Maintenance: bump biome formatter to next major

[dreamorosi]

Summary

Biome has released a new major version a few weeks ago, we've been putting off the upgrade because it introduces a couple new rules that require manual attention but at this point enough weeks have passed and we should address the upgrade.

Why is this needed?

So that we can keep up to date with the latest version of the package.

Which area does this relate to?

Other

Solution

No response

Acknowledgment

• This request meets Powertools for AWS Lambda (TypeScript) Tenets
• Should this be considered in other Powertools for AWS Lambda languages? i.e. Python, Java, and .NET

Future readers

Please react with 👍 and your use case to help us understand customer demand.