Cleanup edge-lock-se05x page

Edited to improve readability and to follow style guide.

QA Steps: Ran linter and spellcheck in editor. Viewed rendered output.

This commit applies to FFTK 2795

Signed-off-by: Katrina Prosise <katrina.prosise@foundries.io>

Author: kprosise