Request for contributors for Korean translation

[hatsunearu]

I am looking for people who can work with me to create a Korean translation for darktable.
This is the fork: https://github.com/hatsunearu/darktable
I have started a Korean translation branch named tr-korean. Please let me know here if you are interested in helping.

https://redmine.darktable.org/projects/darktable/wiki/Translating_darktable
Consider reading this to get up to speed on compilation.

[github-actions]

This issue did not get any activity in the past 30 days and will be closed in 365 days if no update occurs. Please check if the master branch has fixed it and report again or close the issue.

[johnny-bit]

Hey @hatsunearu, I found that calling in dedicated forums (eg pixls.us, /r/darktable, facebook darktable group etc) seems to get better results in term of "normal user participation" 😉

Since there's a .pot file (https://github.com/darktable-org/darktable/blob/master/po/darktable.pot) translators can use it to generate translation without need to do code digging ;) Just send the .pot file to translators that are able to use it (and many should since .pot is pretty standard now) and let them do their magic :)

Closing this call :)

[hwan-ajou]

Hi! My name is hwanyong Lee a professor at Ajou Univ in Korea. I am teaching "Computer Graphics" and "Open Source Software". I have plan to give term project to students to translate Dark. I will review all translation of students result. I am a member of Khronos Group and ISO/IEC JTC 1, therefore I will guide and review based on "International Standard term"
I think that it will be finished in summer of 2025, then I will send po file to you.