From 3f1172fbf7dc1eac5587d03f9bcf8711049a6937 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: mozilla-l10n-automation-bot
 <54512241+mozilla-l10n-automation-bot@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 4 Jun 2020 20:58:07 -0400
Subject: [PATCH] Import l10n. (#3468)

---
 app/src/main/res/values-fr/strings.xml | 30 +++++++++++++++++++++++---
 app/src/main/res/values-ru/strings.xml |  6 +++---
 2 files changed, 30 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index c1e594f5d..24ade8f12 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -1259,6 +1259,21 @@
     <!-- This string is shown in the context menu after a longpress on a link. When clicked it opens the target url in a new tab. -->
     <string name="context_menu_open_new_tab_1">Ouvrir dans un nouvel onglet</string>
 
+    <!-- This string is shown in the context menu after a longpress on a link. When clicked it opens the target url in a new window. -->
+    <string name="context_menu_open_link_new_window_1">Ouvrir le lien dans une nouvelle fenêtre</string>
+
+    <!-- This string is shown in the context menu after a longpress on a link. When clicked it opens the target url in a new tab. -->
+    <string name="context_menu_open_link_new_tab_1">Ouvrir le lien dans un nouvel onglet</string>
+
+    <!-- This string is shown in the context menu after a longpress on a link. When clicked it opens the image in the current window. -->
+    <string name="context_menu_view_image">Afficher l’image</string>
+
+    <!-- This string is shown in the context menu after a longpress on a link. When clicked it opens the video in the current window. -->
+    <string name="context_menu_view_video">Afficher la vidéo</string>
+
+    <!-- This string is shown in the context menu after a longpress on a link. When clicked it opens the audio in the current window. -->
+    <string name="context_menu_view_audio">Afficher l’audio</string>
+
     <!-- This string is shown in the context menu after a longpress on a link. When clicked it triggers a linked element download. -->
     <string name="context_menu_download_link">Télécharger la cible du lien</string>
 
@@ -1274,6 +1289,15 @@
     <!-- This string is shown in the context menu after a longpress on a link. When clicked it copies the target to the clipboard -->
     <string name="context_menu_copy_link">Copier le lien</string>
 
+    <!-- This string is shown in the context menu after a longpress on a link. When clicked it copies the image uri to the clipboard -->
+    <string name="context_menu_copy_image_location">Copier l’adresse de l’image</string>
+
+    <!-- This string is shown in the context menu after a longpress on a link. When clicked it copies the video uri to the clipboard -->
+    <string name="context_menu_copy_video_location">Copier l’adresse de la vidéo</string>
+
+    <!-- This string is shown in the context menu after a longpress on a link. When clicked it copies the audio uri to the clipboard -->
+    <string name="context_menu_copy_audio_location">Copier l’adresse de l’audio</string>
+
     <!-- This string is shown in the context menu after a longpress on a text. When clicked it cuts the selected text and can be pasted later. -->
     <string name="context_menu_cut_text">Couper</string>
 
@@ -1435,11 +1459,11 @@
     <string name="private_clear_button">Effacer</string>
 
     <!-- This string is displayed in the title of the pop-up blocking dialog.
-         '%1$s' will be replaced at runtime with the app's name. -->
-    <string name="popup_block_title">%1$s a empêché ce site d’ouvrir une fenêtre popup</string>
+        '%1$s' will be replaced at runtime with the app's name. -->
+    <string name="popup_block_title_v1">%1$s a empêché ce site d’ouvrir des fenêtres popup</string>
 
     <!-- This string is displayed as a description below the title of the pop-up blocking dialog. -->
-    <string name="popup_block_description">Voulez-vous les afficher tout de même ?</string>
+    <string name="popup_block_description_v1">Voulez-vous les afficher tout de même ?</string>
 
     <!-- This string is displayed on the right of the checkbox in the the pop-up blocking dialog.
          If the checkbox is checked Firefox will never ask again to block pop-ups for this site -->
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 5e866566b..be352db37 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -1463,11 +1463,11 @@
     <string name="private_clear_button">Удалить</string>
 
     <!-- This string is displayed in the title of the pop-up blocking dialog.
-         '%1$s' will be replaced at runtime with the app's name. -->
-    <string name="popup_block_title">%1$s скрыл всплывающее окно с этого сайта</string>
+        '%1$s' will be replaced at runtime with the app's name. -->
+    <string name="popup_block_title_v1">%1$s скрыл всплывающие окна с этого сайта</string>
 
     <!-- This string is displayed as a description below the title of the pop-up blocking dialog. -->
-    <string name="popup_block_description">Всё равно их открыть?</string>
+    <string name="popup_block_description_v1">Всё равно их открыть?</string>
 
     <!-- This string is displayed on the right of the checkbox in the the pop-up blocking dialog.
          If the checkbox is checked Firefox will never ask again to block pop-ups for this site -->