Can't access the application menu when using an RTL language on Windows

[fluiddot]

Quick summary

The button that opens the application menu on Windows is not visible when using an RTL language.

Steps to reproduce

1. Open the app with a non-RTL language.
2. Observe that in the top-left corner, there's a burger menu that opens the application menu.
3. Open the settings window.
4. Change the language to an RTL language (e.g. Hebrew).
5. Observe that the button is no longer visible.

What you expected to happen

The application menu should be accessible when using any language.

What actually happened

The application menu is not accessible when using an RTL language.

Impact

Some (< 50%)

Available workarounds?

No but the app is still usable

Platform

Windows

Logs or notes

[Robertght]

📌 REPRODUCTION RESULTS

• Tested Studio(1.1.3) on Windows 11

📌 FINDINGS/SCREENSHOTS/VIDEO

• I also found these overlapping items:
  

📌 ACTIONS

• Triaged