CZ, EN : work modes mentioned

VitSimon · VitSimon · commit ea90dc738052 · 2025-06-24T01:52:56.000+02:00
diff --git a/cs/files.lst b/cs/files.lst
@@ -5,6 +5,7 @@ trouble.md|Řešení problémů
 docker.md|Postupy pro kontejnerizaci
 https://github.com/HelpViewer/HelpViewer|GitHub repozitář
 https://github.com/HelpViewer/HelpViewer/pkgs/container/helpviewer|Obraz pro Docker/Podman
-README.md#how-it-works|Spouštění aplikace
+README.md#jak-to-funguje|Spouštění aplikace
 trouble.md#only-a-blank-page-is-displayed|Prázdná stránka
 ideas.md|Možné aplikace
+workmode.md|Režimy práce
diff --git a/cs/keywords-files.lst b/cs/keywords-files.lst
@@ -2,7 +2,7 @@
 2
 0;1
 1
-7
+7;10
 0
 0
 0
@@ -17,4 +17,5 @@
 4;6
 4;6
 8
-4;6
+4;6
+10;9
diff --git a/cs/keywords.lst b/cs/keywords.lst
@@ -18,3 +18,4 @@ Podman
 Obraz
 Prázdná stránka
 Kontejner
+Aplikace;Scénáře
diff --git a/cs/tree.lst b/cs/tree.lst
@@ -1,6 +1,7 @@
 &#127760; HelpViewer|Přehled||README.md
  &#9881;&#65039; Funkce|Seznam funkcí||features.md
  💡 Možné aplikace|Možné aplikace||ideas.md
+ ◉ Režimy práce|Režimy práce||workmode.md
 &#128295; Řešení problémů|Návody k řešení problémů||trouble.md
 &#x1F433; Obrazy pro kontejnery|Informace o obrazech pro kontejnery||docker.md
 &#x1F680; Stáhnout|Balíček pro offline použití||=latestApp
diff --git a/cs/workmode.md b/cs/workmode.md
@@ -0,0 +1,16 @@
+# ◉ Režimy práce
+
+- Místně jako prohlížeč nápovědy:
+```
+.../index.html?d=adresář/
+.../index.html?d=../soubor-nápovedy.zip
+.../index.html?d=https://github.com/HelpViewer/helpUser/releases/download/20250615/Help-cs.zip
+```
+- Místně jako prohlížeč jednotlivého markdown souboru:
+```
+.../index.html?d=cesta/k/adresáři/&p=soubor.md
+```
+- Na serveru podporujícím statické stránky (například tento web)
+- V Docker/Podman [kontejneru][containers] v rámci vlastní infrastruktury (systém kontinuální integrace připravuje při každém vydání OCI-kompatibilní kontejnerový obraz)
+
+[containers]: docker.md "Informace o obrazech pro kontejnery"
diff --git a/en/files.lst b/en/files.lst
@@ -8,3 +8,4 @@ https://github.com/HelpViewer/HelpViewer/pkgs/container/helpviewer|Docker/Podman
 README.md#how-it-works|Starting application
 trouble.md#only-a-blank-page-is-displayed|Blank page solution
 ideas.md|Possible implementation
+workmode.md|Working modes
diff --git a/en/keywords-files.lst b/en/keywords-files.lst
@@ -2,7 +2,7 @@
 2
 0;1
 1
-7
+7;10
 0
 0
 0
@@ -17,4 +17,5 @@
 4;6
 4;6
 8
-4;6
+4;6
+10;9
diff --git a/en/keywords.lst b/en/keywords.lst
@@ -18,3 +18,4 @@ Podman
 Image
 Blank page
 Container
+Application;Scenario;Implementation
diff --git a/en/tree.lst b/en/tree.lst
@@ -1,6 +1,7 @@
 &#127760; HelpViewer|Overview||README.md
  &#9881;&#65039; Features|Features list||features.md
  💡 Implementation|Possible implementation||ideas.md
+ ◉ Working modes|Working modes||workmode.md
 &#128295; Troubleshooting|Troubleshooting guide||trouble.md
 &#x1F433; Container images|Container images information||docker.md
 &#x1F680; Deployment package|Deployment package||=latestApp
diff --git a/en/workmode.md b/en/workmode.md
@@ -0,0 +1,16 @@
+# ◉ Working modes
+
+- Locally as a help viewer:
+```
+.../index.html?d=directory/
+.../index.html?d=../help-file.zip
+.../index.html?d=https://github.com/HelpViewer/helpUser/releases/download/20250615/Help-en.zip
+```
+- Locally as a single markdown file viewer:
+```
+.../index.html?d=path/to/directory/&p=file.md
+```
+- Static web hosting (e.g. this web)
+- In Docker/Podman [container][containers] in your own infrastructure (CI/CD pipeline prepares OCI-compatible container image in every release)
+
+[containers]: docker.md "Container images information"

Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -2,7 +2,7 @@`
`2`	`2`	`2`
`3`	`3`	`0;1`
`4`	`4`	`1`
`5`		`-7`
	`5`	`+7;10`
`6`	`6`	`0`
`7`	`7`	`0`
`8`	`8`	`0`
`@@ -17,4 +17,5 @@`
`17`	`17`	`4;6`
`18`	`18`	`4;6`
`19`	`19`	`8`
`20`		`-4;6`
	`20`	`+4;6`
	`21`	`+10;9`