[nrf fromtree] doc: migration-guide-4.2: Add note about bt_hci_cmd_create()

Add a note about bt_hci_cmd_create() deprecation and which API should be
used instead.

Signed-off-by: Johan Hedberg <johan.hedberg@silabs.com>
(cherry picked from commit 607ff85)

Author: jhedberg

doc/releases/migration-guide-4.2.rst

@@ -410,6 +410,10 @@ Bluetooth HCI
   have been deprecated, but are still usable, with the exception that they can only be
   called once per buffer.
 
+* The :c:func:`bt_hci_cmd_create` function has been depracated and the new :c:func:`bt_hci_cmd_alloc`
+  function should be used instead. The new function takes no parameters because the command
+  sending functions have been updated to do the command header encoding.
+
 Bluetooth Host
 ==============