From 71aabd05affc6e7b50f86d59b52e40b908d488e0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: mozilla-l10n-automation-bot
 <54512241+mozilla-l10n-automation-bot@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 23 Jun 2020 22:20:51 -0400
Subject: [PATCH] Import l10n. (#3539)

---
 app/src/main/res/values-fi/strings.xml     |  6 ++++++
 app/src/main/res/values-nl/strings.xml     | 22 ++++++++++++++++++----
 app/src/main/res/values-ru/strings.xml     | 22 ++++++++++++++++++----
 app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml | 18 ++++++++++++++++++
 app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml | 22 ++++++++++++++++++----
 5 files changed, 78 insertions(+), 12 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
index db3742f2f..135e03b93 100644
--- a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
@@ -1126,6 +1126,12 @@
     <!-- This string is displayed in the title of the alert dialog shown when the user does not have permission to run the application on the device. -->
     <string name="not_entitled_title">Suorittaminen ei onnistu</string>
 
+
+    <!-- This string is displayed in a button of the Before Unload prompt. Clicking it cancels the navigation and stays on the same page. -->
+    <string name="before_unload_prompt_stay">Jää sivulle</string>
+    <!-- This string is displayed in a button of the Before Unload prompt. Clicking it confirms the navigation and leaves the page. -->
+    <string name="before_unload_prompt_leave">Poistu sivulta</string>
+
     <!-- This string is displayed as the title of a dialog displayed when poor web page performance has been detected. -->
     <string name="performance_title">Huono sivuston suorituskyky</string>
 
diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
index 941286ea8..aeedf4747 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -344,6 +344,10 @@
          Most common reason for this state is that the account password was changed on another device. -->
     <string name="settings_accounts_reconnect">Opnieuw verbinden</string>
 
+    <!-- This string is used to label a button in the 'Settings' dialog window that, when pressed,
+        opens the Release Notes web site for the current app version. -->
+    <string name="settings_whats_new">Wat is er nieuw</string>
+
     <!-- This string is the title of a dialog box shown to the user when a settings
          change requires the application to restart. -->
     <string name="restart_dialog_restart">Herstart vereist</string>
@@ -368,10 +372,6 @@
          and is used to toggle remote debugging of website content in the application. -->
     <string name="developer_options_remote_debugging">Remote debugging inschakelen</string>
 
-    <!-- This string labels an On/Off switch in the 'Developer Options' dialog
-         and is used to toggle redirecting JavaScript Console output to the Android Logcat (i.e., `adb logcat`). -->
-    <string name="developer_options_show_console">Console doorsturen naar Logcat</string>
-
     <!-- This string labels an On/Off switch in the developer options dialog
          and is used to customize background environments of the app. -->
     <string name="developer_options_env_override">Omgeving negeren inschakelen</string>
@@ -1367,6 +1367,10 @@
          tray and the Downloads view is closed. The button it labels, when pressed, closes the Downloads view. -->
     <string name="close_downloads_tooltip">Downloads sluiten</string>
 
+    <!-- This string is for the tooltip that appears when the user hovers over the 'What's New' icon in the
+         Navigation Bar. The button it labels, when pressed, open the release notes page. -->
+    <string name="whats_new_tooltip">Wat is er nieuw</string>
+
     <!-- This string is displayed in any button used for removing all the items in the current context. -->
     <string name="remove_all">Alles verwijderen</string>
 
@@ -1428,6 +1432,16 @@
          '%1$s' will be replace at runtime with the app's name. -->
     <string name="not_entitled_message">%1$s heeft geen toestemming om op dit apparaat te worden uitgevoerd en wordt nu afgesloten.</string>
 
+
+    <!-- This string is displayed in the title of an Before Unload prompt, which asks for confirmation to stay or leave the current page. -->
+    <string name="before_unload_prompt_title">Pagina verlaten?</string>
+    <!-- This string is displayed in the message of an Before Unload prompt, which asks for confirmation to stay or leave the current page. -->
+    <string name="before_unload_prompt_message">Deze pagina vraagt te bevestigen dat u deze wilt verlaten. Gegevens die u hebt ingevoerd, worden mogelijk niet opgeslagen.</string>
+    <!-- This string is displayed in a button of the Before Unload prompt. Clicking it cancels the navigation and stays on the same page. -->
+    <string name="before_unload_prompt_stay">Op pagina blijven</string>
+    <!-- This string is displayed in a button of the Before Unload prompt. Clicking it confirms the navigation and leaves the page. -->
+    <string name="before_unload_prompt_leave">Pagina verlaten</string>
+
     <!-- This string is displayed in a button that when pressed allows a user to view a page that has been blocked from being displayed.-->
     <string name="performance_unblock_page">Pagina deblokkeren</string>
     <!-- This string is displayed as the title of a dialog displayed when poor web page performance has been detected. -->
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index be352db37..f95e83813 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -344,6 +344,10 @@
          Most common reason for this state is that the account password was changed on another device. -->
     <string name="settings_accounts_reconnect">Переподключиться</string>
 
+    <!-- This string is used to label a button in the 'Settings' dialog window that, when pressed,
+        opens the Release Notes web site for the current app version. -->
+    <string name="settings_whats_new">Что нового</string>
+
     <!-- This string is the title of a dialog box shown to the user when a settings
          change requires the application to restart. -->
     <string name="restart_dialog_restart">Требуется перезапуск</string>
@@ -368,10 +372,6 @@
          and is used to toggle remote debugging of website content in the application. -->
     <string name="developer_options_remote_debugging">Включить удалённую отладку</string>
 
-    <!-- This string labels an On/Off switch in the 'Developer Options' dialog
-         and is used to toggle redirecting JavaScript Console output to the Android Logcat (i.e., `adb logcat`). -->
-    <string name="developer_options_show_console">Перенаправить консоль в Logcat</string>
-
     <!-- This string labels an On/Off switch in the developer options dialog
          and is used to customize background environments of the app. -->
     <string name="developer_options_env_override">Включить переопределение среды</string>
@@ -1364,6 +1364,10 @@
          tray and the Downloads view is closed. The button it labels, when pressed, closes the Downloads view. -->
     <string name="close_downloads_tooltip">Закрыть загрузки</string>
 
+    <!-- This string is for the tooltip that appears when the user hovers over the 'What's New' icon in the
+         Navigation Bar. The button it labels, when pressed, open the release notes page. -->
+    <string name="whats_new_tooltip">Что нового</string>
+
     <!-- This string is displayed in any button used for removing all the items in the current context. -->
     <string name="remove_all">Удалить всё</string>
 
@@ -1419,6 +1423,16 @@
          '%1$s' will be replace at runtime with the app's name. -->
     <string name="not_entitled_message">%1$s не имеет разрешения на запуск на этом устройстве и будет закрыт.</string>
 
+
+    <!-- This string is displayed in the title of an Before Unload prompt, which asks for confirmation to stay or leave the current page. -->
+    <string name="before_unload_prompt_title">Уйти со страницы?</string>
+    <!-- This string is displayed in the message of an Before Unload prompt, which asks for confirmation to stay or leave the current page. -->
+    <string name="before_unload_prompt_message">Эта страница просит подтвердить, что вы хотите уйти. Введённые вами данные могут не сохраниться.</string>
+    <!-- This string is displayed in a button of the Before Unload prompt. Clicking it cancels the navigation and stays on the same page. -->
+    <string name="before_unload_prompt_stay">Остаться на странице</string>
+    <!-- This string is displayed in a button of the Before Unload prompt. Clicking it confirms the navigation and leaves the page. -->
+    <string name="before_unload_prompt_leave">Уйти со страницы</string>
+
     <!-- This string is displayed in a button that when pressed allows a user to view a page that has been blocked from being displayed.-->
     <string name="performance_unblock_page">Разблокировать страницу</string>
     <!-- This string is displayed as the title of a dialog displayed when poor web page performance has been detected. -->
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index ebcbc4b11..8bc38c852 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -343,6 +343,10 @@
          Most common reason for this state is that the account password was changed on another device. -->
     <string name="settings_accounts_reconnect">重新连接</string>
 
+    <!-- This string is used to label a button in the 'Settings' dialog window that, when pressed,
+        opens the Release Notes web site for the current app version. -->
+    <string name="settings_whats_new">新版变化</string>
+
     <!-- This string is the title of a dialog box shown to the user when a settings
          change requires the application to restart. -->
     <string name="restart_dialog_restart">需要重启应用</string>
@@ -1357,6 +1361,10 @@
          tray and the Downloads view is closed. The button it labels, when pressed, closes the Downloads view. -->
     <string name="close_downloads_tooltip">关闭下载项</string>
 
+    <!-- This string is for the tooltip that appears when the user hovers over the 'What's New' icon in the
+         Navigation Bar. The button it labels, when pressed, open the release notes page. -->
+    <string name="whats_new_tooltip">新版变化</string>
+
     <!-- This string is displayed in any button used for removing all the items in the current context. -->
     <string name="remove_all">全部移除</string>
 
@@ -1412,6 +1420,16 @@
          '%1$s' will be replace at runtime with the app's name. -->
     <string name="not_entitled_message">%1$s 没有在此设备上运行的权限，程序即将退出。</string>
 
+
+    <!-- This string is displayed in the title of an Before Unload prompt, which asks for confirmation to stay or leave the current page. -->
+    <string name="before_unload_prompt_title">离开页面？</string>
+    <!-- This string is displayed in the message of an Before Unload prompt, which asks for confirmation to stay or leave the current page. -->
+    <string name="before_unload_prompt_message">此页面想询问您是否要离开， 您输入的数据可能不会被保存。</string>
+    <!-- This string is displayed in a button of the Before Unload prompt. Clicking it cancels the navigation and stays on the same page. -->
+    <string name="before_unload_prompt_stay">留在页面</string>
+    <!-- This string is displayed in a button of the Before Unload prompt. Clicking it confirms the navigation and leaves the page. -->
+    <string name="before_unload_prompt_leave">离开页面</string>
+
     <!-- This string is displayed in a button that when pressed allows a user to view a page that has been blocked from being displayed.-->
     <string name="performance_unblock_page">解除屏蔽页面</string>
     <!-- This string is displayed as the title of a dialog displayed when poor web page performance has been detected. -->
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 7a5c7eeda..08a8d6763 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -343,6 +343,10 @@
          Most common reason for this state is that the account password was changed on another device. -->
     <string name="settings_accounts_reconnect">重新連結</string>
 
+    <!-- This string is used to label a button in the 'Settings' dialog window that, when pressed,
+        opens the Release Notes web site for the current app version. -->
+    <string name="settings_whats_new">有什麼新鮮事</string>
+
     <!-- This string is the title of a dialog box shown to the user when a settings
          change requires the application to restart. -->
     <string name="restart_dialog_restart">需要重新啟動</string>
@@ -367,10 +371,6 @@
          and is used to toggle remote debugging of website content in the application. -->
     <string name="developer_options_remote_debugging">啟用遠端除錯</string>
 
-    <!-- This string labels an On/Off switch in the 'Developer Options' dialog
-         and is used to toggle redirecting JavaScript Console output to the Android Logcat (i.e., `adb logcat`). -->
-    <string name="developer_options_show_console">將主控台導向至 Logcat</string>
-
     <!-- This string labels an On/Off switch in the developer options dialog
          and is used to customize background environments of the app. -->
     <string name="developer_options_env_override">啟用環境覆蓋</string>
@@ -1361,6 +1361,10 @@
          tray and the Downloads view is closed. The button it labels, when pressed, closes the Downloads view. -->
     <string name="close_downloads_tooltip">關閉下載項目</string>
 
+    <!-- This string is for the tooltip that appears when the user hovers over the 'What's New' icon in the
+         Navigation Bar. The button it labels, when pressed, open the release notes page. -->
+    <string name="whats_new_tooltip">有什麼新鮮事</string>
+
     <!-- This string is displayed in any button used for removing all the items in the current context. -->
     <string name="remove_all">移除全部</string>
 
@@ -1417,6 +1421,16 @@
          '%1$s' will be replace at runtime with the app's name. -->
     <string name="not_entitled_message">%1$s 沒在此裝置上執行的權限，將結束程式。</string>
 
+
+    <!-- This string is displayed in the title of an Before Unload prompt, which asks for confirmation to stay or leave the current page. -->
+    <string name="before_unload_prompt_title">要離開頁面嗎？</string>
+    <!-- This string is displayed in the message of an Before Unload prompt, which asks for confirmation to stay or leave the current page. -->
+    <string name="before_unload_prompt_message">此頁面正在詢問您是否要離開，輸入的資料可能還沒儲存。</string>
+    <!-- This string is displayed in a button of the Before Unload prompt. Clicking it cancels the navigation and stays on the same page. -->
+    <string name="before_unload_prompt_stay">留在此頁</string>
+    <!-- This string is displayed in a button of the Before Unload prompt. Clicking it confirms the navigation and leaves the page. -->
+    <string name="before_unload_prompt_leave">離開頁面</string>
+
     <!-- This string is displayed in a button that when pressed allows a user to view a page that has been blocked from being displayed.-->
     <string name="performance_unblock_page">解除封鎖頁面</string>
     <!-- This string is displayed as the title of a dialog displayed when poor web page performance has been detected. -->