feat: Finalize Task Management API with clean architecture, JPA validations, and standard Java code style

[shirishkanoje]

Summary:

• Applied Java code style standards (naming, formatting, modifiers)
• Added entity-level validations using annotations
• Implemented clean, modular service and controller layers
• Followed best commit practices with detailed, structured messages