Selecting citation in document doesn't select corresponding reference in sidepane

[koppor]

During the last massive upgrade (to get a connection to JabRef Desktop running), the plugin does not select the current referencere any more.

[tobiasdiez]

This is also an issue in the main branch right now. It works if you click the small arrows left to the reference.