diff --git a/Geranium/Translations/Localizable.xcstrings b/Geranium/Translations/Localizable.xcstrings index f004273..1f55277 100644 --- a/Geranium/Translations/Localizable.xcstrings +++ b/Geranium/Translations/Localizable.xcstrings @@ -1678,7 +1678,7 @@ "ru" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "Очистить !" + "value" : "Очистить!" } }, "sk" : { @@ -1976,7 +1976,7 @@ "ru" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "Daemons" + "value" : "Демоны" } }, "sk" : { @@ -2122,7 +2122,7 @@ "ru" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "Отладочные материалы" + "value" : "Отладочные вещи" } }, "sk" : { @@ -2770,7 +2770,7 @@ "ru" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "ВЫКЛЮЧАТЬ СИСТЕМНЫЕ ПРОЦЕССЫ ОПАСНО. ТВОЕ УСТРОЙСТВО МОЖЕТ ПОПАСТЬ В БЕСКОНЕЧНУЮ ЗАГРУЗКУ. ДЕЙСТВУЙТЕ С ОСТОРОЖНОСТЬЮ. Я НЕ НЕСУ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ЛЮБУЮ ПРОБЛЕМУ НА ВАШЕМ УСТРОЙСТВЕ." + "value" : "ВЫКЛЮЧАТЬ СИСТЕМНЫЕ ПРОЦЕССЫ ОПАСНО. ВАШЕ УСТРОЙСТВО МОЖЕТ ПОПАСТЬ В БЕСКОНЕЧНУЮ ПЕРЕЗАГРУЗКУ. ДЕЙСТВУЙТЕ С ОСТОРОЖНОСТЬЮ. Я НЕ НЕСУ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ЛЮБУЮ ПРОБЛЕМУ НА ВАШЕМ УСТРОЙСТВЕ." } }, "sk" : { @@ -3009,7 +3009,7 @@ "ru" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "Завершено !" + "value" : "Завершено!" } }, "sk" : { @@ -3420,7 +3420,7 @@ "ru" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "Ошибка !" + "value" : "Ошибка!" } }, "sk" : { @@ -3816,7 +3816,7 @@ "ru" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "Привет ! Пользователь SE 1" + "value" : "Привет! Пользователь SE 1" } }, "sk" : { @@ -4020,7 +4020,7 @@ "ru" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "Homed отвечает за аксессуары и продукты HomeKit, например HomePods, подключенные лампочки и другие, которыми вы управляете из приложения \"Дом\" на своем телефоне. Не отключайте эту функцию, если вы используете эти аксессуары." + "value" : "Homed отвечает за аксессуары и продукты HomeKit, например HomePod'ы, подключенные лампочки и другие, которыми вы управляете из приложения \"Дом\" на вашем телефоне. Не отключайте эту функцию, если вы используете эти аксессуары." } }, "sk" : { @@ -4160,7 +4160,7 @@ "ru" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "Если ты хочешь вернуть любое из твоих решений, ты должен зайти в менеджер (иконка в списке после иконки применения), где ты можешь включать выключенные системные процессы." + "value" : "Если вы хотите вернуть любое из ваших решений, вы должны зайти в менеджер (иконка в списке после иконки применения), где вы можете включать выключенные системные процессы." } }, "sk" : { @@ -4398,7 +4398,7 @@ "ru" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "Выглядит так как будто ты используешь приложение на iPhone SE 2016 (1-е поколение). Ты можешь столкнуться с серьезными проблемами интерфейса. Пожалуйста, извините меня заранее." + "value" : "Кажется, вы используете приложение на iPhone SE 2016 (1-е поколение). Вы можете столкнуться с серьезными проблемами интерфейса. Пожалуйста, извините меня заранее." } }, "sk" : { @@ -5152,7 +5152,7 @@ "ru" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "Нет сохраненных закладок." + "value" : "Нет сохранённых закладок." } }, "sk" : { @@ -5482,7 +5482,7 @@ "ru" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "Пожалуйста, скопируйте свой UUID и отправьте его ответственному разработчику." + "value" : "Пожалуйста, скопируйте ваш UUID и отправьте его ответственному разработчику." } }, "sk" : { @@ -6000,7 +6000,7 @@ "ru" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "Путь кэша Safari : %@" + "value" : "Путь кэша Safari: %@" } }, "sk" : { @@ -6388,7 +6388,7 @@ "ru" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "Поиск запущенного процесса....." + "value" : "Поиск запущенного процесса..." } }, "sv" : { @@ -6875,7 +6875,7 @@ "ru" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "Спасибо всем этим прекрасным переводчикам !" + "value" : "Спасибо всем этим прекрасным переводчикам!" } }, "sk" : { @@ -7085,7 +7085,7 @@ "ru" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "Это настройка разрешит тебе видеть экспериментальные значения из нескольких переменных приложения." + "value" : "Это настройка разрешит вам видеть экспериментальные значения из нескольких переменных приложения." } }, "sk" : { @@ -8018,7 +8018,7 @@ "ru" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "Мы собираем некоторые логи которые загружаются на наш сервер для фикса багов и изучения краш логов. Логи никогда не содержат любую вашу личную информацию, ваше устройство просто пишет краш лог само. Мы также собираем информацию о том что вы использовали чаще всего чтобы увидеть что наиболее используемое в приложении. Вы можете выбрать, хотите ли вы запретить отправку ЛЮБЫХ данных на наш сервер." + "value" : "Мы собираем некоторые логи которые загружаются на наш сервер для исправления багов и изучения краш логов. Журналы никогда не содержат никакой вашей личной информации, только тип вашего устройства и сам журнал сбоев. Мы также собираем информацию об измерениях, чтобы увидеть, что было наиболее использовано в приложении. Вы можете выбрать, хотите ли вы запретить отправку ЛЮБЫХ данных на наш сервер." } }, "sk" : { @@ -8164,7 +8164,7 @@ "ru" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "Добро пожаловать в Geranium - toolbox для TrollStore, позволяющий отключать определенные процессы, симулировать твою локацию, очищать лишнее место на твоем телефоне и много еще чего. Мы должны настроить несколько вещей прежде ты сможешь использовать приложение. Это займет только минуту. Ты также сможешь поменять настройки позже" + "value" : "Добро пожаловать в Geranium, набор инструментов для TrollStore, который позволяет отключить некоторые демоны, симулировать ваше местоположение, очистить хранилище телефона и другое. Нам нужно настроить несколько вещей, прежде чем вы сможете использовать приложение. Это займет всего минуту. Вы все равно сможете изменить настройки позже." } }, "sk" : { @@ -8316,7 +8316,7 @@ "ru" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "Когда новое обновление будет опубликовано, ты получишь всплывающее окно при запуске приложения, которое спросит тебя хочешь ли ты установить обновление. Вы можете запретить это." + "value" : "Когда будет опубликовано новое обновление, вы получите всплывающее окно при запуске приложения с вопросом, хотите ли вы обновить. Вы можете предотвратить это." } }, "sk" : { @@ -8386,7 +8386,7 @@ "ru" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "Вы можете выбрать и определить собственную иконку, предложенный сообществом." + "value" : "Вы можете выбрать и определить кастомную иконку, предложенную комьюнити." } }, "sk" : { @@ -8460,7 +8460,7 @@ "ru" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "Ты может быть захочешь выйти и вернуться обратно в приложение." + "value" : "Возможно, вы захотите выйти и вернуться в приложение." } }, "sk" : {