. When clicked it triggers a linked element download. -->
     <string name="context_menu_download_link">下载链接</string>
 
@@ -1274,6 +1289,15 @@
     <!-- This string is shown in the context menu after a longpress on a link. When clicked it copies the target to the clipboard -->
     <string name="context_menu_copy_link">复制链接</string>
 
+    <!-- This string is shown in the context menu after a longpress on a link. When clicked it copies the image uri to the clipboard -->
+    <string name="context_menu_copy_image_location">复制图像地址</string>
+
+    <!-- This string is shown in the context menu after a longpress on a link. When clicked it copies the video uri to the clipboard -->
+    <string name="context_menu_copy_video_location">复制视频地址</string>
+
+    <!-- This string is shown in the context menu after a longpress on a link. When clicked it copies the audio uri to the clipboard -->
+    <string name="context_menu_copy_audio_location">复制音频地址</string>
+
     <!-- This string is shown in the context menu after a longpress on a text. When clicked it cuts the selected text and can be pasted later. -->
     <string name="context_menu_cut_text">剪切</string>
 
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index f04a78e15..548fdd6ff 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -1259,6 +1259,21 @@
     <!-- This string is shown in the context menu after a longpress on a link. When clicked it opens the target url in a new tab. -->
     <string name="context_menu_open_new_tab_1">用新分頁開啟</string>
 
+    <!-- This string is shown in the context menu after a longpress on a link. When clicked it opens the target url in a new window. -->
+    <string name="context_menu_open_link_new_window_1">用新視窗開啟鏈結</string>
+
+    <!-- This string is shown in the context menu after a longpress on a link. When clicked it opens the target url in a new tab. -->
+    <string name="context_menu_open_link_new_tab_1">用新分頁開啟鏈結</string>
+
+    <!-- This string is shown in the context menu after a longpress on a link. When clicked it opens the image in the current window. -->
+    <string name="context_menu_view_image">檢視圖片</string>
+
+    <!-- This string is shown in the context menu after a longpress on a link. When clicked it opens the video in the current window. -->
+    <string name="context_menu_view_video">播放影片</string>
+
+    <!-- This string is shown in the context menu after a longpress on a link. When clicked it opens the audio in the current window. -->
+    <string name="context_menu_view_audio">播放聲音</string>
+
     <!-- This string is shown in the context menu after a longpress on a link. When clicked it triggers a linked element download. -->
     <string name="context_menu_download_link">下載鏈結</string>
 
@@ -1274,6 +1289,15 @@
     <!-- This string is shown in the context menu after a longpress on a link. When clicked it copies the target to the clipboard -->
     <string name="context_menu_copy_link">複製鏈結</string>
 
+    <!-- This string is shown in the context menu after a longpress on a link. When clicked it copies the image uri to the clipboard -->
+    <string name="context_menu_copy_image_location">複製圖片網址</string>
+
+    <!-- This string is shown in the context menu after a longpress on a link. When clicked it copies the video uri to the clipboard -->
+    <string name="context_menu_copy_video_location">複製影片網址</string>
+
+    <!-- This string is shown in the context menu after a longpress on a link. When clicked it copies the audio uri to the clipboard -->
+    <string name="context_menu_copy_audio_location">複製音訊檔案網址</string>
+
     <!-- This string is shown in the context menu after a longpress on a text. When clicked it cuts the selected text and can be pasted later. -->
     <string name="context_menu_cut_text">剪下</string>