New translations jabref_en.properties (Portuguese, Brazilian) (#12528)

Author: Siedlerchr

src/main/resources/l10n/JabRef_pt_BR.properties

@@ -930,7 +930,7 @@ found\ in\ AUX\ file=encontrado em arquivo AUX
 nested\ AUX\ files=arquivos AUXiliares aninhados
 New\ library\ based\ on\ references\ in\ PDF\ file...\ (offline)=Nova biblioteca baseada em referências em arquivo PDF... (off-line)
 New\ library\ based\ on\ references\ in\ PDF\ file...\ (online)=Nova biblioteca baseada em referências em arquivo PDF... (online)
-This\ feature\ generates\ a\ new\ library\ based\ on\ the\ list\ of\ references\ in\ a\ PDF\ file.\ Thereby,\ it\ uses\ Grobid's\ functionality.=Esta funcionalidade gera uma nova biblioteca com base na lista de referências em um arquivo PDF. Por isso, ela usa a funcionalidade do Grobid.
+This\ feature\ generates\ a\ new\ library\ based\ on\ the\ list\ of\ references\ in\ a\ PDF\ file.\ Thereby,\ it\ uses\ Grobid's\ functionality.=Esta funcionalidade gera uma nova biblioteca com base na lista de referências em um arquivo PDF. Assim, ela utiliza a funcionalidade do GROBID.
 This\ feature\ generates\ a\ new\ library\ based\ on\ the\ list\ of\ references\ in\ a\ PDF\ file.\ Thereby,\ it\ uses\ JabRef's\ built-in\ functionality.=Esta funcionalidade gera uma nova biblioteca com base na lista de referências em um arquivo PDF. Por isso, ela usa a funcionalidade integrada do JabRef.
 Sublibrary\ from\ AUX\ to\ BibTeX=Subbiblioteca de AUX para BibTeX
 New\ BibTeX\ sublibrary=Nova sub-base de dados BibTeX
@@ -1035,13 +1035,19 @@ optional\ field\ is\ present=campo opcional está presente
 unknown\ field\ is\ present=campo desconhecido está presente
 field\ is\ absent=campo ausente
 
+Consistency\ check\ completed=Verificação de consistência concluída
+No\ file\ specified\ for\ consistency\ check.=Nenhum arquivo especificado para verificação de consistência.
+Output\ format\ for\ consistency\ check\ (txt/csv)=Formato de saída para verificação de consistência (txt/csv)
+Check\ consistency\ of\ BibTeX\ file=Verificar consistência do arquivo BibTeX
+Script-friendly\ output=Saída compatível com script
 
 Check\ consistency=Verificar consistência
 Consistency\ check\ failed.=Verificação de consistência falhou.
 
 Entry\ type=Tipo de entrada
 Export\ as\ csv\ file=Exportar como arquivo csv
 Export\ as\ txt\ file=Exportar como arquivo txt
+Failed\ to\ export\ file.=Falha ao exportar arquivo.
 Problem\ when\ exporting\ file=Problema ao exportar arquivo
 
 Symbols\ information=Informação de símbolos
@@ -2848,3 +2854,5 @@ Include=Incluir
 Exclude=Excluir
 Include\ or\ exclude\ cross-referenced\ entries=Incluir ou excluir referências cruzadas
 Would\ you\ like\ to\ include\ cross-reference\ entries\ in\ the\ current\ operation?=Gostaria de incluir referências cruzadas na operação atual?
+Entries\ copied\ successfully,\ including\ cross-references.=Itens copiados com sucesso, incluindo referências cruzadas.
+Entries\ copied\ successfully,\ without\ cross-references.=Itens copiados com sucesso, sem referências cruzadas.