[UX] Data in tooltip gets cut off

[lec66889]

Refer to issue 48

Issue Description

The data shown looks very technical and is difficult to parse. It is also shown in a pop up tooltip that is cut off and there is no way to scroll up to read it.

Heuristics Violated

Aesthetic & minimalist design

Issue Severity Level

Moderate

Recommendation

Show the data in a more digestible format and allow the user to view the entire pop up/tooltip.

Supporting Screenshots

@miq-bot add_labels enhancement, ux